小飞象 Dumbo 2019 中影公映国语 DTS.5.1-768Kbps

优伶 · 发表于 2020-1-1 13:14:23

【音轨格式】：DTS.5.1-768kbps

【国语素材】：公映数字
【原音素材】：美版原盘无损次世代
【素材提供】：吉祥物
【混音制作】：优伶
【匹配时间】：01：51：56
【音轨体积】：615M
【音频编码】：半码DTS
【国配字幕】：1111293
【版权归属】：第一音频组
【简要说明】：第一音频混音团队官方作品，发布只为国语爱好者洗版收藏交流使用，转载请注明出处。

【电影信息】
导演: 蒂姆·波顿
编剧: 伊伦·克鲁格
主演: 伊娃·格林 / 科林·法瑞尔 / 迈克尔·基顿 / 妮可·帕克 / 芬利·霍宾斯 / 更多...
类型: 奇幻 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2019-03-29(美国/中国大陆)
片长: 112分钟
又名: 小飞象真人版
IMDb链接: tt3861390

【剧情简介】
　　迪士尼影业荣誉出品，鬼才导演蒂姆·波顿执导，全新真人冒险电影《小飞象》为这个经典童话故事锦上添花，讲述了一个颂扬与众不同，珍视亲情家庭，梦想展翅翱翔的故事。在马戏团老板麦克斯·美第奇（丹尼·德维托饰）雇佣下，过气马戏明星霍尔特·法瑞尔（柯林·法瑞尔饰）与儿女米莉（妮可·帕克饰）和乔（芬利·霍宾斯饰）一起，照顾刚出生就因耳朵巨大而受到嘲笑的小飞象。当三人发现小飞象真的会飞时，原本苦苦挣扎的马戏团重获新生，也招来企业家V.A.范德维尔（迈克尔·基顿饰）的注意，邀请小飞象加入他旗下不同凡响的游乐设施，梦想王国。在那里，小飞象与迷人的空中杂技演员柯蕾特·马尔尚（爱娃·格林饰）一起展翅高飞，但霍尔特却发现梦想王国光鲜的外表之下，藏着无数黑暗的秘密。

【译配名单】
柯林·法瑞尔饰霍尔特·法瑞尔
配音郝祥海
迈克尔·基顿饰范德维尔
配音赵铭洲
丹尼·德维托饰麦克斯·美第奇
配音高增志
爱娃·格林饰科蕾特·马尔尚
配音陆庚宜
艾伦·阿金饰格里芬·雷明顿
配音张闻天
妮可·帕克饰米莉·法瑞尔
配音王思琦
芬利·霍宾斯饰乔·法瑞尔
配音郑懿
罗申·赛斯饰普拉梅什·辛格
配音陈喆
拉斯·艾丁格饰布鲁贝克
配音赵震
道比·欧帕瑞饰朗戈
配音张云明

其他配音演员
凌云李楠常蓉珊王冠南
张璐刘奕中熊悦辰张明铭
武文林帆颖闫夜桥阎么么陆柏宇

译制职员
翻译甲骨易股份
导演张云明
录音王经纬
对白编辑毛锦玲
录音技术蜂巢音悦
中文歌词陈少琪
演唱指导马智
演唱张飞宇
制片主任王宜风
制片孙天琦
中国电影集团公司进口
中国电影股份有限公司译制

【下载地址】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

jackyli · 发表于 2020-1-2 14:33:53

谢谢楼主制作分享高品质国语配音，辛苦了。

huangxu · 发表于 2020-1-2 16:06:19

这片真的不错，谢谢分享音轨

竹杖芒鞋 · 发表于 2020-1-2 16:48:52

同时出了dts和thd次时代，辛苦了

lx199998 · 发表于 2020-1-2 17:41:33

制作辛苦了
感谢楼主分享

chimu123 · 发表于 2020-1-3 11:31:16

大神出品，必是精品

碧水晴空 · 发表于 2020-1-4 15:26:36

这么久，终于有了高品质国语，感谢制作

ttiannet · 发表于 2020-1-5 11:37:58

感谢优伶大大的制作最近可以重温一下影片了

merkavawm · 发表于 2020-1-7 01:12:36

慢慢按照这种玩法来吧，谢谢发布

lan99 · 发表于 2020-1-7 19:10:01

感谢分享，还没有看过这部电影。

sakewine · 发表于 2020-1-15 07:59:25

喜欢这类电影，尤其是加上高质量的国语音轨简直就是完美，谢谢分享！

claudiowy · 发表于 2020-1-15 16:19:58

感谢好作品，国配还是要收的

win2kp · 发表于 2020-2-14 17:28:08

感谢分享~

一凡GH · 发表于 2020-2-23 12:06:21

大佬的音轨必是精品
感谢

g522842314g · 发表于 2020-3-29 17:59:07

感谢楼主分享这个要收藏了

zhangjian84 · 发表于 2020-5-20 13:02:07

又一部迪士尼经典，必须配上好音轨的

ohp123 · 发表于 2020-7-14 18:50:29

谢谢制作这么好的音轨

sxbjhzy · 发表于 2020-10-16 23:05:30

感谢楼主分享

小_柒 · 发表于 2020-12-17 13:31:58

感谢分享！！！

鬼行空 · 发表于 2021-6-23 02:17:01

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度顺便拿个大洋

ljp1976 · 发表于 2021-8-8 15:40:57

感谢楼主分享高品质国配，辛苦了

ljp1976 · 发表于 2021-8-8 15:41:02

感谢楼主分享高品质国配，辛苦了

Jaclick · 发表于 2021-8-10 21:32:36

终于等到了，还是听国配的感觉好

yusiyuan1980 · 发表于 2021-10-27 13:09:15

感谢楼主分享！！

droupout · 发表于 2021-12-19 10:26:21

谢谢楼主分享国语

pixel · 发表于 2022-5-21 15:02:58

这个版本的小飞象太可爱了，比老版更可爱

良乡夜色 · 发表于 2023-2-19 14:37:49

谢谢楼主的高品质音轨。

jkun025 · 发表于 2023-4-21 15:25:28

这个不错，谢谢分享

kevinyu_yee · 发表于 2023-8-23 11:59:08

谢谢分享高品质配音

19791120 · 发表于 2023-11-23 10:10:02

伊娃·格林，演得不错。

老鸟不飞 · 发表于 2024-3-21 19:44:02

谢谢分享音轨

飞鸟飞鸟 · 发表于 2024-3-21 21:24:38

感谢楼主分享

虎皮猫大人 · 发表于 2024-3-21 21:25:32

谢谢分享！

戰神龍之子 · 发表于 2024-5-17 01:06:56

感謝大大分享

HD-SUB-LOL · 发表于 2024-7-18 19:09:29

感谢分享优质的国语音轨

zk2015 · 发表于 2025-2-3 15:28:32

好看的片子感谢分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[官方出品] 小飞象 Dumbo 2019 中影公映国语 DTS.5.1-768Kbps

本帖子中包含更多资源

评分

版主勋章

字幕勋章

音轨勋章

技术勋章

精华勋章

帅气GG

财富勋章

CMCT小金人

CMCT五周年

白羊座勋章

十二生肖之狗

VIP年费勋章

乐园之星

金话筒

10周年纪念勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

特殊贡献勋章

巨蟹座勋章

天蝎座勋章

十二生肖之羊