真实的谎言.True.Lies.1994.上译国语旧版.DD5.1-640kbps.ac3 [匹配西班牙修复版]

aqz2

本人对调制音频还一窍不通...
音轨取自论坛内邹清音所发的真实的谎言.True.Lies.1994.D-Theater.上译国语.DD5.1-640kbps.ac3
https://ssdforum.org/thread-224272-1-1.html
(出处: SSDForum)

去两端，截取中间，匹配02：20：47秒的真实的谎言.True.Lies.1994.1080p.BOOTLEG.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT西班牙修复版！
新版配音不怎么喜欢，我还是喜欢旧版的配音，西班牙修复版出来以后苦于没人调试，自己研究笨笨卡卡截取的，感觉完美匹配！
自己还学会了x264编码压制了此片的带黑边的1080P版本，都是形势所迫，自给自足了啊！！ 配上这条音轨，完美封装！
送给跟我一样喜欢旧版上译配音的朋友！

yingfeng-li

旧版本的上译配音好像没有完整版了  最简单就是跳舞安装窃听器的段落 恐怖份子冲进来时 旧版配音缺失了 一般都是草台班子配音或新版配音剪切弥补的 不知楼主这个是哪个版本弥补的

asdfcmct

感谢分享真实的谎言国语

dakekou

当初超爱看的一部电影

aqz2

yingfeng-li 发表于 2022-7-24 17:37
旧版本的上译配音好像没有完整版了  最简单就是跳舞安装窃听器的段落 恐怖份子冲进来时 旧版配音缺失了 一 ...

我不会这些，只会掐头去尾！中间是原汁原味，原来什么样还是什么样

20053436

西班牙那个蓝光算是个山寨版，并非官方授权发行。

mysticark

这部我现在手头上有一条上译公映配音相对完整的版本：除了当前已能找到的配音部分外，还用那条广播录音剪辑做了很多填补，但即便如此仍存在不少缺失，剩余部分是用东方电影频道版的配音来填补的。所以这条配音经常出现说着话声音就变了的情况。只不过目前来说，我对找到更好的版本已经不抱期望，就只能拿这个来收藏了。

wdcxf

谢谢楼主分享。