779| 63
|
[调制音轨] 安娜卡列尼娜.10集全.1977年BBC版.绝版上译国配.DD2.0-256kbps.AC3 [附原版片源] |
个人调制,此版本为当年央视委托上译配的音,1982年在央视播出,后于上海东方电视台播出,一共十集,网上失传已久。音轨素材来自录像带,SP模式录制。播出版的第三、四、八集对照原版有删减,大多是对白较少的过场戏,已用原版音轨补偿。个人认为这一版对比美国和苏联版演技上要杰出许多,剧情也更忠于原著,当年的上译也正值巅峰时期,质量堪称完美,希望大家喜欢。
本帖结尾处已附上英语原版链接,方便大家合音轨。 安娜卡列尼娜.10集全.Anna Karenina.1977年BBC迷你剧.东视绝版上译国配.DD2.0-256kbps.AC3 fps=30帧,完美匹配DVDrip(英语无字) 中 文 名:安娜·卡列尼娜 外 文 名:Anna Karenina 出品时间:1977年 出品公司:BBC Television Centre 制片地区:英国 导 演:Basil Coleman 编 剧:Donald Wilson 类 型:爱情 片 长:每集50分钟左右 上映时间:1977年9月25日(英国) 对白语言:上译国配/英语 色 彩:彩色 摄 影:Ken Westbury 服装设计:Joan Ellacott 演员表 安娜·卡列尼娜 ... Nicola Pagett 卡列宁 ... Eric Porter 沃伦斯基 ... 斯图尔特·威尔逊 Stiva ... Davyd Harries Kitty ... Caroline Langrishe Levin ... Robert Swann Annushka ... Marilyn Le Conte Dolly ... Carole Nimmons 简介: 《安娜·卡列尼娜》由英国1977年Basil Coleman执导的迷你剧,共10集。 影片讲述了安娜难以忍受丈夫的伪善和冷漠,她与青年军官沃伦斯基相爱了。安娜提出离婚遭到拒绝,儿子也无法相见,此时爱人抛弃了她,社会舆论对她的压力也很大,悲愤的安娜卧轨自杀的悲情故事。 译制名单: 原版片源: https://cmct.tv/thread-204283-1-1.html
购买主题
已有 30 人购买
本主题需向作者支付 50 大洋 才能浏览
| |
绛惧埌绛惧埌
|
|
发表于 2017-9-20 13:25:30
|
显示全部楼层
| ||
楂樻俯骞茬嚗
|
||
发表于 2017-9-20 13:28:37
|
显示全部楼层
| ||
每日来签到啦!
|
||
发表于 2017-9-20 14:03:36
|
显示全部楼层
| ||
杩囧緱杩樺ソ
|
||
发表于 2017-9-20 14:21:19
|
显示全部楼层
| ||
蹇冩儏寰堟棤鑱
|
||
发表于 2017-9-20 14:31:43
|
显示全部楼层
| ||
鐏垫邯涔嬬編
|
||
发表于 2017-9-20 14:51:23
|
显示全部楼层
| ||
好冷啊,真的。。。。。
|
||
发表于 2017-9-20 14:53:13
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-20 16:31:01
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-20 17:34:07
|
显示全部楼层
| ||
继续努力
|
||
| ||
绛惧埌绛惧埌
|
||
发表于 2017-9-20 18:52:39
|
显示全部楼层
| ||
寮
|
||
发表于 2017-9-20 19:17:14
|
显示全部楼层
| ||
继续努力
|
||
发表于 2017-9-20 20:27:24
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-20 20:59:14
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-20 21:02:37
|
显示全部楼层
| ||
风景人事在路上,欢喜感动在心里。。。
|
||
| ||
绛惧埌绛惧埌
|
||
发表于 2017-9-21 00:57:02
|
显示全部楼层
| ||
鏉ョ?鍒板暒锛
|
||
发表于 2017-9-21 07:16:34
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-21 07:18:29
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-21 09:33:48
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-21 10:07:24
|
显示全部楼层
| ||
椹?笂瑕佹斁鍋囦簡
|
||
发表于 2017-9-21 11:44:34
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-21 12:06:22
|
显示全部楼层
| ||
浠婂ぉ娌″姴
|
||
发表于 2017-9-21 20:19:41
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-21 20:55:53
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-22 00:22:42
|
显示全部楼层
| ||
寮
|
||
发表于 2017-9-22 07:57:35
|
显示全部楼层
| ||
鍝堝搱鍝堝搱
|
||
发表于 2017-9-22 08:17:16
|
显示全部楼层
| ||
祝大家心情好
|
||
发表于 2017-9-22 17:02:51
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-23 09:35:10
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-23 10:40:40
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-23 19:56:42
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-23 20:19:28
|
显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
| |
签名被屏蔽
|
|
发表于 2017-9-23 20:22:01
|
显示全部楼层
| ||
鍏跺疄浠婂ぉ杩樹笉閿欏槢
|
||
发表于 2017-9-24 07:23:58
|
显示全部楼层
| ||
璋冩暣鍖归厤HD鐗堛
|
||
发表于 2017-9-24 08:59:17
|
显示全部楼层
| ||
签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到
|
||
发表于 2017-9-25 11:19:05
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-26 17:45:39
|
显示全部楼层
| ||
很开心
|
||
发表于 2017-9-26 18:02:30
|
显示全部楼层
| ||
鏈夊彲浠ユ湁璧勬簮浜嗭紒YE
|
||
发表于 2017-9-26 18:02:38
|
显示全部楼层
| ||
鏈夊彲浠ユ湁璧勬簮浜嗭紒YE
|
||
发表于 2017-9-27 22:23:27
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-28 14:51:46
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-9-30 23:23:47
|
显示全部楼层
| ||
鎴戞潵浜
|
||
发表于 2017-10-1 12:04:18
|
显示全部楼层
| ||
閽撻奔宀涙槸涓?浗鐨
|
||
发表于 2017-10-2 00:29:41
|
显示全部楼层
| ||
杩樻湁浜屽ぉ鍙堜紤鎭?
|
||
发表于 2017-10-3 11:08:53
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-10-10 20:11:41
|
显示全部楼层
| ||
鐪熶笉瀹规槗
|
||
发表于 2017-10-17 14:55:06
|
显示全部楼层
| ||
2013拜拜了,2014你好
|
||
GMT+8, 2025-1-19 15:36 , Processed in 0.142658 second(s), 25 queries , MemCache On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.