雷神 Thor 2011 官方重制国配 DD5.1 640kbps

baick · 发表于 2020-5-8 09:33:16

本帖最后由 baick 于 2020-5-8 22:34 编辑

【音轨格式】Dolby Digital 5.1-640kbps

【国语素材】数字国语源码
【原音素材】3D蓝光原盘 DTS-HD.MA/7.1
【素材提供】音频组
【混音制作】baick
【匹配时间】01：54：50
【音轨体积】525MB
【音频编码】杜比数字全码
【授权归属】第一音频组
【简要说明】漫威官方重配，修正了此前公映国语缺陷。全程国配。第一音频官方作品，转载须征得音频组同意并注明出处。

【电影信息】

   《雷神》（Thor）是漫威影业出品的一部科幻动作电影，取材自漫威漫画，是漫威电影宇宙的第四部电影。由肯尼思·布拉纳执导，克里斯·海姆斯沃斯，汤姆·希德勒斯顿，娜塔丽·波特曼等主演。
   影片讲述了被放逐到地球的索尔·奥丁森学习如何成为一个真正英雄的故事。

中文名  雷神
外文名  Thor
其它译名  雷神奇侠(港)，雷神索尔(台)，雷神托尔，雷神归来，雷神之锤，托尔
出品时间  2011年
出品公司  漫威电影工作室
发行公司  派拉蒙影业公司
制片地区  美国
制片成本  150,000,000美元
导演  肯尼思·布拉纳
编剧  阿什利·米勒等
制片人  凯文·费奇
类型  动作，奇幻，冒险
主演  克里斯·海姆斯沃斯，汤姆·希德勒斯顿，娜塔丽·波特曼，安东尼·霍普金斯
片长  114分钟
上映时间  2011年5月6日（美国），2011年5月8日（中国）
票房  449,326,618美元
分级  PG-13
对白语言  英语
色彩  彩色
imdb编码  tt0800369

【剧情简介】

   《雷神》的故事发生在现今的地球以及艾斯卡的奇幻世界。故事的中心人物是拥有强大神力的雷神托尔（Thor），但是他自大鲁莽的行为掀起了一场古老的战争，因此被贬入凡间作为惩罚，被迫与人类一同生活。托尔必须学会如何成为一个真正的英雄，才能对抗来自神界的强大黑暗势力。
   《雷神》一片探讨一个人的传奇冒险，他从一个骄傲自大的神界王位继承人被贬入凡间，他必须成为一名超级英雄才能登上王位。

【音轨参数】

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 525 MiB (100%)

复制代码

【音轨下载】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

第二百纪冰川 · 发表于 2020-5-8 17:02:11

本帖最后由第二百纪冰川于 2020-12-21 20:03 编辑

迪士尼重置版官方国配的优势，明显的优势就是彩蛋都有国配，而且修正为统一北影国配，雷神1和美队1还有钢铁侠1的彩蛋就可见一斑

赞

补一个上译公映和北影重配的详细译制名单由国语配音吧吧主TBT48听译分析得到的完美译制名单当然还是有瑕疵等译配迷补充修正：

美国彩色宽银幕立体声3D故事片

电审进字[2011]第10号

美国派拉蒙影片公司Paramount Pictures

美国惊奇影业公司联合出品Marvel Studios Inc.

导    演肯尼思·布拉纳Kenneth Branagh
编    剧阿什礼·米勒Ashley Miller 萨克·施坦茨Zack Stentz 唐·佩恩Don Payne
摄    影哈里斯·桑巴洛克斯Haris Zambarloukos
音    乐帕特里克·杜尔Patrick Doyle

雷神Thor

主要配音演员
克里斯·海姆斯沃斯Chris Hemsworth 饰托尔·奥丁森 / 雷神 Thor Odinson / Thor（阿斯加德大王子骄傲自大刚愎自用武器雷神之锤-妙尔尼尔）
配音桂楠
北影范哲琛

娜塔莉·波特曼Natalie Portman 饰简·福斯特Jane Foster（天体学女博士和雷神相恋）
配音詹佳
北影季冠霖

安东尼·霍普金斯Anthony Hopkins 饰奥丁Odin（九界阿斯加德之王武器永恒之枪-冈格尼尔）
配音程玉珠
北影张闻天

汤姆·希德勒斯顿Tom Hiddleston 饰洛基 / 诡计之神 Loki / Loptr（阿斯加德二王子城府极深  武器魔法匕首）
配音翟巍
北影商虹

斯特兰·斯卡斯加德Stellan Skarsgard 饰艾瑞克·沙维格博士Dr.Erik Selvig（天体学权威博士）
配音陈兆雄
北影李立宏

克拉克·格雷格Clark Gregg 饰菲尔·科尔森 / 神盾局八级特工Phil Coulson / S.H.I.E.L.D.Agent（神盾局特工为调查雷神之锤而来）
配音刘钦
北影任亚明

伊德里斯·艾尔巴Idris Elba 饰海姆达尔Heimdall（九界阿斯加德守门人彩虹桥的守护者武器双刃大剑-布尔特钢）
配音胡平智
北影藤新

杰瑞米·雷纳Jeremy Renner 饰克林特·巴顿 / 鹰眼 Clint Barton / Hawkeye（神盾局超级特工神箭手）
配音胡平智
北影张磊

杰米·亚历山大Jaimie Alexander 饰希芙Sif（九界阿斯加德最强仙宫女战士阿萨神族人暗恋雷神武器双剑）
配音黄莺
北影张艾

浅野忠信Tadanobu Asano 饰后刚（霍根）Hogun（九界阿斯加德仙宫三勇士之一阿萨神族人忠心耿耿武器钉头锤）
配音吴磊
北影赵震

乔希·达拉斯Josh Dallas 饰范达尔Fandral（九界阿斯加德仙宫三勇士之一绅士风度武器花剑）
配音张拯
北影

蕾妮·罗素Rene Russo 饰弗丽嘉Frigga（九界阿斯加德天后华纳海姆神族拥有仙宫魔法之力智慧超群）
配音曾丹
北影杨晨

科鲁姆·费奥瑞Colm Feore 饰劳菲King Laufey（九界约顿海姆冰巨人之王）
配音刘风
北影张云明

凯特·戴琳斯Kat Dennings 饰黛茜·露易丝 Darcy Lewis（女博士简的实习学员兼助手只为混学分）
配音吴迪
北影

雷·史蒂文森Ray Stevenson 饰沃斯塔格Volstagg（九界阿斯加德仙宫三勇士之一性如烈火武器双头斧）
配音王肖兵
北影冯盛

塞缪尔·L·杰克逊Samuel L. Jackson 饰尼克·弗瑞 / 神盾局局长 NickFury / S.H.I.E.L.D.Director（彩蛋中登场引出宇宙魔方）
配音原声（上译彩蛋未配音）
北影陆建艺

译制职员
翻    译康林烽儿（娄炳坤刘雪蔚）
导    演吴磊程玉珠
北影导演张云明
录    音钟鸣
剪    辑葛昌明
混合录音魏鲁健钟鸣

中国电影集团公司进口

上海电影（集团）公司上海电影译制厂译制

上海电影译制厂上海电影技术厂数码声制作洗印加工

中国电影集团公司
华夏电影发行有限责任公司联合发行

aojing85 · 发表于 2020-5-8 10:18:36

正好重新整理下漫威系列，感谢制作！

caizhengyi · 发表于 2020-5-8 10:23:39

会不会上高清的，感谢分享

czzwd · 发表于 2020-5-8 10:34:59

感谢分享音轨，但是我觉得雷神卖啥意思。

hljwsq · 发表于 2020-5-8 11:03:37

官方重制版质量会有提升

碧水晴空 · 发表于 2020-5-8 11:28:06

感谢制作，不知其他漫威有没有重配

rjl1 · 发表于 2020-5-8 11:34:24

好音轨！完美收藏，谢谢分享！

huangxu · 发表于 2020-5-8 11:50:44

这条跟先前那条是什么区别？谢谢分享

魔煞 · 发表于 2020-5-8 12:05:28

这个也来了继续洗版

EASYICE · 发表于 2020-5-8 13:26:47

重配的收藏了！感谢分享！

g522842314g · 发表于 2020-5-8 16:03:44

感谢楼主分享辛苦了

r9瑞步 · 发表于 2020-5-8 17:30:40

本帖最后由 r9瑞步于 2020-5-8 17:35 编辑

会有次时代音轨吗，谢谢。辛苦制作

maeric31 · 发表于 2020-5-8 19:08:27

喜欢官方出品的精品音轨，感谢分享！

mo999 · 发表于 2020-5-9 01:11:35

给力，谢谢楼主重混

yusiyuan1980 · 发表于 2020-5-9 01:23:15

感谢楼主分享！！听听怎么样！！

funlin · 发表于 2020-5-9 12:52:31

感谢分享制作

binbey · 发表于 2020-5-9 19:46:19

感谢分享重混国配

dalan · 发表于 2020-5-10 02:57:28

之前不是有过一版么，又有新的？

jhkm · 发表于 2020-5-10 10:20:07

精品国配音轨，必须洗版

421880607 · 发表于 2020-5-10 14:14:28

就是删减版本补全的国语，感谢分享

sam_c · 发表于 2020-5-11 15:29:23

漫威重配好利害

sbkhncc · 发表于 2020-5-11 18:03:24

感谢制作优秀音轨

寒丝羽竹 · 发表于 2020-5-12 00:07:03

感谢楼主制作国配音轨

lhm50348 · 发表于 2020-5-12 08:16:04

谢谢分享！非常喜欢的电影！

zhaoqing521 · 发表于 2020-5-13 16:12:18

感谢分享!!!

糊涂 · 发表于 2020-5-22 15:11:06

大师精心制作国语杜比5.1小体积大能量谢谢

sakewine · 发表于 2020-5-27 17:19:10

支持正版国语音轨，谢谢分享！

20053436 · 发表于 2020-5-29 10:22:07

漫威重配了不少，还有钢铁侠1和2，但是貌似没有3，可能是版权关系？

hongsandao · 发表于 2020-6-2 23:47:08

终于等到了雷神系列啊~~~

chenwu828 · 发表于 2020-7-10 18:49:06

修正的版本价格合理吗

小_柒 · 发表于 2020-7-21 22:07:03

很给力！

鬼仆 · 发表于 2020-8-2 12:35:04

期待更多的官方重制国配，楼主辛苦了

lqken · 发表于 2020-8-4 18:55:24

支持一下，不错

ke12345 · 发表于 2020-8-5 07:51:30

还是喜欢1080P，4K颜色太淡了，谢谢制作分享

genjit · 发表于 2020-8-16 09:16:17

重配了好呀，毕竟早期的译名都不统一

lqken · 发表于 2020-8-16 09:53:54

这个片子很不错

laid · 发表于 2020-10-12 22:33:14

小组辛苦，感谢制作！

小_柒 · 发表于 2020-11-11 00:12:19

感谢分享！！

haploidus · 发表于 2021-1-5 00:21:25

感谢分享雷神重新制作的音轨，谢谢

haploidus · 发表于 2021-1-5 00:21:43

感谢分享雷神重新制作的音轨，谢谢

ywj1971 · 发表于 2021-1-23 20:54:40

谢谢分享，好音轨收藏了

107hrb · 发表于 2021-1-23 21:51:48

多谢楼主分享

xcx · 发表于 2021-2-8 05:27:12

感谢分享精彩音轨资源，辛苦啦。

日头东升 · 发表于 2021-4-9 13:13:10

锤哥电影，用超棒的国语看看

xianghua123 · 发表于 2021-4-15 19:41:45

之前都没有好好看过此片

daocaor · 发表于 2021-4-18 13:26:34

下过384K的，洗版640K，感谢大神分享。

wangzhuol · 发表于 2021-5-7 14:22:51

雷神的重制版也一并收一下感谢辛苦制作

夕阳武士 · 发表于 2021-6-28 01:20:11

谢谢分享，下载收藏

isamasii · 发表于 2021-9-5 17:12:02

看看还在不在

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[官方出品] 雷神 Thor 2011 官方重制国配 DD5.1 640kbps

本帖子中包含更多资源

评分

点评

点评

财富勋章

10周年纪念勋章

音轨勋章

双子座勋章

十二生肖之狗

金话筒

乐园之星

CMCT小金人

CMCT五周年

金牛座勋章

兔年吉祥

天蝎座勋章

十二生肖之鸡

VIP年费勋章