速度与激情9 2021 导演剪辑版 BluRay 中影公映国语DD2.0-256kbps

danya · 发表于 2021-9-5 12:27:01

本帖最后由 danya 于 2021-9-5 21:06 编辑

素    材：论坛工作组发布的音轨
匹配视频：蓝光1080p/蓝光2160p
匹配时间：2:29:55 DC版
匹配帧率：23.976

说明：此次调配是专为匹配蓝光视频。原5.1声道转为2.0声道，多余未配音的地方用原音声轨替换。
注意：
1、视频第46分53秒左右，弟弟问：下一个是谁，哥哥答：下一个是我（此句网上已有国配音轨中基本都延后不匹配，本人已校正）
2、视频第01:08:01-01:08:03,为口形吻合，拆分为：和当初你……开的一样。

【音轨】速9蓝光-2ch-256kbps.chs.ac3（274.5 MB）

◎译　　名　速度与激情9/F9狂野时速(港)/Fast & Furious 9/FF9/狂野时速9/玩命关头9(台)/速激9
◎片　　名　F9: The Fast Saga
◎年　　代　2021
◎产　　地　美国,泰国,加拿大
◎类　　别　动作 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2021-05-19(韩国) / 2021-05-21(中国大陆) / 2021-06-25(美国)
◎IMDb评分  5.2/10 from 76827 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt5433138/
◎豆瓣评分　5.3/10 from 151264 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25728006/
◎片　　长　142分钟(中国大陆)
◎导　　演　林诣彬 Justin Lin
◎编　　剧　丹·凯西 Daniel Casey / 盖瑞·斯科特·汤普森 Gary Scott Thompson / 克里斯·摩根 Chris Morgan
◎主　　演　范·迪塞尔 Vin Diesel
　　　　  　约翰·塞纳 John Cena
　　　　  　米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez
　　　　  　乔丹娜·布鲁斯特 Jordana Brewster
　　　　  　泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson
　　　　  　卢达·克里斯 Ludacris
　　　　  　查理兹·塞隆 Charlize Theron
　　　　  　海伦·米伦 Helen Mirren
　　　　  　姜成镐 Sung Kang
　　　　  　娜塔莉·伊曼纽尔 Nathalie Emmanuel
　　　　  　迈克尔·鲁克 Michael Rooker
　　　　  　卢卡斯·布莱克 Lucas Black
　　　　  　杜俊纬 Jason Tobin
　　　　  　卡迪·B Cardi B
　　　　  　吉姆·帕拉克 Jim Parrack
　　　　  　芬恩·科尔 Finn Cole
　　　　  　安珀·西耶娜 Amber Sienna
　　　　  　马丁·福特 Martyn Ford
　　　　  　艾拉·沃克 Ella Walker
　　　　  　泽井杏奈 Anna Sawai
　　　　  　图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 Thue Ersted Rasmussen
　　　　  　米拉吉·格尔比克 Miraj Grbic
　　　　  　吉米·斯达 Jimmy Star
　　　　  　莱克斯·艾尔 Lex Elle
　　　　  　温尼·贝内特 Vinnie Bennett
　　　　  　马克·克雷尼克 Mark Krenik
　　　　  　杰森·斯坦森 Jason Statham
　　　　  　库尔特·拉塞尔 Kurt Russell
　　　　  　谢伊·惠格姆 Shea Whigham

◎标　　签　动作 | 美国 | 飙车 | 犯罪 | 2021 | 跑车 | 赛车 | 科幻

◎简　　介

　　“唐老大”多姆·托莱多（范·迪塞尔饰）与莱蒂（米歇尔·罗德里格兹饰）和他的儿子小布莱恩，过上了远离纷扰的平静生活。然而他们也知道，安宁之下总潜藏着危机。这一次，为了保护他所爱的人，唐老大不得不直面过去。他和伙伴们面临的是一场足以引起世界动荡的阴谋，以及一个前所未遇的一流杀手和高能车手。而这个名叫雅各布（约翰·塞纳饰）的人，恰巧是多姆遗落在外的亲弟弟。

主要配音演员：
范·迪塞尔饰多姆
配音陆揆

米歇尔·罗德里格兹饰莱蒂
配音张艾

泰瑞斯·吉布森饰罗曼
配音范哲琛

卢达克里斯饰特尔佳
配音凌振赫

约翰·塞纳饰雅各布
配音冯盛

娜塔莉·伊曼纽尔饰拉姆齐
配音贺文潇

乔丹娜·布鲁斯特饰米娅
配音杨晨

姜成镐饰韩
配音张伟

迈克尔·鲁克饰巴迪
配音张伟

海伦·米伦饰奎尼
配音廖菁

库尔特·拉塞尔饰无名氏先生
配音王明军

查理兹·塞隆饰塞弗
配音杨晨

芬恩·科尔饰青年雅各布
配音凌飞

特·厄斯泰特·拉斯穆森饰奥托
配音路知行

泽井杏奈饰艾尔
配音毛毛头

其他配音演员
张遥函汤水雨苗壮张昕玥徐琳艳
郝祥海羊仔马语非邵彤赵柳童
祝学毅刘诗凡赵宇宁燕凌霄

◎获奖情况

　　第7届豆瓣电影年度榜单  (2020)
　　最值得期待的外语电影(提名)
　　
　　第6届豆瓣电影年度榜单  (2019)
　　最值得期待的外语电影(提名)

音轨网盘链接：
[free][/free]