魔兽 Warcraft 2016 中译公映国配【重制版】DD5.1-640Kbps

TANSHU · 发表于 2017-8-4 11:08:55

【音轨格式】：Dolby Digital.5.1-640Kbps

【国语素材】：数字拷贝
【原音素材】：蓝光原盘 Atmos/Dolby TrueHD Audio / 7.1
【素材提供】：qwzwsl
【混音制作】：TANSHU
【匹配时间】：02：03：07
【音轨体积】：563M
【音频编码】：全码杜比
【国配字幕】：baick
【版权归属】：CMCT第一音频组
【简要说明】：釆用最新高码数字素材重制，第一音频团队官方作品，发布只为国语爱好者洗版收藏交流使用，转载请注明出处。

【电影信息】
◎译　　名　魔兽/魔兽：崛起(台)/魔兽争霸：战雄崛起(港)/魔兽争霸/魔兽世界
◎片　　名　Warcraft
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国/中国/加拿大
◎类　　别　动作/奇幻/冒险
◎语　　言　英语/国语
◎字　　幕　国配中文特效字幕
◎IMDb评分 7.2/10 from 123334
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0803096/
◎片　　长　2h 3mn
◎导　　演　邓肯·琼斯 Duncan Jones
◎主　　演　崔维斯·费米尔 Travis Fimmel
　　　　　　托比·凯贝尔 Toby Kebbell
　　　　　　宝拉·巴顿 Paula Patton
　　　　　　吴彦祖 Daniel Wu
　　　　　　本·福斯特 Ben Foster
　　　　　　多米尼克·库珀 Dominic Cooper
　　　　　　鲁丝·内伽 Ruth Negga
　　　　　　克兰西·布朗 Clancy Brown
　　　　　　丹尼尔·库德摩尔 Daniel Cudmore
　　　　　　罗伯特·卡辛斯基 Robert Kazinsky
　　　　　　本·施耐泽 Ben Schnetzer
　　　　　　格伦·克洛斯 Glenn Close
　　　　　　考乐姆·吉斯·雷尼 Callum Keith Rennie
　　　　　　泰瑞·诺塔里 Terry Notary
　　　　　　瑞安·罗宾斯 Ryan Robbins
　　　　　　博尔克利·杜菲尔德 Burkely Duffield
　　　　　　丹·佩恩 Dan Payne
　　　　　　迪伦·肖明 Dylan Schombing
　　　　　　唐尼·麦克尼尔 Donnie MacNeil
　　　　　　迈克·安东纳科斯 Mike Antonakos
　　　　　　拉吉·拉尔 Raj Lal

【剧情简介】
艾泽拉斯与德拉诺本是两颗祥和安宁的星球，人类在艾泽拉斯大陆上世代繁衍生息，兽人则在德拉诺的土地上辛勤耕耘。直到兽人古尔丹（吴彦祖饰）的出现，打破了两个星球的和平。邪恶的古尔丹为了一己私利，使用恶魔能量打开了一扇传送门——黑暗之门，并残忍的破坏兽人的家园，将原本爱好和平的兽人变成一个个野蛮残暴的战士，迫使他们穿过黑暗之门到达人类的领地作恶。霜狼氏族的酋长杜隆坦（托比·凯贝尔 Toby Kebbell 饰）虽然发现了古尔丹的阴谋却为时已晚，不得不带领着自己的族人离开支离破碎的德拉诺，在举步维艰的艾泽拉斯大陆上寻找着庇护所。面临家园危机的人类在领袖洛萨（崔维斯·费米尔 Travis Fimmel 饰）的带领下一边痛击着野蛮的入侵者，一边苦苦寻求着战争之外的解救方法。两个种族面临着同样的危机，他们能够顺利的渡过这场灾难吗？

【译配名单】
《魔兽》译制名单（美国·中影）
美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字[2016]第19、20号电审进字[2016]第24号
特拉维斯·费美尔饰安度因·洛萨
配音陆揆
葆拉·帕顿饰迦罗娜
配音杨晨
本·福斯特饰麦迪文
配音商虹
多米尼克·库珀饰莱恩·乌瑞恩国王
配音赵岭
托比·凯贝尔饰杜隆坦
配音范哲琛
本·施耐泽饰卡德加
配音路知行
罗伯特·卡辛斯基饰奥格瑞姆
配音汤水雨
克兰西·布朗饰黑手
配音张瑶函
吴彦祖饰古尔丹
配音周志强
其他配音演员
唐烨张凯张伟陆建艺
杨默廖菁龙滨傅博文
边江惠龙傅晨阳王语
张舸黄斌刘琮张赫
韩叙雪凌任佳为雪萌
李扬刘曼琪翔小丹丹
李仡
美国亚特拉斯娱乐公司制片
译制职员
翻译傅博文林野
导演廖菁张伟
对白录音王经纬
混合录音裴东峰
录音工程蒋蕾
台本统筹袁琪彬
制片主任王宜风
制片赵娜
中国电影集团公司进口
中国电影股份有限公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司联合发行

【下载地址】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

h0204427 · 发表于 2017-8-4 22:14:30

只要比之前的好
就必须下载

cmevilwolf · 发表于 2017-8-4 22:21:03

感谢TANSHUN大神重新操刀混剪，期待已久的音轨，下载收藏了。

电影人生1 · 发表于 2017-8-4 22:36:09

这部电影看来正版是不知道等到那年了
这条音轨也应该是目前最好的5.1了，谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2017-8-4 22:36:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

原木 · 发表于 2017-8-4 22:42:01

谢谢大神的重制版，精益求精

xiaohui · 发表于 2017-8-4 23:28:13

重置的了，应该比以前的要好了

gangan2011 · 发表于 2017-8-4 23:44:23

终于等到了，之前的版本一直处于关闭状态

jufeng_lj · 发表于 2017-8-5 00:14:11

我还是挺喜欢的，不知道会不会出2

小小汉娜 · 发表于 2017-8-5 00:15:08

耶~第一音频出品，就是精品，洗版收藏，谢谢分享

vince009 · 发表于 2017-8-5 00:20:46

感谢分享了

1111293 · 发表于 2017-8-5 00:29:46

第一音频组的作品毋庸置疑，绝对的精品。。。

乐波 · 发表于 2017-8-5 00:32:24

感谢分享国语音轨

lijian9365 · 发表于 2017-8-5 00:53:06

不错，谢谢，不知道比第一版质量提高了多少？

00537089 · 发表于 2017-8-5 01:04:17

非常棒的国配等很久

EASYICE · 发表于 2017-8-5 03:53:06

不知跟以前的有多少提高！谢谢分享！洗版

huangxu · 发表于 2017-8-5 06:53:28

终于等到强大的音轨了，谢谢。

zhegushao · 发表于 2017-8-5 07:47:38

感谢发布。

droupout · 发表于 2017-8-5 07:50:15

不错的电影，非常感谢楼主重制国语音轨。

xinbinghe27 · 发表于 2017-8-5 08:28:51

经典游戏

gubo · 发表于 2017-8-5 08:45:06

非常强大的配音

2008jjss · 发表于 2017-8-5 08:53:55

谢谢楼主很给力。

shao76 · 发表于 2017-8-5 08:54:18

xiban洗板！！！！！！！！！！！！！！

khuney · 发表于 2017-8-5 09:12:44

正需要哈，谢谢楼主分享！

hljwsq · 发表于 2017-8-5 09:24:01

这个音轨应该会不错的

hulk1983 · 发表于 2017-8-5 09:46:07

这么好的音轨一定要收藏，谢谢楼主

iyecool · 发表于 2017-8-5 09:46:17

这片要找出吴彦祖真的不容易

黑夜之魂 · 发表于 2017-8-5 09:55:23

之前是内录的不过效果也很好，这个更优秀！

obko · 发表于 2017-8-5 10:07:12

论坛的国配一直都是精品，这次又能洗版了，谢谢楼主。

寒丝羽竹 · 发表于 2017-8-5 10:08:59

终于等到你，感谢发布

who1982 · 发表于 2017-8-5 10:45:50

等了很久了，感谢楼主分享精品音轨。

pengshuo2002 · 发表于 2017-8-5 10:52:20

期待已久的音轨

矛头 · 发表于 2017-8-5 10:53:57

非常感谢~！又要洗版了~！绝对是佳作！

泪殇 · 发表于 2017-8-5 11:14:20

感谢楼主辛苦制作，重新做出更高品质的音轨

腾空鸟 · 发表于 2017-8-5 11:22:22

好东西....谢谢楼主..........

bbkkww · 发表于 2017-8-5 11:33:45

谢谢分享高质量国语音轨

wangzhuol · 发表于 2017-8-5 11:56:48

那就洗一下了

421880607 · 发表于 2017-8-5 12:35:36

也是对之前的版本不是很满意，看看这条如何

jacky2003 · 发表于 2017-8-5 13:01:20

洗一下了

roy_zero · 发表于 2017-8-5 13:19:12

感谢LZ奉献

roy_zero · 发表于 2017-8-5 13:19:33

下载看看

solarsystem · 发表于 2017-8-5 14:11:17

之前从未听过国语配音，现在官方既然发布了，质量肯定错不了的

zuo_yg271 · 发表于 2017-8-5 14:46:57

顶起来

xingya968 · 发表于 2017-8-5 16:10:24

谢谢楼主制作。

xingya968 · 发表于 2017-8-5 16:10:29

谢谢楼主制作。

xingya968 · 发表于 2017-8-5 16:10:30

谢谢楼主制作。

xingya968 · 发表于 2017-8-5 16:10:31

谢谢楼主制作。

lyx57 · 发表于 2017-8-5 17:14:30

高品质音轨，谢谢

weilaizix · 发表于 2017-8-5 17:17:01

不错的电影，非常感谢楼主重制国语音轨。

weilaizix · 发表于 2017-8-5 17:17:17

不错的电影，非常感谢楼主重制国语音轨。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

garypetter 该用户已被删除	发表于 2017-8-4 22:36:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
garypetter 该用户已被删除
	回复支持反对举报

[官方出品] 魔兽 Warcraft 2016 中译公映国配【重制版】DD5.1-640Kbps

本帖子中包含更多资源

评分

CMCT一周年

VIP包月勋章

金话筒

贵宾黄马褂

爱心大使

CMCT五周年

乐园之星

财富勋章

CMCT小金人

10周年纪念勋章

白羊座勋章