SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1317|回复: 61

[调制音轨] 波普先生的企鹅.Mr.Popper's.Penguins.2011.央视长译国配.DD2.0-128kbps.m4

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 00:05
  • 签到天数: 3425 天

    [LV.Master]伴坛终老

    320

    主题

    4532

    回帖

    8594

    积分

    终生影帝

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    财富勋章音轨勋章乐园之星CMCT小金人

    发表于 2016-10-25 00:29:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
    【音轨】波普先生的企鹅.Mr.Popper's.Penguins.2011.央视长译国配.DD2.0-128kbps.m4a

    完整央视国语音轨由[我心遗忘的节奏]版主辛苦录制,本人调整匹配时长为01:34:21,fps=23.976的BDRip视频,谢谢[我心遗忘的节奏]版主。





    ◎译  名  波普先生的企鹅/黑癫鹅先生(港)
    ◎片  名  Mr. Popper's Penguins [01:28:31]
    ◎年  代  2011
    ◎国  家  美国
    ◎类  别  喜剧/家庭
    ◎语  言  英语
    ◎字  幕 
    ◎IMDB评分 5.8/10 (5,552 users)
    ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1396218/
    ◎制作公司  先涛数码特技有限公司 [中国香港]
           Davis Entertainment [美国]
           20世纪福克斯电影公司 [美国]
    ◎发行公司  20世纪福克斯电影公司 [美国] 2011 USA theatrical
           20世纪福克斯荷兰分公司 [荷兰] 2011 Netherlands theatrical through Warner Bros.
           20世纪福克斯公司 [法国] 2011 France theatrical
           20世纪福克斯公司 [新加坡] 2011 Singapore theatrical
           20世纪福克斯德国分公司 [德国] 2011 Germany theatrical
           华纳兄弟公司 [荷兰] 2011 Netherlands theatrical through
           Castello Lopes Multimédia2011 Portugal all media
           Rhythm & Hues [美国]
    ◎文件格式  x264+AAC
    ◎视频尺寸 
    ◎文件大小 
    ◎片  长  1:34:21.109
    ◎导  演  马克·S·沃特斯Mark S. Waters
    ◎编  剧  西恩·安德斯Sean Anders....screenplay &
           约翰·莫里斯John Morris....screenplay and
           Jared Stern....screenplay
           理查德·艾特沃特Richard Atwater....novel and
           弗洛伦斯·艾特沃特Florence Atwater....novel
    ◎主  演  金·凯瑞Jim Carrey....Tom Popper
           卡拉·古奇诺Carla Gugino....Amanda
           玛德琳·卡罗尔Madeline Carroll....Janie Popper
           安吉拉·兰斯伯瑞Angela Lansbury....Mrs. Van Gundy
           奥菲利亚·拉维邦德Ophelia Lovibond
           Dominic Chianese....Reader
           菲利浦·贝克·霍尔Philip Baker Hall
           Kelli Barrett....Mrs. Popper
           詹姆士·塔珀James Tupper....Rick
           Maxwell Perry Cotton....Billy
           Pepper Binkley....Tommy's Teacher
           Danielle McKee....Justin's Mom
           Joshua Rush....Actor (voice)
           Dominic Colon....Tito
           Olga Merediz
           Dylan Clark Marshall....Young Tommy Popper
           James Chen....Fish and Game Officer
           Tom Stratford....Elevator Man
           Blaise Corrigan....Zoo Security Guard #1
           Patrick O'Sullivan....Tom Popper Sr.
           Desmin Borges....Daryl
           Elysia Segal....Guggenheim Pedestrian
           Rafael Osorio....Marine & Waterfowl Officer
           Curtis Shumaker....Sanitation Officer
           彼得·康博伊Peter Conboy....Press Photographer (uncredited)
           Julie E. Davis....Gala Guest (uncredited)
           Rosemary Howard....CoOp Board Member (uncredited)
           大卫·克鲁霍尔特兹David Krumholtz....Kent (uncredited)
           Elizabeth Logan....Guggenheim Gala Guest (uncredited)
           David Macerelli....Museum Guest (uncredited)
           Ron Maestri....Park Avenue Businessman (uncredited)
           Michelle Nagell....Pedestrain (uncredited)
           James Schram....Guggenheim Party Guest (uncredited)

    ◎简  介
      汤姆·波普是一个精神高度紧张的商人,每天都生活在自己对自己的折磨上。他并不开心,当然,这样的生活状态也使得他的生意好不到哪里去。波普急需外界的刺激来改善自己乏善可陈的生活,可是他却不懂得该如何去找刺激。
      直到有一天,刺激自己找上了门来……这一天,波普收到了六只企鹅。这六只巴布亚企鹅是波普先生继承的遗产,它们被邮寄到了波普在纽约的公寓。波普先生在纽约的公寓原本是一间豪华住宅,里面可以说是应有尽有,各种现代化的家电琳琅满目。可是随着这几只企鹅的到来,这间奢华的公寓起了翻天覆地的变化。为了照顾这几个小家伙的饮食起居,波普先生不得不把公寓变成了极地游乐园,而且他的生活也发生了翻天覆地的变化。

    ◎幕  后
      [老作品的现代性改编]
      影片改编自理查德·艾特沃特和弗洛伦斯·艾特沃特出版于1938年的同名儿童读物。这本名为《波普先生的企鹅》的读物在美国是家喻户晓的知名作品,小说塑造了在经济大萧条的1930年代里,一个叫做波普的油漆匠的故事。波普生活在一个叫做固水镇(Stillwater)地方,他幻想自己有一天可以周游世界,并给自己的偶像,一个探险家发出了致敬信。后来探险家给了波普一个惊喜,这就是一只雄企鹅。后来企鹅因为孤独而日益消瘦,波普向水族馆求救。水族馆回信说,他们仅有的一只雌企鹅也有相同的症状,随后便把那只企鹅也寄给了波普。两只企鹅在一起如胶似漆,很快便生下了十只小企鹅。为了养活这些小动物,波普把它们带到了纽约去表演,阴差阳错之下,波普成了罪人。为了能让企鹅健康地生活下去,他不得已带着自己的“家人”踏上了前往北极放生企鹅的“探险之旅”。时至今日,《波普先生的企鹅》还是美国2、3、4年级的小学生的课外推荐读物。
      其实,要把这么一部经典作品搬上银幕,并不容易。因为小说讲述的是一个蓝领阶级在经济大萧条时期的故事,他最终摆脱了平庸的生活,实现了自己的梦想--这是带有明显“美国梦”特色的主题。所以,要把这么一个故事搬上现代的银幕,希望能得到良好的反响和票房,只有对小说进行大刀阔斧的改编才行。影片导演马克·S·沃特斯说:“在确定金·凯瑞做影片的主演之后,我就决定要突出他的个人特色,也就是说,我希望拍摄出一部具有传统金·凯瑞风格的影片。所以,我们对剧本和原著的故事进行了大量的修改。我们在故事里加进了很多笑料,并突出了金·凯瑞的肢体语言。”除了突出金·凯瑞的个人特色外,影片还加进了很多“与时俱进”的元素,比如金融危机、比如每天绷紧了神经的职业经理人等等。沃特斯说:“这些内容的加入是很自然而然的,因为原著写的就是一个发生在经济大萧条时期的故事,现在正好又是金融危机,所以就很自然地做了这样的改编。而且,让金·凯瑞去演一个被事业和生活逼得有些神经质的人,很恰当。”
      对于这部电影,金·凯瑞说:“影片很好玩,故事也很有趣。我的角色是一个失去了生活重心的人。可是企鹅到来之后,他重新找到了生活的动力。虽然生活变了样,可是他却重新找到了生活的快乐。我觉得自己并不是这部电影真正的主角,那些企鹅才是。很多时候,影片的笑料、包袱都是企鹅自己完成的,而我可能只是搭配它们演出的一个配角而已。他负责制造笑料,而我只负责传递这些笑料到银幕上。尤其是我们在后期制作了一些CG镜头,企鹅们的一些举动和行为,让它们看上去更像是主演和巨星。”
      [卖萌的企鹅]
      不管你是不是热爱动物和自然,只要看到和熊猫一样黑白相间的企鹅,你肯定就再也无法收回自己的视线。这种可爱的动物相当少见,只能在大城市的水族馆或者是动物园里得以一窥真容。在《波普先生的企鹅》这部电影中,制片方为了让影片中出现的企鹅看上去更为真实可靠,他们专门从水族馆“租借”了六只巴布亚企鹅来参与拍摄。
      和动物一起演戏,本来就是件很困难的事,现在再加上合作对象是超萌的企鹅,这对于演员的表演来说,是一个巨大的考验。金·凯瑞说:“应该说,企鹅是一种伟大的生物,是一个奇妙的物种。我以前只在水族馆见过这种动物。在片场见到它们的时候,我简直惊呆了。首先是有机会亲手摸摸它们,其次是看着它们可爱的样子,我自己都不知道做什么好了。它们眼神里的那种无辜、无助的眼神很容易就能唤起里心中的爱。和这些动物一起演戏,感觉很奇妙。”因为是影片中最大的明星,所以在拍摄期间,整个摄影棚都被改造成了一个巨大的“冰箱”,以保证实现适应企鹅生活的低温环境。而且为了保证企鹅和演员的安全,避免人畜疾病的交叉感染,剧组在每天工作前,都要执行严格的消毒措施。而且企鹅的饲养员每天都会给企鹅制定食谱,每天都会在片场照顾这些动物。为了能避免任何闪失,剧组特意把有企鹅参与的戏份集中拍摄,这些镜头用了很短的时间就拍摄完成了。导演沃特斯说:“和企鹅在一起拍摄的确是一件很奇妙的事情,因为这些动物本身就很奇特。为了动物考虑,我们用了很短的时间就把有企鹅镜头的场景拍完了,让企鹅回到了水族馆。可是整个剧组还是很意犹未尽,后来我们还去水族馆看了看这些明星。”因为企鹅是鸟类的一种,并不是可供驯养的对象,而且它的智商远远不及鹦鹉,没有办法作出什么杂技一样的动作来,所以制片方采取了实际拍摄加后期CG化处理的方法来拍摄企鹅们和波普先生的“互动”与“情感交流”。
      在影片中,金·凯瑞回归了他赖以成名的表演风格--夸张的动作、夸张的表情和夸张的人物性格。他在经尝试拍摄惊悚片、恐怖片和同性恋题材影片之后,终于回归了主流家庭喜剧。这对于金·凯瑞的粉丝而言,是一件天大的好事。导演沃特斯说:“金·凯瑞是一个非常好的演员,不夸张地说,他可以胜任任何角色。出演这样的家庭喜剧,是他的强项和影迷的最期盼的凯瑞而已。在这部电影中,凯瑞的表现很出色,可以说他延续了自己一贯的表演风格和路数。很多他的影迷这次又要欢呼雀跃了。他在影片中的表现很不错,其他的几个配角,比如卡拉·古奇诺、安吉拉·兰斯伯瑞和扮演凯瑞孩子的小演员的发挥都很好。可以说,这是一部以群戏为主的电影。当然,影片最大的卖点还是企鹅。”

    ◎花  絮
    ·影片使用了真的巴布亚企鹅和CG动画结合的方式拍摄。
    ·在影片拍摄期间,整个摄影棚都被改造成了一个大冰库。
    ·影片根据1938年出版的同名儿童读物改编。
    ·影片2010年10月开机,2011年1月杀青。
    ·在影片的筹拍期间,杰克·布莱克和欧文·威尔逊都曾经是扮演波普先生的人选。
    ·影片原定主演本·斯蒂勒和导演诺亚·鲍姆巴赫,不过两人后来都选择退出。

    波普先生的企鹅 Mr. Popper's Penguins (2011).央视国配
    译制导演:滕奎兴
    配音演员:滕奎兴  吉吉  杨莹  周湘宁  王秋明  芒莱  贾毅宁  李晗  王冠南  黄艺川  武文
    翻译:蒲蒲
    录音:毛欣睿  闫楠
    字幕:张秀
    技术:赵阳
    制片:何琳琳
    监制:李健  贾琪
    电影频道节目中心译制

    General
    Complete name                  : F:\Downloads\波普先生的企鹅\波普先生的企鹅 央视国语.m4a
    Format                         : MPEG-4
    Format profile                 : Base Media / Version 2
    Codec ID                       : mp42 (M4A /mp42/isom)
    File size                      : 84.6 MiB
    Duration                       : 1h 31mn
    Overall bit rate mode          : Variable
    Overall bit rate               : 129 Kbps
    Encoded date                   : UTC 2016-10-05 05:19:26
    Tagged date                    : UTC 2016-10-05 05:22:14

    Audio
    ID                             : 1
    Format                         : AAC
    Format/Info                    : Advanced Audio Codec
    Format profile                 : LC
    Codec ID                       : 40
    Duration                       : 1h 31mn
    Bit rate mode                  : Variable
    Bit rate                       : 128 Kbps
    Maximum bit rate               : 150 Kbps
    Channel(s)                     : 2 channels
    Channel positions              : Front: L R
    Sampling rate                  : 44.1 KHz
    Frame rate                     : 43.066 fps (1024 spf)
    Compression mode               : Lossy
    Stream size                    : 83.7 MiB (99%)
    Encoded date                   : UTC 2016-10-05 05:19:26
    Tagged date                    : UTC 2016-10-05 05:22:14


    链接:http://pan.baidu.com/s/1qXV6bqG
    购买主题 已有 46 人购买  本主题需向作者支付 35 大洋 才能浏览
    鎴戞潵涔
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 03:47
  • 签到天数: 1314 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2105

    回帖

    1653

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-10-25 04:37:53 | 显示全部楼层
    很好的喜剧电影!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 11:03
  • 签到天数: 1977 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    8138

    回帖

    2351

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-10-25 09:08:10 | 显示全部楼层
    前排感谢楼主!
    鏉ョ?鍒板暒锛
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-8-11 00:28
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    19

    主题

    2901

    回帖

    1374

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    音轨勋章

    发表于 2016-10-25 09:28:08 | 显示全部楼层
    金凯瑞的喜剧电影要看一下,感谢调配国语
    我来了11
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 20:06
  • 签到天数: 2780 天

    [LV.Master]伴坛终老

    10

    主题

    4026

    回帖

    2965

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    双鱼座勋章金话筒

    发表于 2016-10-25 09:42:15 | 显示全部楼层
    我超喜欢“金·凯瑞”这位演员,他演的所有电影,我都很喜欢,谢谢楼主分享,辛苦了!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:34
  • 签到天数: 4025 天

    [LV.Master]伴坛终老

    212

    主题

    1万

    回帖

    6210

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    乐园之星金话筒财富勋章CMCT小金人CMCT五周年10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2016-10-25 11:09:27 | 显示全部楼层
    调试辛苦了,谢谢
    每日来签到啦!
  • TA的每日心情
    开心
    2017-11-28 08:22
  • 签到天数: 1109 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    3172

    回帖

    1504

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-10-25 11:16:49 | 显示全部楼层
    金凯瑞作品少了
  • TA的每日心情
    难过
    2015-11-8 09:19
  • 签到天数: 124 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    1009

    回帖

    359

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-10-25 13:08:19 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享
    缁堜簬寮
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-28 08:25
  • 签到天数: 407 天

    [LV.9]以坛为家II

    18

    主题

    2057

    回帖

    1267

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-10-25 14:20:55 | 显示全部楼层
    这片超级喜欢,终于有国配了~
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 09:01
  • 签到天数: 1649 天

    [LV.Master]伴坛终老

    44

    主题

    2994

    回帖

    2960

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    CMCT五周年狮子座勋章VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2016-10-25 14:45:31 | 显示全部楼层
    谢楼主调校分享 很不错的喜剧影片 加上央视国语音轨太完美了
    绛惧埌绛惧埌
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-15 11:27
  • 签到天数: 596 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    2280

    回帖

    951

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-10-25 21:59:37 | 显示全部楼层
    喜剧影片,喜欢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:32
  • 签到天数: 1681 天

    [LV.Master]伴坛终老

    23

    主题

    3412

    回帖

    2534

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-10-25 22:26:53 | 显示全部楼层
    金·凯瑞主演,值得一看
    来签到...
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-21 05:58
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    23

    主题

    2630

    回帖

    752

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-10-25 22:29:51 | 显示全部楼层
    金·凯瑞的好片,谢谢!
    璋㈣阿澶у?
  • TA的每日心情

    2019-3-20 09:38
  • 签到天数: 47 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    1380

    回帖

    588

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-10-26 08:36:35 | 显示全部楼层
    终于有国语了,谢谢了
    鎴戝緢寮
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:22
  • 签到天数: 4036 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    1万

    回帖

    6880

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金话筒财富勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2016-10-26 11:32:34 | 显示全部楼层
    金·凯瑞还是很搞笑的,支持一下
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-21 19:55
  • 签到天数: 1415 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2388

    回帖

    1362

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-10-26 11:34:50 | 显示全部楼层
    谢谢  好的!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:22
  • 签到天数: 4036 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    1万

    回帖

    6880

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金话筒财富勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2016-10-26 12:35:37 | 显示全部楼层
    调制的很好,音量大小也合适
  • TA的每日心情
    擦汗
    3 天前
  • 签到天数: 2715 天

    [LV.Master]伴坛终老

    10

    主题

    4116

    回帖

    3356

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章

    发表于 2016-10-26 17:10:17 | 显示全部楼层
    喜剧影片好......
    签到了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:26
  • 签到天数: 832 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    4049

    回帖

    1879

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-10-26 21:05:40 | 显示全部楼层
    谢谢楼主 金凯瑞的喜剧不错
    早上好
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:51
  • 签到天数: 1779 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2684

    回帖

    2707

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-10-27 22:20:34 | 显示全部楼层
    看看这部喜剧有什么惊喜。
    楂樻俯骞茬嚗
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-12-5 12:28
  • 签到天数: 1027 天

    [LV.10]以坛为家III

    12

    主题

    1976

    回帖

    1779

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2016-10-28 15:24:06 | 显示全部楼层
    很喜欢这部电影,感谢楼主!
    奋斗!!!
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 00:18
  • 签到天数: 1909 天

    [LV.Master]伴坛终老

    52

    主题

    3879

    回帖

    2608

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-11-4 10:55:26 | 显示全部楼层
    金凯瑞的片子都很夸张,非常搞笑。
    绛惧埌寮
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-6 22:27
  • 签到天数: 31 天

    [LV.5]常住居民I

    24

    主题

    4256

    回帖

    1033

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    音轨勋章

    发表于 2016-11-4 18:16:04 | 显示全部楼层
    这个片子很少注意到呀
    鍣㈠櫌鍣㈠櫌
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-1-12 12:05
  • 签到天数: 1187 天

    [LV.10]以坛为家III

    38

    主题

    3634

    回帖

    2672

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    双蛋勋章音轨勋章财富勋章

    发表于 2016-11-5 12:20:55 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享金·凯瑞喜剧电影国配。
    浠婂ぉ琚?墸N澶氶挶銆
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-9-11 00:32
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    2187

    回帖

    834

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-11-6 03:00:34 | 显示全部楼层
    金凯瑞老了  很多电影都没以前好看了 这部有国语也是很难得
    论坛开了都不知道
  • TA的每日心情

    昨天 00:09
  • 签到天数: 2922 天

    [LV.Master]伴坛终老

    130

    主题

    4119

    回帖

    3849

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2016-11-8 16:08:11 | 显示全部楼层
    金凯瑞的片子啊
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-4-18 01:06
  • 签到天数: 511 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    1465

    回帖

    687

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-11-14 11:34:31 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享,辛苦了!
    想睡觉
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 14:23
  • 签到天数: 1585 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2119

    回帖

    1898

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-11-18 08:36:03 | 显示全部楼层
    谢谢分享!!!!
    我来也!@!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-20 10:02
  • 签到天数: 812 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2282

    回帖

    1306

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2016-11-20 20:01:59 | 显示全部楼层
    十分感谢楼主分享这发棒的国配。
    鎴戜粖澶╂渶鎯宠?鏃犺亰
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-7-1 14:49
  • 签到天数: 155 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    1032

    回帖

    383

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-11-20 22:07:45 | 显示全部楼层
    哈哈!这片子终于有国语了,真不错!
    锛侊紒锛侊紒锛
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-13 20:30
  • 签到天数: 136 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    1298

    回帖

    372

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-11-22 19:53:51 | 显示全部楼层
    调试辛苦了,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-15 14:54
  • 签到天数: 373 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    499

    回帖

    308

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2016-11-23 14:27:13 | 显示全部楼层
    谢谢分享            
    璋㈣阿鍒嗕韩
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 10:31
  • 签到天数: 1373 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    3484

    回帖

    2222

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-12-6 21:12:29 | 显示全部楼层
    这个片子不错
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2016-12-16 08:11
  • 签到天数: 160 天

    [LV.7]常住居民III

    9

    主题

    915

    回帖

    334

    积分

    禁止访问

    发表于 2016-12-12 09:17:16 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 17:59
  • 签到天数: 1523 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2291

    回帖

    2138

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2016-12-13 21:34:28 | 显示全部楼层
    根据名著改变的电影,孩子很爱看,感谢楼主!
    开心!
  • TA的每日心情

    2020-11-8 08:35
  • 签到天数: 333 天

    [LV.8]以坛为家I

    43

    主题

    823

    回帖

    526

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2016-12-22 12:59:00 | 显示全部楼层
    金·凯瑞主演,还是值得一看
    鎴戜粖澶╂渶鎯宠?濂嬫枟
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:06
  • 签到天数: 2067 天

    [LV.Master]伴坛终老

    96

    主题

    2992

    回帖

    2601

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-1-6 11:15:16 | 显示全部楼层
    没看过这电影
  • TA的每日心情
    奋斗
    6 天前
  • 签到天数: 569 天

    [LV.9]以坛为家II

    24

    主题

    3003

    回帖

    1202

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    CMCT五周年

    发表于 2017-1-9 13:27:47 | 显示全部楼层
    谢谢发布国语音轨。
    闃村ぉ 闃村ぉ 闃村ぉ
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-12 08:32
  • 签到天数: 1989 天

    [LV.Master]伴坛终老

    14

    主题

    2224

    回帖

    1963

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-1-26 21:03:29 | 显示全部楼层
    谢谢楼主辛苦调音,下载欣赏,新年快乐
    鎴戞潵涔
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-8 07:54
  • 签到天数: 815 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    4361

    回帖

    1132

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-2-15 06:55:00 | 显示全部楼层
    很好的喜剧电影!
    鎴戞潵浜
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 12:29
  • 签到天数: 693 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1588

    回帖

    1092

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-2-22 19:19:40 | 显示全部楼层
    很喜欢这部喜剧。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-27 11:07
  • 签到天数: 147 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    4990

    回帖

    217

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2017-2-23 10:25:08 来自手机 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享资源
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-20 07:44
  • 签到天数: 2341 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    2982

    回帖

    2153

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2017-3-22 18:47:20 | 显示全部楼层
    配上好国语观看另一番感觉
    缁堜簬鍥炴潵浜
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-10-9 21:54
  • 签到天数: 1128 天

    [LV.10]以坛为家III

    19

    主题

    1861

    回帖

    1472

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-4-21 20:10:32 | 显示全部楼层
    谢谢分享,希望还能下载
    继续努力
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-11 11:56
  • 签到天数: 431 天

    [LV.9]以坛为家II

    41

    主题

    776

    回帖

    575

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-5-9 21:13:56 | 显示全部楼层

    找了好久,谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 05:37
  • 签到天数: 2517 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3303

    回帖

    3181

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年

    发表于 2017-5-27 05:56:22 | 显示全部楼层
    希望还能下载,配给小朋友看
    寰堝紑蹇
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-30 02:40
  • 签到天数: 587 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1196

    回帖

    703

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-6-18 14:24:07 | 显示全部楼层
    谢谢分享,楼主好人
    姣忔棩涓
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 08:10
  • 签到天数: 624 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    3673

    回帖

    827

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-6-22 22:07:48 | 显示全部楼层
    长译国配质量还是不错的,感谢分享喜剧电影音轨
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 08:10
  • 签到天数: 624 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    3673

    回帖

    827

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-6-28 18:50:13 | 显示全部楼层
    喜剧大师作品,下载收藏
  • TA的每日心情
    开心
    2017-6-26 13:19
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    3940

    回帖

    388

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-7-19 08:26:35 | 显示全部楼层
    金凯瑞的喜剧电影
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-12-14 03:22 , Processed in 0.224359 second(s), 24 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表