亡命地中海.The.Two.Faces.of.January.2014.公映上译国配.AC3 2.0-192Kpbs

啦咪平常心 · 发表于 2016-6-13 00:36:01

本帖最后由啦咪平常心于 2016-6-13 00:39 编辑

本片录制于CHC家庭影院。匹配本坛的版本帖子地址，其它版本未知。
以下信息大部分来自本坛帖子，在此谢谢！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※
◎译　　名　蜜月杀机/一月迷情
◎片　　名　The Two Faces of January
◎年　　代　2014
◎国　　家　英国/美国/法国
◎类　　别　惊悚
◎语　　言　英语/希腊语/土耳其语
◎上映日期　2014-01-22(法国) / 2014-05-16(英国)
◎IMDB评分　6.4/10 from 4,698 users
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1976000
◎片　　长　96 min
◎导　　演　霍辛·阿米尼
◎主　　演　克斯汀·邓斯特
　　　　　　维果·莫腾森
　　　　　　奥斯卡·伊萨克
　　　　　　Daisy Bevan
　　　　　　大卫·沃肖夫斯基
　　　　　　Prometheus Aleifer
　　　　　　伊吉特.约兹贤尔
　　　　　　Nikos Mavrakis
　　　　　　Socrates Alafouzos
　　　　　　Ozan Tas
　　　　　　Evgenia Dimitropoulou
　　　　　　Omiros Poulakis
　　　　　　James Sobol Kelly
　　　　　　Özcan Özdemir
　　　　　　Peter Mair

◎简　　介

　　本片改编自派翠西亚·海史密斯的惊悚小说。1962年，一对迷人的美国夫妇，魅力先生Chester MacFarland（维果·莫滕森）和他年轻诱人的妻子Colette（克斯汀·邓斯特），在欧洲旅游期间来到雅典。在雅典卫城观光时，他们遇到了Rydal（奥斯卡·伊萨克）——一位诱骗女游客的说希腊语的美国导游。被Colette的美貌、Chester的财富和教养所吸引，Rydal愉快地接受了晚餐邀请。然而，MacFarland夫妇并不像他们看上去那样，Chester的友善外表下隐藏着黑暗的秘密。当Rydal来到这对夫妇的独家酒店，Chester要他帮忙将一个看起来已失去意识的人搬走，他声称此人袭击了他。Rydal同意了，但事情向更险恶的地方发展，他发现他自己被连累而且无法脱身了。他对脆弱敏感的Colotte日渐迷恋，Chester的嫉妒和偏执也随之产生，导致两个男人间紧张危险的斗智斗勇。他们的逃亡旅程从希腊到土耳其，最后在伊斯坦布尔大巴扎集市的后巷里戏剧性地结束
※※※※※※※　截图信息　※※※※※※※

General
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 133 MiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 133 MiB (100%)

复制代码

译制名单
小说原作　派翠西亚·海史密斯

　　维果·莫特森饰切斯特配音王肖兵
克尔斯滕·邓斯特饰柯莱特配音黄　莺
　奥斯卡·伊萨克饰莱达尔配音张　欣

其他配音演员
詹　佳　程玉珠　胡平智　刘北辰
刘圣博　戴超行　何佳易

译制职员
翻译：周　东
导演：张　欣
录音：钟　鸣
混合录音：钟　鸣

中国电影集团公司进口

上海电影（集团）公司
上海电影译制厂译制

中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

本数字母版
由中影后期分公司制作

音轨下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

s931094484 · 发表于 2016-6-13 03:57:21

很好的电影，谢谢！

zhushen789 · 发表于 2016-6-13 04:43:40

感谢分享大片!

爱你123 · 发表于 2016-6-13 05:45:01

喜欢有国语配音的电影，楼主辛苦了

lwr88 · 发表于 2016-6-13 05:50:03

又是一部好电影，谢谢楼主分享。

liangda · 发表于 2016-6-13 06:34:01

谢谢楼主录制调试，辛苦了！

huangxu · 发表于 2016-6-13 06:59:15

这个要看看，感谢分享音轨。

cheong · 发表于 2016-6-13 07:15:01

等这部片子的配音等了很久了

pippen · 发表于 2016-6-13 07:44:44

怎么取了这么奇怪的名字

荣TJ · 发表于 2016-6-13 08:32:27

没想到还引进过这部片子

hljwsq · 发表于 2016-6-13 08:43:22

蜜月杀机的名字很贴切，非要翻译成亡命地中海

zhao008 · 发表于 2016-6-13 08:50:12

感谢楼主分享！

jackten · 发表于 2016-6-13 09:06:54

谢谢楼主热心分享

ynw · 发表于 2016-6-13 09:33:26

感谢楼主发布好音轨！

styhuang · 发表于 2016-6-13 09:45:53

发片辛苦了，非常感谢

cosmos_2000 · 发表于 2016-6-13 10:13:55

这片没看过，貌似不错啊。

tdczxc · 发表于 2016-6-13 10:17:02

谢楼主调校分享亡命地中海上译国语音轨

tlzlp · 发表于 2016-6-13 11:07:54

新题材，欣赏欣赏，谢楼主辛苦发资源。

cjb · 发表于 2016-6-13 11:23:29

这部片子拍的很有深度，值得珍藏。

李大侠 · 发表于 2016-6-13 14:35:27

看着挺吸引人的。，期待着，谢谢楼主

lijm0918 · 发表于 2016-6-13 15:25:21

看介绍还不错的电影，感谢楼主分享公映国配。

aegis618 · 发表于 2016-6-13 19:09:58

好东西，要支持！

xhswlj · 发表于 2016-6-13 20:42:19

谢谢楼主分享公映国配《亡命地中海》。

27267225 · 发表于 2016-6-13 20:42:56

谢谢楼主调配了辛苦

dalan · 发表于 2016-6-13 22:35:29

太难得了，老王的主配。

xuyunxy · 发表于 2016-6-13 23:09:20

感谢分享，下载收藏

bigmovie · 发表于 2016-6-14 11:54:22

谢谢发布侦探电影国语配音。

Aimo · 发表于 2016-6-14 15:21:30

感谢楼主分享国配！

xinbinghe27 · 发表于 2016-6-14 15:22:23

电影很不错呀

xiaodewww · 发表于 2016-6-16 20:37:52

有国语了，太好了。谢谢楼主分享！

dvdcool · 发表于 2016-6-17 07:59:44

谢谢楼主分享国配资源，制作辛苦了

雨润香肠4 · 发表于 2016-6-19 16:50:14

谢谢提供下载

老无所依 · 发表于 2016-6-21 22:18:13

谢谢楼主调整音轨！

asus929 · 发表于 2016-6-26 23:42:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zzccmm · 发表于 2016-6-27 10:19:18

这么多外号，《亡命地中海》，看看央视国配。

修改人生 · 发表于 2016-6-27 15:37:03

感谢楼主发布佳片，调校辛苦了！

gtszfczjy · 发表于 2016-6-28 17:27:26

还没有看过呢，看看了！！

zrk123 · 发表于 2016-7-12 15:06:35

小谢谢楼主发布分享国语音轨。

wxjcn2000 · 发表于 2016-9-23 08:16:28

看海报和介绍，就决定下载了，谢谢辛苦制作！！

wycjwl · 发表于 2016-11-20 12:06:05

亡命地中海看海报和介绍，就决定下载了，谢谢辛苦制作！！

xvfun · 发表于 2016-11-30 14:13:30

看上去不错

糊涂 · 发表于 2016-12-4 17:08:05

谢谢楼主分享

yeungjilea1974 · 发表于 2016-12-14 23:02:08

感谢老大分享精彩音轨您辛苦啦

geminiv · 发表于 2017-2-24 12:48:26

楼主威武雄壮

huxingyushi · 发表于 2017-3-10 21:01:31

表示还没看过，谢谢楼主分享音轨

huxingyushi · 发表于 2017-3-11 11:23:32

家庭影院！

raul2615 · 发表于 2017-3-24 17:57:02

希望还有效，感谢分享

2328007 · 发表于 2017-4-10 13:02:42

感谢楼主分享！！

yeungjilea1974 · 发表于 2017-6-17 10:21:24

已经下载收藏，感谢老大辛苦分享

iyecool · 发表于 2017-6-24 10:03:08

楼主调制成直接匹配论坛的作品，想得真周到，感谢！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[调制音轨] 亡命地中海.The.Two.Faces.of.January.2014.公映上译国配.AC3 2.0-192Kpbs

评分

双蛋勋章

音轨勋章

CMCT五周年

10周年纪念勋章

财富勋章

乐园之星

CMCT小金人

金话筒

狮子座勋章

VIP年费勋章

爱心大使

贵宾黄马褂

十二生肖之狗