传染病 Contagion 2011 上译国语 DTS.5.1-768Kbps

优伶 · 发表于 2020-2-24 20:57:26

应景混制，以此致敬奋斗在疫情前线的英雄！

【音轨格式】：DTS.5.1-768kbps

【国语素材】：东影上译
【原音素材】：欧版蓝光英文源码
【素材提供】：三无版块
【混音制作】：优伶
【匹配时间】：01：46：26
【音轨体积】：585M
【音频编码】：半码DTS
【国配字幕】：gongxiang
【版权归属】：第一音频组
【简要说明】：第一音频组官方版本作品，删减部分保留原声，发布只为国语爱好者洗版交流，转载请注明出处。

【电影信息】
◎译　　名　传染病
◎片　　名　 Contagion
◎年　　代　 2011
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作惊怵科幻
◎IMDB评分　7.1/10
◎IMDB链接　http://www.7176.com/title/tt1598778
◎片　　长　 103分钟
◎导　　演　史蒂文·索德伯格Steven Soderbergh
◎编　　剧　斯科特·Z·本恩斯Scott Z. Burns....written by
◎主　　演　马特·达蒙Matt Damon....Mitch Emhoff
　　　　　　裘德·洛Jude Law....Alan Krumwiede
　　　　　　玛丽昂·歌迪亚Marion Cotillard....Dr. Leonora Orantes
　　　　　　凯特·温丝莱特Kate Winslet....Dr. Erin Mears
　　　　　　格温妮丝·帕特洛Gwyneth Paltrow....Beth Emhoff
　　　　　　徐天佑Ting Yau Tsui....Li Fai
　　　　　　何超仪Josie Ho....Li Fai's Sister
　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩Laurence Fishburne....Dr. Ellis Cheever
　　　　　　约翰·哈克斯John Hawkes....Roger

【剧情简介】
　　影片讲述了一种新型致命病毒在几天之内席卷全球的故事。贝丝（格温妮丝·帕特洛 Gwyneth Paltrow 饰）从香港出差回明尼阿波利斯的家后突发疾病死亡，丈夫托马斯（马特·达蒙 Matt Damon 饰）协助Dr. Erin Mears （凯特·温斯莱特 Kate Winslet 饰）调查真相。可怕的是同样病症的患者在世界范围内大规模出现，病毒在不停蔓延。阴谋论记者阿伦（裘德·洛 Jude Law 饰）趁机散布对政府和医疗机构不利的舆论。Dr. Leonora Orantes （玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）被派往香港调查病因，但却被本土医生（黄经汉 Chin Han 饰）扣留作为交换疫苗的人质。在Dr. Ellis Cheever （劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne 饰）和年轻医生Ally Hextall（詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle 饰）的努力下，终于研制出治疗病毒的疫苗，事件终于得以平静。

【译配名单】
玛丽昂·歌迪亚饰莉奥诺拉·奥兰特斯
配音陈超群
马特·达蒙饰米奇·恩霍夫
配音樊俊航
劳伦斯·菲什伯恩饰伊利斯·奇佛
配音刘北辰
裘德·洛饰艾兰·库姆韦德
配音赵路
格温妮丝·帕特洛饰贝丝·恩霍夫
配音何佳易
凯特·温斯莱特饰艾琳·梅尔斯
配音周帅
布莱恩·克兰斯通饰莱尔·哈格提
配音张欣
詹妮弗·艾尔饰艾丽·赫斯塔尔
配音张琦
埃利奥特·古尔德饰伊恩·苏斯曼
配音程玉珠
黄经汉饰孙峰
配音樊俊航
约翰·霍金斯饰罗杰
配音拜跃
安娜·雅各比-希隆饰乔莉·恩霍夫
配音蒋静菊
桑娜·拉桑饰奥布瑞·奇佛
配音张琦
迪米特里·马丁饰大卫·艾森伯格
配音刘圣博
阿明·罗德饰达米安·利奥波德
配音拜跃
恩里克·科拉托尼饰丹尼斯·弗兰奇
配音海帆
拉瑞·克拉克饰戴夫
配音程玉珠
莫妮奎·盖布里拉·库南饰洛琳·瓦斯奎兹
配音吴迪

【下载地址】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

huangxu · 发表于 2020-2-24 21:32:54

正好重温片子.谢谢分享国配音轨

czzwd · 发表于 2020-2-24 22:44:07

百度好像现在么有办法分享这个，字幕都被禁止了。

lishiren1978 · 发表于 2020-2-24 22:59:30

感谢版主大大分享好音轨，收藏啦

zhangyun_1 · 发表于 2020-2-25 02:21:30

感谢大神分享，辛苦了

ke12345 · 发表于 2020-2-25 03:17:32

感谢优伶大大在大家隔离在家带来福利！

东妖 · 发表于 2020-2-25 05:38:07

感觉这个片子仿佛带了预言一样~

hljwsq · 发表于 2020-2-25 07:18:22

谢谢分享好资源，辛苦了

lh2012 · 发表于 2020-2-25 10:08:12

谢谢优伶版主调制的音轨，辛苦了

xwl4049 · 发表于 2020-2-25 10:14:36

这个hao

sundey · 发表于 2020-2-25 11:50:43

感谢楼主分享！

fjl200031 · 发表于 2020-2-25 12:21:55

谢谢楼主分享！

909648907 · 发表于 2020-2-25 12:26:33

感谢大神分享

909648907 · 发表于 2020-2-25 12:26:36

感谢大神分享

一凡GH · 发表于 2020-2-25 13:25:38

优伶大佬给大家贡献了诸多的福利
居功甚伟

小风铃 · 发表于 2020-2-25 13:57:03

这段时间这部影片真是大热

mo999 · 发表于 2020-2-25 17:27:05

洗版喽，楼主又有新的作品了

ljh3088 · 发表于 2020-2-25 17:48:40

谢谢楼主分享

rjl1 · 发表于 2020-2-25 18:56:31

正好配特效字幕看，辛苦调制！

zhchsgdtc · 发表于 2020-2-25 19:04:37

谢谢大佬的共享

糊涂 · 发表于 2020-2-26 07:04:00

疫情马上过去友友们不可掉以轻心做好防护措施安康！中国

晓风2002 · 发表于 2020-2-26 10:32:34

其它地方下载的电影里有国配，来和这个对比下，更喜欢第一音频组的作品，感谢！

CaoXiang891226 · 发表于 2020-2-27 01:54:06

感谢发布国语音轨

binbey · 发表于 2020-2-27 20:18:25

感谢分享重混国配

lxflcc0311 · 发表于 2020-3-1 21:55:11

这个必须下，谢谢优伶分享。

lhkenergy · 发表于 2020-3-9 21:58:25

大神的音轨一向很棒

linsiyee · 发表于 2020-3-18 19:30:41

临近春节爆发疫情，突然发觉未来不可期！愿世界充满健康！

CaoXiang891226 · 发表于 2020-3-26 11:33:33

这个片很应景啊，现在看感觉不一样啊

红外蓝牙 · 发表于 2020-3-31 23:48:02

前阵子正好看过这片子，感谢

碧水晴空 · 发表于 2020-4-3 22:11:00

当年看就很喜欢，感谢分享

nmtlr · 发表于 2020-4-19 08:21:12

电影值得一看，感谢分享国配

edifiernj · 发表于 2020-4-19 12:09:36

感谢优伶分享上译国配音轨。

糊涂 · 发表于 2020-4-23 15:24:16

太应景了 2020前半年新冠奇袭了人类警钟长鸣

zhangjian84 · 发表于 2020-5-19 12:37:04

这个片经典，顶一个

小_柒 · 发表于 2020-12-7 00:10:45

感谢分享！！！

鬼行空 · 发表于 2021-6-23 02:09:06

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度顺便拿个大洋

鬼仆 · 发表于 2021-7-10 10:14:32

看看还能不能下载

ZJS50726072 · 发表于 2021-11-7 18:59:13

应景的电影

beyond721 · 发表于 2022-4-13 19:38:52

看起来不错，多谢分享

pixel · 发表于 2022-5-21 13:16:48

疫情爆发的时候看到这部电影，感谢发布

tian7060 · 发表于 2022-11-9 18:52:51

谢谢分享国配音轨

想什么是什么 · 发表于 2023-7-2 07:05:25

感谢制做发布，辛苦了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[官方出品] 传染病 Contagion 2011 上译国语 DTS.5.1-768Kbps

本帖子中包含更多资源

评分

版主勋章

字幕勋章

音轨勋章

技术勋章

精华勋章

帅气GG

财富勋章

CMCT小金人

CMCT五周年

白羊座勋章

十二生肖之狗

VIP年费勋章

乐园之星

金话筒

10周年纪念勋章

双蛋勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

天秤座勋章

十二生肖之羊

特殊贡献勋章

天蝎座勋章

十二生肖之鸡

分流勋章

乐园卫士

黄金磁盘

分享勋章