寻梦环游记.Coco.2017.八一国配/台配双版本.DD5.1-640Kbps

baick

【音轨格式】Dolby Digital 5.1-640kbps

【国语素材】正版蓝光国配/台配
【原音素材】美版蓝光原盘DTS-HD.MA/ 7.1
【素材提供】kaka
【混音制作】baick
【匹配时间】01：45：02
【音轨体积】480MB
【音频编码】杜比数字全码
【版权归属】第一音频组
【简要说明】正版蓝光视频时长为01：45：01。此次的正版蓝光国配/台配音轨本身制作精良，已下载正版蓝光视频的可以直接下载本坛会员另贴发布的提取音轨封装；已下载美版蓝光视频的可下载本音轨直接完美封装。国配/台配各具特色，音频组制作了双版本供坛友根据爱好选择。第一音频官方作品，转载须征得音频组同意并注明出处。



【电影信息】
      《寻梦环游记》是皮克斯动画工作室的第19部动画长片，由华特·迪士尼电影工作室、皮克斯动画工作室联合出品，李·昂克里奇、阿德里安.莫利纳执导，安东尼·冈萨雷斯、本杰明·布拉特、盖尔·加西亚·贝纳尔、蕾妮·维克多等参与配音。
      该片的灵感源于墨西哥亡灵节，讲述了热爱音乐的小男孩米格和落魄乐手埃克托在五彩斑斓的神秘世界开启了一段奇妙冒险旅程的故事。该片于2017年11月22日在美国上映，2017年11月24日在中国内地上映。
      2018年1月21日，《寻梦环游记》获第29届美国制片人工会动画类最佳影片奖。

中文名  寻梦环游记
外文名  Coco
其它译名  墨西哥亡灵节、可可夜总会（台译）、玩转极乐团（港译）
出品时间  2017年
出品公司  华特·迪士尼电影工作室、皮克斯动画工作室
发行公司  华特·迪士尼电影工作室
制片地区  美国
导    演  李·昂克里奇、阿德里安.莫利纳
编    剧  李·昂克里奇、阿德里安.莫利纳、马修·奥德里奇
制片人  达拉·K·安德森
类    型  动画、家庭、冒险
主    演  安东尼·冈萨雷斯，本杰明·布拉特，盖尔·加西亚·贝纳尔，蕾妮·维克多，爱德华·詹姆斯·奥莫斯
片    长  105分钟
上映时间  2017年11月22日（美国）
对白语言  英语
色    彩  彩色
imdb编码  tt2380307

【剧情简介】

      一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格，自幼有一个音乐梦，但音乐却是被家庭所禁止的，他们认为自己被音乐诅咒了。在米格秘密追寻音乐梦时，因为触碰了一把吉他而踏上了亡灵土地。每年的亡灵节日，逝去的家人都会返回人间与亲人团聚，但从来还没有人去到过亡灵的世界。米格被多彩绚丽的亡灵世界所震撼，而更令他的惊喜的是，他重逢了失去的母亲和祖辈们，一家人要想办法将米格重新送回人间。

【音轨参数】

1. Audio
   
2. Format                         : AC-3
   
3. Format/Info                    : Audio Coding 3
   
4. Mode extension                 : CM (complete main)
   
5. Format settings, Endianness    : Big
   
6. Duration                       : 1h 45mn
   
7. Bit rate mode                  : Constant
   
8. Bit rate                       : 640 Kbps
   
9. Channel(s)                     : 6 channels
   
10. Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
    
11. Sampling rate                  : 48.0 KHz
    
12. Compression mode               : Lossy
    
13. Stream size                    : 480 MiB (100%)

复制代码

【国配版译配名单】
米格：刘奕中
埃克托：张震
德拉库斯：冯盛
梅尔达：李世荣
奶奶：伍凤春
爸爸：凌云
妈妈：徐静
奥斯卡：林强
胡立奥：高增志
其他配音演员
马小骥 刘琮 闫么么 刘芊含 李铫 郝翔海 张欣宇 藤新 常蓉珊 张云明
嘉静童声艺术团参与配音
翻译：许思源 传神语联
导演：张云明
录音：赵鹏飞
对白编辑：毛锦铃 邵丹
歌词字幕定位：蜂巢音悦
演唱：刘世超 彭博 洪伟佳 赵宇熙 李琪 岳定辉 邓鼓 李潇潇 张飞宇 马智
演唱指导：李潇潇 马智
制片：王进喜
中国电影集团公司 进口
八一电影制片厂 译制
中国电影股份有限公司 发行

【音轨下载】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

唐寅

感谢楼主
发好音轨，辛苦了!

huangxu

就等这音轨，谢谢分享

raylei

谢谢分享，片子大赞

angelo

感谢楼主无私奉献

zhushen789

感谢楼主发好音轨!

nigoo

太 好了，感谢楼主。。。

ZONGWAN123

下载看看再说

酷哥

就说嘛，美版蓝光与港版蓝光还是略有不同啊~
相信baick的作品优胜于正版蓝光~

pearlbaby

终于出来啦，等你很久啦

luhua977

感谢调制国配/台配

lx199998

感谢楼主分享
楼主辛苦了

bigmovie

还有台配也出来了，好。

leipangfat

谢谢分享优秀音轨

小小汉娜

老大出手，一定精品。速度收藏了，谢谢您无私分享啊！

hua0315

谢谢分享

wxh001

谢 谢 楼 主 的 分 享

citetsilver

完美啊 谢谢分享

山沟人

此音轨一一好不错 喜欢

高天寒流

匹配美版的，感谢分享！

jsntsjg

双音轨，给力，收下了

德芙

原来还差一秒呢啊，都下来看看吧

kanulau

官方出品信心之選

gtx1221

感谢楼主无私奉献

allen1027

感谢分享资源

wangzhuol

先收一下音轨 等待视频

阳光洒在脸上

这是真正的好东西。感谢楼主发布分享。

xy838108

精品电影谢谢分享

hljwsq

正版音轨质量有保证

boy3510817

感谢大神

xiaohui

这回两个音轨都有了

iMov

感谢分享，不知有啥区别

lijian9365

感谢楼主整理发布！

haoyue

音轨不错 谢谢分享

hercules

楼主做的海报非常的精美，感谢你提供了两条优秀的音轨。台配只要是没有夹杂着太多的台语，我还是比较喜欢的。

tiantian112

看看，看看，看看先。

zhangyun_1

支持楼主发布双语版本。

theklf

感謝樓主分享

wj80723

非常感谢，这个太棒了！

浪漫天空1983

多谢分享好音轨

tgzbbdqs

多谢楼主分享

linna123

值得收藏的好片子，加上国语音轨，完美。感谢楼主制作分享

(Metro)

终于等到了...

www-ok-ko

应该是目前最高品质的国语音轨了，谢谢分享，赞！

EASYICE

还没看！谢谢分享国配！喜欢！

ytjk007

感谢楼主无私奉献

秦北地

出来的很快啊,感谢分享

19791120

不错不错，太棒了。

binbey

感谢分享音轨