[attach]168805[/attach]
◎译 名 壮志凌云/捍卫战士(台)/壮志凌云 3D
◎片 名 Top Gun
◎年 代 1986
◎产 地 美国
◎类 别 动作/剧情/爱情
◎语 言 英语
◎上映日期 1986-05-16(美国)/2013-02-08(美国)
◎IMDb评分 6.9/10 from 252,696 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt0092099/
◎豆瓣评分 7.6/10 from 39,123 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/1293799/
◎片 长 110分钟
◎导 演 托尼·斯科特 Tony Scott
◎主 演 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise
凯莉·麦吉利斯 Kelly McGillis
方·基默 Val Kilmer
安东尼·爱德华兹 Anthony Edwards
蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins
梅格·瑞恩 Meg Ryan
◎简 介
麦德林（汤姆•克鲁斯 Tom Cruise 饰）的父亲是个战功显赫的老飞行员，他决心也要成为父亲那样的英雄。终于他的机会来了，他与军官古斯（安东尼•爱德华兹 Anthony Edwards 饰）一起被派到了高炮训练基地接受最严格的飞行训练。可是，麦德林的训练并不像预想中顺利，他在空中总是惊慌失措，成绩一直不满意，同学史奈德对他也颇有微词。麦德林爱上了美丽的女教官查理（凯莉•麦吉利斯 Kelly McGillis 饰），查理也渐渐爱上了有个性的麦德林，这令本来有些心灰意冷的麦德林重新鼓起了劲。教官在毕业前的一次训练中，麦德林与搭档古斯同驾一机。由于马达发生故障，麦德林与古斯被迫跳海，结果古斯不幸身亡。这次事件给了麦德龙沉重的打击，本来因学业不顺而郁郁寡欢的麦德林更加消沉了，他甚至已经想要放弃成为飞行员的梦想。麦德林最终能否克服心障重回蓝天？
◎获奖情况
第59届奥斯卡金像奖  (1987)
最佳剪辑(提名) 克里斯·莱本森 / 比利·韦伯
最佳音效剪辑(提名) George Watters II / Cecelia Hall
最佳音响(提名) 威廉·B·卡普兰 / 凯文·奥康奈尔 / 里克·克莱恩 / Donald O. Mitchell
最佳原创歌曲 乔治·莫罗德 / Tom Whitlock
- General
- Complete name : E:\压片\成品\壮志凌云.Top.Gun.1986.长译国语[email protected]
- Format : DTS
- Format/Info : Digital Theater Systems
- Format profile : MA / ES Discrete / Core
- File size : 3.73 GiB
- Overall bit rate mode : Variable / Constant / Constant
- Audio
- Format : DTS
- Format/Info : Digital Theater Systems
- Format profile : MA / ES Discrete / Core
- Bit rate mode : Variable / Constant / Constant
- Bit rate : Unknown / 1 509 kb/s / 1 509 kb/s
- Channel(s) : 7 channels / 20 channels / 6 channels
- Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: C, LFE / Debug, Core_Core_AMODE=9, Core_XCh_AMODE=14, Core_Core_LFF=2 / Front: L C R, Side: L R, LFE
- Sampling rate : 48.0 kHz
- Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
- Bit depth : 24 bits
- Compression mode : Lossless / Lossy / Lossy
转自
CHD&mymike
这条音轨我快乐发布过，但是链接失效，特此补档
-----------------------------------------
mymike留言：
这部阿汤叔的经典老片在市面上似乎有几条不同的国配，唯独没有这条长译国配。这是老夫之前从东影录的，应该是从央视购买的播放权。影片从头到尾几乎都是各种飞机的引擎声和背景音乐，而录制的音轨是单声道，无法分离单独的对白轨，这是硬伤，不好处理，喜欢这片的可以将就着听一下，虽不完美，好歹也是比2.0强出许多的。次世代英语原声有一条TrueHD5.1，还有一条DTSHD6.1，选了后者，毕竟多一个声道。这是Core部分，规格为DTS-ES 6.1。PS：中间有一段调情的对白播出时被删了，几个美国大兵沙滩排球秀时个别英语对白长译也没有配。
-----------------------------------------------------
长译译制名单
翻 译：晶 晶
译制导演：金 毅
主要配音演员：
王利军…………独行侠…………汤姆·克鲁斯
牟珈论…………查 理…………凯莉·麦吉利斯
李 朔…………杰斯特…………迈克尔·艾恩塞德
孟令军…………笨 鹅…………安东尼·爱德华兹
莫松钢…………冰 人…………瓦尔·基尔默
徐兵阅…………滑行者…………里克·罗索维奇
葛 明…………好莱坞…………维普·哈伯利
郝晓东…………狼 人…………柏瑞·塔伯
杨 波…………毒 蛇…………汤姆·斯凯里特
其他配音演员：孟 繁，胡连华，周 莉，孙海铭
录音：孟 钢，张树鹤
---------------------------------------------------------------------
测试匹配蓝光
时长：01:49:35
帧率：23.976
测试链接:
https://pan.baidu.com/s/1ZraNI1WbQJmtBvo7QfTqyQ
发表于 2018-10-17 22:27:39
成长值: 38880
收藏了
成长值: 8655
发表于 2019-10-29 17:55:30
成长值: 18290
