- UID
- 83035
- 大洋
- 557524
- 金币
- 0
- 钻石
- 0
- 威望
- 1764
- 血汗
- 135
- 阅读权限
- 255
- 注册时间
- 2011-11-29
- 最后登录
- 2021-9-25
- 在线时间
- 934 小时
TA的每日心情 | 开心 2013-9-15 20:43 |
---|
签到天数: 44 天 [LV.5]常住居民I
音轨区执行版主
    
|
本帖最后由 TANSHU 于 2018-6-9 22:18 编辑
【音轨格式】:Dolby Digital 5.1-640kbps
【国语素材】:数字拷贝
【原音素材】:蓝光原盘 Atmos TrueHD Audio / 7.1
【素材提供】:第一音频组
【混音制作】:TANSHU
【匹配时间】:德版/俄版
【音轨体积】:德版:608MB / 俄版:606MB
【音频编码】:杜比全码
【版权归属】:CMCT第一音频组
【简要说明】:釆用最新高码数字素材混制,国配多处删减,第一音频团队官方作品,发布只为国语爱好者洗版收藏交流使用,转载请注明出处。
【电影信息】
◎译 名 莫斯科陷落/异星引力(台)
◎片 名 Притяжение
◎年 代 2017
◎国 家 俄罗斯
◎类 别 剧情/爱情/科幻
◎语 言 俄语
◎上映日期 2017-01-26(俄罗斯)
◎IMDb评分 5.1/10 from 1,915 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt4731148/
◎豆瓣评分 5.0/10 from 2,348 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26796845/
◎片 长 130分钟
◎导 演 费奥多尔·邦达尔丘克 Fyodor Bondarchuk
◎主 演 伊琳娜·斯达森保姆 Irina Starshenbaum
亚历山大·佩特罗夫 Alexander Petrov
林奈·穆罕默托夫 Rinal Mukhametov
欧列格·缅希科夫 Oleg Menshikov
谢尔盖·加尔马什 Sergey Garmash
尼基塔·库库什金 Nikita Kukushkin
柳德米拉·马克萨科娃 Lyudmila Maksakova
尼基塔·塔拉索夫 Nikita Tarasov
【剧情简介】
难得一见的流星雨即将在俄罗斯上空出现,青年男女们兴奋非常,纷纷走上街头见证着历史性的一刻。美丽女孩尤利娅(伊琳娜·斯达森保姆 Irina Starshenbaum 饰)不顾身为军官的父亲的反对,执意和特姆(亚历山大·佩特罗夫 Alexander Petrov 饰)交往。在流星雨来的这天,他们躲在一隅偷欢,却不知莫大的危机正在袭来。一艘外星飞船遭到意外,结果又被俄罗斯空军击中。它在迫降的过程中给莫斯科造成毁灭性的打击,而尤利娅的闺蜜也在灾难中丧生。在此之后,尤利娅和朋友们闯入禁区,遭遇了外星人。阴差阳错,她决定救治受重伤的外星飞行员汉克(林奈·穆罕默托夫 Rinal Mukhametov 饰),而特姆等憎恶外星人带来的灾难,对汉克恨之入骨。
跨越时空的爱情在此过程中产生……
【译配名单】
俄罗斯彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特(进)字[2017]第65号 电审进字[2017]第39号
俄罗斯艺术电影工作室
俄罗斯沃德罗德电影公司
俄罗斯第一频道联合出品
莫斯科陷落
导演 费奥多尔·邦达尔丘克
伊琳娜·斯达森保姆 饰 尤利娅 配音 杨鸣
亚历山大·佩特罗夫 饰 特姆 配音 孟令军
林奈·穆罕默托夫 饰 汉克 配音 赵鑫
欧列格·缅希科夫 饰 列别杰夫上校 配音 杨波
谢尔盖·加尔马什 饰 副总理 配音 虞桐伟
翻译 卓凌 传神语联
导演 杨波
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
华夏电影发行有限责任公司发行
本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司制作
【下载地址】
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
评分
-
查看全部评分
|