神奇动物：邓布利多之谜 Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore 2022 长译国配 DD5.1 640kbps

baick · 发表于 2023-2-18 17:34:50

【音轨格式】Dolby Digital 5.1-640kbps

【国语素材】数字国语源码
【原音素材】蓝光原盘Dolby Atmos/7.1
【素材提供】梦幻之龙
【混音制作】baick
【匹配时间】02：22：39
【音轨体积】653MB
【音频编码】杜比数字全码
【授权归属】第一音频组
【简要说明】两处各1句对白删减，均涉及同性对白，其余全程国配。第一音频官方作品，仅供个人测试用并于24小时内删除，不允许任何其它用途转发使用，否则后果自负。

【电影信息】

   《神奇动物：邓布利多之谜》是华纳兄弟影片公司出品的奇幻冒险电影，由大卫·耶茨执导，埃迪·雷德梅恩、裘德·洛、麦斯·米科尔森等主演，于2022年4月8日在英国和中国内地同步上映，于4月15日在北美上映。
   该片讲述了邓布利多意识到强大的黑巫师格林德沃正试图夺取魔法世界的控制权，于是委托魔法动物学家纽特带领一支精良的团队执行对抗格林德沃的危险任务的故事。

中文名  神奇动物：邓布利多之谜
外文名  Fantastic Beasts：The Secrets of Dumbledore
其他译名  神奇动物在哪里3：邓布利多之谜、怪兽与邓不利多的秘密、神奇动物在哪里3
类型  奇幻、冒险
出品公司  盛日影业公司（英国）
制片地区  英国、美国
发行公司  美国华纳兄弟影片公司
导演  大卫·耶茨
编剧  J·K·罗琳、史蒂夫·克洛夫斯
制片人  大卫·海曼  J·K·罗琳
主演  埃迪·雷德梅恩、裘德·洛、麦斯·米科尔森
片长  142 分钟
上映时间  2022年4月8日(中国、英国)
对白语言  英语
色彩  彩色
电影分级  PG-13
imdb编码  tt4123432

【剧情简介】

   阿不思·邓布利多教授（裘德·洛饰）意识到强大的黑巫师盖勒特·格林德沃（麦斯·米科尔森饰）正试图夺取魔法世界的控制权。邓布利多了解仅凭他一人之力，将无法阻止格林德沃，于是他委托魔法动物学家纽特·斯卡曼德（埃迪·雷德梅恩饰）带领一支精良的团队——成员包括男巫、女巫及一位勇敢的麻瓜面包师，来共同执行这项危险任务。一路上他们会遇到各式各样的神奇动物，既有老朋友，也有前所未见的神秘生物；同时他们也随时会与格林德沃不断壮大的追随者发生冲突。

【音轨参数】

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 2h 22mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 653 MiB (100%)

复制代码

【译配名单】
美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2022]第9号电审特（进）字[2022]第5号
美国华纳兄弟影片公司出品

导演大卫·叶茨
编剧 J·K·罗琳
史蒂夫·克洛夫斯
根据J·K·罗琳剧本改编
制片人大卫·海曼
制片人 J·K·罗琳
制片人史蒂夫·克洛夫斯
制片人莱昂纳尔·威格拉姆
制片人蒂姆·刘易斯
执行制片人尼尔·布莱尔
丹尼·科恩
执行制片人乔什·贝格尔
考特尼·瓦伦蒂
迈克尔·夏普
摄影乔治·里奇蒙德
艺术指导斯图尔特·克雷格
尼尔·拉蒙特
剪辑马克·戴
音乐詹姆斯·纽顿·霍华德

主演埃迪·雷德梅恩饰纽特·斯卡曼德
配音高晗

裘德·洛饰阿不思·邓布利多
配音王利军

埃兹拉·米勒饰克雷登斯·邓布利多
配音赵鑫

丹·福勒饰雅各布·科瓦尔斯基
配音郭金非

艾莉森·萨多尔饰奎妮·戈德斯坦恩
配音杨鸣

威廉·纳迪兰饰尤瑟夫·卡玛
配音赵兆

卡勒姆·特纳饰忒修斯·斯卡曼德
配音王磊

杰西卡·威廉姆斯饰拉莉·希克斯
配音牟珈论

维多利亚·耶茨饰邦缇·布罗德克
配音王晓巍

波佩·科比-特曲饰文达·罗齐尔
配音纪艳芳

菲奥娜·格拉斯科特饰米勒娃·麦格
配音方芳

凯瑟琳·沃特斯顿饰蒂娜
配音王淼

麦斯·米克尔森饰盖勒特·格林德沃
配音杨波

其他配音演员
胡连华虞桐伟陈杨李培森
龚泽鹏杨钧炎王靖骁付红博
郑湘泽马浩淞陈沫周静
赵永哲栾丽杰刘鹏程周绍聪

译制人员
导演王晓巍
翻译甲骨易股份
录音徐红岩白静利
剪辑刘娜娜
制片主任王晓巍
制片李宏媛

中国电影集团公司  进口
长影集团译制片制作有限责任公司  译制
中国电影股份有限公司  华夏电影发行有限责任公司  联合发行

【音轨下载】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复