SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 106|回复: 11

[其他分类] 踏出彩虹/出柜/彩虹的爱.Out.2020.迪士尼官方上译国配/台配/粤配.DDP5.1-256kbps.eac3

[复制链接]

 成长值: 5460

  • TA的每日心情
    难过
    昨天 07:55
  • 签到天数: 411 天

    [LV.9]以坛为家II

    356

    主题

    641

    回帖

    9787

    积分

    版主

    Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

    10周年纪念勋章财富勋章精华勋章

    发表于 2023-1-20 13:13:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 289629195 于 2023-1-20 13:47 编辑

    提取自Disney﹢,皮克斯“SparkShorts”计划系列动画短片,附带官方简体,繁体,繁体(港),注解非对白字幕。
    字幕压缩包内提供所有原始vtt字幕,以及转换好的srt字幕文件,可以直接封装。

    本短片包含LGBTQ要素,介意者请勿观赏。

    ◎译  名 出柜/彩虹的爱(台)
    ◎片  名 Out
    ◎年  代 2020
    ◎产  地 美国
    ◎类  别 动画 / 短片 / 同性
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2020-05-22(美国)
    ◎IMDb评分  7.5/10 from 3634 users
    ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12366826/
    ◎豆瓣评分 7.3/10 from 4606 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/35076477/
    ◎片  长 9分钟
    ◎导  演 史蒂文·克雷·亨特 Steven Clay Hunter
    ◎编  剧 史蒂文·克雷·亨特 Steven Clay Hunter
    ◎主  演 Kyle McDaniel

    ◎简  介

      皮克斯首个LGBTQ主角角色将出现在“SparkShorts”计划动画短片《出柜》(Out,暂译)中!影片讲述了格雷格与男友曼纽尔过着同居生活,但格雷格还没有向父母出柜。当父母登门前来时,格雷格却与他的狗吉姆交换了身体,并疯狂地想向妈妈隐藏他的同性关系证据,但他很快意识到,也许根本没有什么可以隐藏的。
    ◎配音名单
    国配

    台配

    粤配

    ◎文件信息
    1. 概览
    2. 完整名称                           : C:\Users\Administrator\Desktop\Out\Out 迪士尼官方上译国配.ac3
    3. 格式                             : E-AC-3
    4. 格式/信息                          : Enhanced AC-3
    5. 传播名                            : Dolby Digital Plus
    6. 文件大小                           : 17.4 MiB
    7. 时长                             : 9 分 31 秒
    8. 总体码率模式                         : 恒定码率 (CBR)
    9. 总体码率                           : 256 kb/s
    10. FileExtension_Invalid          : dd+ ec3 eac3

    11. 音频
    12. 格式                             : E-AC-3
    13. 格式/信息                          : Enhanced AC-3
    14. 传播名                            : Dolby Digital Plus
    15. 时长                             : 9 分 31 秒
    16. 码率模式                           : 恒定码率 (CBR)
    17. 码率                             : 256 kb/s
    18. 声道数                            : 6 声道
    19. 声道格式                           : L R C LFE Ls Rs
    20. 采样率                            : 48.0 kHz
    21. 帧率                             : 31.250 FPS (1536 SPF)
    22. 压缩模式                           : 有损
    23. 流大小                            : 17.4 MiB (100%)
    24. 服务类别                           : Complete Main
    复制代码

    下载地址:https://pan.baidu.com/s/1fQTcGO9-13iKBqtujs-Hkw
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    匹配视频:
    字幕文件:
    配音名单:

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 2大洋 +500 威望 +150 血汗 +10 收起 理由
    西尔大 + 300 + 100 + 10 厉害了,我的神!
    Bluray + 200 + 50 很给力!

    查看全部评分

     成长值: 21365

  • TA的每日心情
    开心
    2 小时前
  • 签到天数: 2685 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6102

    回帖

    3138

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-1-20 13:22:08 | 显示全部楼层
    感谢楼主。
    政治正确就不收了
    鐫¢啋鍐嶈?
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:03
  • 签到天数: 3361 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    1万

    回帖

    5912

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金话筒财富勋章10周年纪念勋章

    发表于 2023-1-20 13:49:26 | 显示全部楼层
    小短片不错
  • TA的每日心情
    奋斗
    1 小时前
  • 签到天数: 3117 天

    [LV.Master]伴坛终老

    69

    主题

    6966

    回帖

    4116

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    巨蟹座勋章VIP包月勋章

    发表于 2023-1-20 14:00:55 | 显示全部楼层
    迪士尼官方正规配音很是不错。感谢版主制作发布。
    姣忔棩绛惧埌
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 12:51
  • 签到天数: 311 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    585

    回帖

    380

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-1-20 14:45:01 | 显示全部楼层
    不行收藏 大佬出的音轨 没的说  感谢感谢

     成长值: 25070

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 14:54
  • 签到天数: 1538 天

    [LV.Master]伴坛终老

    376

    主题

    7692

    回帖

    4598

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    天秤座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章财富勋章乐园之星金话筒CMCT小金人

    发表于 2023-1-20 16:01:51 | 显示全部楼层
    感谢版主发布很多迪士尼官方国语资源,春天论坛有你更精彩!
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 16:07
  • 签到天数: 1960 天

    [LV.Master]伴坛终老

    43

    主题

    2981

    回帖

    2317

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-1-21 00:28:54 | 显示全部楼层
    哈哈 必收藏 感谢无比
  • TA的每日心情
    慵懒
    1 小时前
  • 签到天数: 1676 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    4509

    回帖

    1796

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-1-21 00:41:42 | 显示全部楼层
    谢谢了,下载看看
    鐪熸槸鏃犺亰锛岀湅鐪嬬數褰卞惂
  • TA的每日心情

    2 小时前
  • 签到天数: 133 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    312

    回帖

    159

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2023-1-21 01:37:27 | 显示全部楼层
    这翻译名字离谱
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:15
  • 签到天数: 359 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    425

    回帖

    420

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-1-21 08:20:24 | 显示全部楼层
    谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:11
  • 签到天数: 1453 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    3572

    回帖

    1738

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-1-23 09:41:19 | 显示全部楼层
    支持一下,新年快乐
    开心,真开心
  • TA的每日心情
    难过
    2023-1-23 14:28
  • 签到天数: 319 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    407

    回帖

    772

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-1-25 14:42:58 | 显示全部楼层
    下载、收藏...
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2023-2-8 02:28 , Processed in 0.057836 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表