|
|
本帖最后由 TANSHU 于 2017-5-16 01:18 编辑
【音轨格式】：DD5.1-640Kbps
【国语素材】：WEB数字提取
【原音素材】：蓝光原盘次世代
【素材提供】：老头
【混音制作】：优伶
【匹配时间】：01：40：02
【音频编码】：杜比全码
【国配字幕】：擎天兔
【版权归属】：CMCT第一音频组
【简要说明】：合家欢剧情片，全程国配无删减。“第一音频组”官方作品，转载他用请私信告知，需次世代音轨请移步发烧音轨区。
【电影信息】
导演: 拉斯·霍尔斯道姆
编剧: W·布鲁斯·卡梅伦 / 凯瑟琳·迈克 / 奥黛丽·威尔斯 / 玛雅·福布斯 / 沃利·亚历斯戴尔
主演: 乔什·加德 / 布丽特·罗伯森 / 丹尼斯·奎德 / 佩吉·利普顿 / K·J·阿帕 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧 / 家庭
官方网站: www.adogspurposemovie.com
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2017-03-03(中国大陆) / 2017-01-27(美国)
片长: 101分钟
又名: 为了与你相遇(台)
IMDb链接: tt1753383
【剧情简介】
影片以汪星人的视角展现狗狗和人类的微妙情感，一只狗狗陪伴小主人长大成人，甚至为他追到了女朋友，后来它年迈死去又转世投胎变成其他性别和类型的汪，第二次轮回狗狗变成了警犬威风凛凛，再次转轮回，又成了陪伴一位单身女青年的小柯基犬。在经历了多次轮回之后，最终回到最初的主人身边。
【音轨参数】
- General
- Complete name : F:\混音\一条狗的使命\【音轨】一条狗的使命.DD5.1-640kbps.ac3
- Format : AC-3
- Format/Info : Audio Coding 3
- File size : 458 MiB
- Duration : 1h 40mn
- Overall bit rate mode : Constant
- Overall bit rate : 640 Kbps
- Audio
- Format : AC-3
- Format/Info : Audio Coding 3
- Mode extension : CM (complete main)
- Format settings, Endianness : Big
- Duration : 1h 40mn
- Bit rate mode : Constant
- Bit rate : 640 Kbps
- Channel(s) : 6 channels
- Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
- Sampling rate : 48.0 KHz
- Compression mode : Lossy
- Stream size : 458 MiB (100%)
【译配名单】
《一条狗的使命》译制名单（美国·八一）
美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2016]第76号
美国安培林娱乐公司出品
主要配音演员
布丽特·罗伯森 饰 少年汉娜
配音 张喆
K·J·阿帕 饰 少年伊森
配音 杨天翔
约翰·奥尔蒂斯 饰 卡洛斯
配音 赵铭洲
丹尼斯·奎德 饰 成年伊森
配音 张瑶函
狗 配音 陈志翔
佩吉·利普顿 饰 成年汉娜
配音 杨晨
洛根·米勒 饰 托德
配音 藤新
其他配音演员
马骁骥 张震 雪萌 汤水雨
郝祥海 冯盛 刘曼 郝敏楠
刘博雅 杨美琪 孙朗朗 赵雨桐
苏玥龙
译制职员
翻译 李臻 传神语联
导演 张瑶函 雪萌
对白录音 赵朋飞
混合录音 卢紫瀚
录音统筹 蒋蕾
台本统筹 郭龙
录音指导 裴东峰
制片 王进喜
中国电影集团公司
进口
八一电影制片厂
译制
华夏电影发行有限责任公司
发行
本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司制作
【下载地址】
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
|
[复制链接]
成长值: 46235
发表于 2017-5-15 19:21:12
发表于 2017-5-15 20:37:28
