速度与激情8 The Fate of the Furious 2017 重混中译国配 DD5.1-640Kbps

TANSHU · 发表于 2017-8-22 20:55:23

【音轨格式】：Dolby Digital.5.1-640Kbps

【国语素材】：公映正版
【原音素材】：蓝光原盘DTS-HD Master Audio / 7.1
【素材提供】：小五自购国货正版
【混音制作】：TANSHU
【匹配时间】：02:15:57 （剧场版）
【音频编码】：全码杜比
【音轨体积】：622M
【国配字幕】：jzsjj、幽灵公主
【版权归属】：CMCT第一音频组
【简要说明】：第一音频团队官方作品，发布只为国语爱好者洗版收藏交流使用，转载请注明出处。

【电影信息】
◎译　　名　速度与激情8/狂野时速8(港)/玩命关头8(台)/速激8/速8/速度8
◎片　　名　The Fate of the Furious
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作/犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-04-12(法国)/2017-04-14(美国)/2017-04-14(中国大陆)
◎IMDb评分 7.1/10 from 85,951 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt4630562/
◎豆瓣评分　7.1/10 from 147,932 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26260853/
◎片　　长　136分钟
◎导　　演　F·加里·格雷 F. Gary Gray
◎主　　演　范·迪塞尔 Vin Diesel
　　　　　　道恩·强森 Dwayne Johnson
　　　　　　查理兹·塞隆 Charlize Theron
　　　　　　杰森·斯坦森 Jason Statham
　　　　　　米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez
　　　　　　泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson
　　　　　　卢达克里斯 Ludacris
　　　　　　库尔特·拉塞尔 Kurt Russell
　　　　　　娜塔莉·伊曼纽尔 Nathalie Emmanuel
　　　　　　卢克·伊万斯 Luke Evans
　　　　　　埃尔莎·帕塔奇 Elsa Pataky
　　　　　　克里斯托弗·海维尤 Kristofer Hivju
　　　　　　斯科特·伊斯特伍德 Scott Eastwood
　　　　　　帕特里克·圣埃斯普利特 Patrick St. Esprit

【剧情简介】

　　多米尼克（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）与莱蒂（米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰）共度蜜月，布莱恩与米娅退出了赛车界，这支曾环游世界的顶级飞车家族队伍的生活正渐趋平淡。然而，一位神秘女子Cipher（查理兹·塞隆 Charlize T heron 饰）的出现，令整个队伍卷入信任与背叛的危机，面临前所未有的考验。

【译配名单】
美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字[2017]第24、25号电审进字[2017]第11号
美国环球影片公司出品
范·迪塞尔饰多米尼克·托雷托
配音王凯（光头）
道恩·强森饰卢克·霍布斯
配音陆揆
杰森·斯坦森饰戴克·肖
配音张伟
米歇尔·罗德里格兹饰莱蒂
配音张艾
泰瑞斯·吉布森饰罗曼·皮尔斯
配音范哲琛
克里斯·卢达克里斯·布里奇斯饰特尔佳
配音赵毅
斯科特·伊斯特伍德饰小跟班
配音路知行
娜塔莉·艾玛努埃尔饰拉姆齐
配音毛毛头
埃尔莎·帕塔奇饰埃琳娜
配音廖菁
库尔特·拉塞尔饰无名氏
配音王明军
查理兹·塞隆饰塞弗
配音杨晨
其他配音演员
商虹汤水雨杨天翔
惠龙刘琮雪萌
张馨予赵琪翔陆柏宇
译制职员
翻译张陨璧
导演廖菁张伟
对白录音王经纬
混合录音蜂巢音悦
制片主任王宜风
制片赵娜
中国电影集团公司进口
中国电影股份有限公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

【下载地址】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

fute0510 · 发表于 2017-8-23 09:05:12

太给力了，感谢发布。

Nice Guy · 发表于 2017-8-22 21:44:59

本帖最后由 Nice Guy 于 2017-8-22 21:47 编辑

论坛大神多

这个是蓝光正版国配！赞！

xinlei1980 · 发表于 2017-8-22 21:50:39

谢谢分享帮顶

newpatriot · 发表于 2017-8-22 21:51:51

希望不贵，呵呵

xy838108 · 发表于 2017-8-22 21:57:13

这个不错支持一下正好需要

hulk1983 · 发表于 2017-8-22 21:59:32

等了好久终于来了，收藏，谢谢楼主分享

矛头 · 发表于 2017-8-22 22:03:30

真棒~！谢谢~！这个效果应该比正版那个448k的好吧

蛋花汤 · 发表于 2017-8-22 22:06:41

谢谢楼主分享

t~~洪 · 发表于 2017-8-22 22:07:15

还是期待高嘛版

maoniu · 发表于 2017-8-22 22:11:11

这个版本又更好了。

evil-leon · 发表于 2017-8-22 22:11:40

和之前的外国版有区别不？

19791120 · 发表于 2017-8-22 22:14:53

不错不错，太棒了。谢谢

leipangfat · 发表于 2017-8-22 22:17:19

终于也推出了，谢谢分享

ljp1976 · 发表于 2017-8-22 22:17:44

期待这个好久了，多谢楼主分享高品质音轨

jhj13 · 发表于 2017-8-22 22:22:15

洗了，640的更好了,谢谢分享！！！

shao76 · 发表于 2017-8-22 22:23:12

立刻洗盘呀！！！

hhb31490 · 发表于 2017-8-22 22:23:20

这个是正版？之前还有另一个版本是啥？

tanya4939 · 发表于 2017-8-22 22:26:06

洗版了，必须洗版了，非常感谢！

赛罗 · 发表于 2017-8-22 22:27:47

谢谢楼主，终于等到啦

慕容雪虎 · 发表于 2017-8-22 22:30:04

多谢楼主分享蓝光高品质音轨！

碧海炎砂 · 发表于 2017-8-23 00:34:54

太棒了。谢谢

ricky_cz · 发表于 2017-8-23 01:02:48

太棒了，谢谢

腾空鸟 · 发表于 2017-8-23 01:05:17

终于等到正版了......谢谢楼主........赞.......

yf_99 · 发表于 2017-8-23 01:14:59

正版重混厉害了，谢谢分享

lijian9365 · 发表于 2017-8-23 01:16:32

这个码率比正版的，是否有质的飞跃？

rayman · 发表于 2017-8-23 01:46:19

每天洗版，有点吃不消啊

zymlzl · 发表于 2017-8-23 02:11:51

多谢楼主下载看看

zhegushao · 发表于 2017-8-23 06:16:08

感谢发布。

rockygame · 发表于 2017-8-23 07:56:39

重混中译国配

king18 · 发表于 2017-8-23 08:04:02

448的听了下，感觉不怎么好，看看这个如何。

khuney · 发表于 2017-8-23 08:04:51

这质量非常棒了，谢谢分享！

Timwong_君 · 发表于 2017-8-23 08:06:57

多谢分享那么好的音轨！！

壮丁 · 发表于 2017-8-23 08:09:43

谢谢分享超喜欢

psbpsb · 发表于 2017-8-23 08:27:32

这个好，谢谢发布

孺子牛 · 发表于 2017-8-23 08:32:18

谢谢分享国语音轨！

ywj1971 · 发表于 2017-8-23 08:32:29

谢谢，终于有好音轨了。

随缘2011 · 发表于 2017-8-23 08:35:47

终于等到高品质音轨

ylj11111111 · 发表于 2017-8-23 08:38:31

非常感谢，谢谢分享。

zhengqijing · 发表于 2017-8-23 08:40:41

来了，终于来了，谢谢

pydjc · 发表于 2017-8-23 08:42:07

感谢分享，辛苦。

zhangyun_1 · 发表于 2017-8-23 08:43:14

这个应该效果更好些，感谢楼主分享

CCleaner · 发表于 2017-8-23 08:46:31

匹配蓝光的终于来了，谢谢老雕！

huangxu · 发表于 2017-8-23 08:48:42

大片需要好音轨，谢谢重混。

westking2001 · 发表于 2017-8-23 08:49:37

都好都好谢谢楼主

cw8641 · 发表于 2017-8-23 08:50:31

辛苦楼主制作，谢谢发布国配版，一直都在等着收藏。

fxg214001 · 发表于 2017-8-23 08:52:38

蓝光正版国配！赞

淡紫冰蓝 · 发表于 2017-8-23 08:54:26

一下出来两个，不知那个好

cmz111 · 发表于 2017-8-23 09:00:35

收藏，谢谢楼主分享

zuo_yg271 · 发表于 2017-8-23 09:01:15

顶起来

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[官方出品] 速度与激情8 The Fate of the Furious 2017 重混中译国配 DD5.1-640Kbps

本帖子中包含更多资源

点评

浏览过的版块

CMCT五周年

音轨勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

白羊座勋章

天蝎座勋章

十二生肖之羊

10周年纪念勋章

乐园之星

金话筒

财富勋章

CMCT小金人