- UID
- 50007
- 大洋
- 6138
- 金币
- 0
- 钻石
- 0
- 威望
- 3342
- 血汗
- 0
- 阅读权限
- 70
- 注册时间
- 2011-6-24
- 最后登录
- 2019-4-21
- 在线时间
- 662 小时
TA的每日心情 | 开心 2019-4-21 19:18 |
---|
签到天数: 795 天 [LV.10]以坛为家III
领衔主演
|
本帖最后由 优伶 于 2017-7-6 08:32 编辑
来自于网络 匹配01:43:58/23.976fps/BD
◎译 名 异星觉醒/外星生命(港)/异星智慧(台)
◎片 名 Life
◎年 代 2017
◎产 地 美国
◎类 别 科幻/惊悚/恐怖
◎语 言 英语/日语
◎上映日期 2017-03-18(西南偏南电影节)/2017-03-24(美国)/2017-05-19(中国大陆)
◎IMDb评分 6.9/10 from 44,889 users
◎豆瓣评分 6.6/10 from 45,178 users
◎片 长 104分钟
◎导 演 丹尼尔·伊斯皮诺萨 Daniel Espinosa
◎主 演 杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal
丽贝卡·弗格森 Rebecca Ferguson
瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds
真田广之 Hiroyuki Sanada
阿利安·巴克瑞 Ariyon Bakare
奥尔加·戴维克娜雅 Olga Dihovichnaya
大卫·梅尔 David Muir
伊莉莎白·巴尔加斯 Elizabeth Vargas
卡米尔·沃伦-泰勒 Camiel Warren-Taylor
森尚子 Naoko Mori
亚历山大·阮 Alexandre Nguyen
希·伍辛 Hiu Woong-Sin
◎简 介
几位漂浮在空间站的宇航员们发现了一个来自火星的“神秘样本”,这个样本其实就是他们一直在找寻的高智能“智慧生命体”。它不仅集肌细胞、神经细胞于一体,更拥有超强大脑,能够进行超能进化。但却不知其体内竟然暗藏巨大的杀机,导致整个空间站都弥漫着死亡的气息,人类的命运也危在旦夕。
《异星觉醒》译制名单(美国·长影)
楼主#
更多发布于:2017-05-22 14:35
美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2017]第20号
美国哥伦比亚影片公司
美国天空之舞制片公司联合出品
异星觉醒
导演 丹尼尔·埃斯皮诺萨
编剧 略特·里斯
保罗·沃尼克
制片人 大卫·艾利森
唐娜·古德伯格
制片人 伯尼·柯蒂斯
朱莉·林
执行制片人 唐·格兰杰
维奇·迪·洛克
摄影 西莫斯·迈克加威
美术设计 尼格尔·菲尔普斯
剪辑 弗兰西斯·帕克
玛丽·乔·玛奇
音乐 让·埃斯克特拉德
服装 珍妮·毕凡
杰克·吉伦哈尔-----饰 大卫·乔丹
配音 孟令军
丽贝卡·弗格森-----饰 米兰达·诺斯
配音 杨鸣
瑞恩·雷诺兹-----饰 罗里·亚当斯
配音 王利军
真田广之-----饰 村上秀
配音 杨波
阿利安·巴克瑞-----饰 休·德里
配音 郭金非
奥尔加·戴维克娜雅-----饰 叶卡捷琳娜·戈洛夫金娜
配音 牟珈论
其他配音演员
王晓巍 姜佳宜 赵鑫 陈沫 乌承睿
美国天空之舞制片公司制作
丹尼尔·埃斯皮诺萨影片
异星觉醒
译制职员
翻译 木心 传神语联
导演 王晓巍
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司联合发行 音轨信息:
General
Complete name : 异星觉醒.Life.2017.长影国配.DTS 5.1-768kps (01:43:58).dts
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
File size : 571MB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 768 Kbps
Audio
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 571MB (100%)
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
评分
-
查看全部评分
|