|
|
【音轨格式】：DD5.1-640Kbps
【国语素材】：WEB数字、泰盛正版
【原音素材】：美版蓝光原盘
【素材提供】：qwzwsl、netfan
【混音制作】：优伶
【匹配时间】：01：46：46
【音频编码】：杜比全码
【国配字幕】：asuka72
【版权归属】：CMCT第一音频组
【简要说明】：大陆引进公映两句删减保留英文原声。本音轨为“CMCT第一音频”团队官方作品，完美匹配蓝光原盘，如需次世代7.1声道无损音轨请移步发烧区。转载、合并等他用，请提前私信告知。
【电影信息】
导演: D·J·卡卢索
编剧: F·斯科特·弗雷泽 / 里奇·威尔克斯
主演: 范·迪塞尔 / 甄子丹 / 迪皮卡·帕度柯妮 / 吴亦凡 / 鲁比·罗丝 / 更多...
类型: 动作 / 冒险
官方网站: www.returnofxandercage.com
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2017-02-10(中国大陆) / 2017-01-05(墨西哥) / 2017-01-20(美国)
片长: 107分钟
又名: 极限特工：终极回归 / 3X反恐暴族：重火力回归(港) / 限制级战警3: 重返极限(台) / 极限特工3 / Xander Returns
IMDb链接: tt1293847
【剧情简介】
范·迪塞尔扮演的桑德·凯奇在被认为已经死亡后又奇迹般归来，极度危险的反派研制出了能够毁灭世界的终极武器，在这一大危机下，凯奇重出江湖，并招募了一支各有所长、热爱刺激的团队。他们与甄子丹领衔的另一队人马争夺一个叫做“潘多拉魔盒”的武器，最终一起携手拯救世界。才华横溢的导演D·J·卡卢索动作场景拍得非常精彩，其中包括滑滑板下坡的镜头、摩托车冲浪的场景、一场徒步高速公路追逐戏、零重力飞机上的搏斗片段，还有可以终结一切枪战的boss级枪战。
范·迪塞尔在15年后重回“极限”江湖，依旧延续着第一部“狂拽酷炫”的特工设定。然而，这次他不再孤军奋战，招募了一支各有所长、热爱刺激的怪咖军团，与甄子丹领衔的另一队人马争夺一个叫做“潘多拉魔盒”的武器，最终一起携手拯救世界。
【音轨参数】
- General
- Complete name : F:\重混\【音轨】极限特工3：终极回归.xXx：Return.of.Xander.Cage.2017.重混公映国配.优伶出品.DD5.1-640kbps.ac3
- Format : AC-3
- Format/Info : Audio Coding 3
- File size : 489 MiB
- Duration : 1h 46mn
- Overall bit rate mode : Constant
- Overall bit rate : 640 Kbps
- Audio
- Format : AC-3
- Format/Info : Audio Coding 3
- Mode extension : CM (complete main)
- Format settings, Endianness : Big
- Duration : 1h 46mn
- Bit rate mode : Constant
- Bit rate : 640 Kbps
- Channel(s) : 6 channels
- Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
- Sampling rate : 48.0 KHz
- Compression mode : Lossy
- Stream size : 489 MiB (100%)
【译配名单】
《极限特工：终极回归》译制名单（美国·上译）
美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字[2017]第5、6号
美国派拉蒙影片公司 出品
美国革命电影公司 出品
极限特工：终极回归
范·迪塞尔（饰）桑德
（配音）刘风
甄子丹（饰）阿项
（配音）贾邱
迪皮卡·帕度柯妮（饰）赛琳娜
（配音）周帅
鲁比·洛斯（饰）阿黛尔
（配音）卢晓彤
妮娜·杜波夫（饰）贝姬
（配音）骆妍倩
吴亦凡（饰）尼克斯
（配音）赵路
罗伊·麦克凯恩（饰）坦纳森
（配音）胡平智
托尼·贾（饰）塔隆
（配音）李正翔
迈克尔·比斯平（饰）霍克
（配音）苏鑫
赫敏·科菲尔德（饰）安斯利
（配音）詹佳
内马尔（本色出演）内马尔
（配音）曹真
托妮·科莱特（饰）马珂
（配音）张惠
艾斯·库珀（饰）达流士
（配音）桂楠
塞缪尔·杰克逊（饰）吉本斯
（配音）刘北辰
配音演员
傅森 拜跃 何佳易
张洪 师帅帅 俞燕敏
剧本翻译 老司机张悠悠 小司机夏恬
译制导演 詹佳
导演助理 卢晓彤
录音 钟鸣
混合录音 马骁
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司 上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司 发行
【下载地址】
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
成长值: 49970
发表于 2017-6-14 22:18:50
发表于 2017-6-14 23:05:39
成长值: 3400
