SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1077|回复: 66

[官方出品] 极速车王 Ford.v.Ferrari 2019 长译国配 DD5.1 640kbps

  [复制链接]

 成长值: 36195

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-2 00:18
  • 签到天数: 1146 天

    [LV.10]以坛为家III

    272

    主题

    1540

    回帖

    2万

    积分

    超级版主

    Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

    财富勋章10周年纪念勋章

    发表于 2023-3-13 17:06:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 baick 于 2023-4-27 16:28 编辑

    【音轨格式】Dolby Digital 5.1-640kbps

    【国语素材】央视高清源码
    【原音素材】蓝光原盘Dolby Atmos/7.1
    【素材提供】netfan
    【混音制作】baick
    【匹配字幕】原创国配字幕
    【匹配时间】02:32:35
    【音轨体积】698MB
    【音频编码】杜比数字全码
    【授权归属】第一音频组
    【简要说明】高分赛车主题片,获第67届美国音效剪辑协会奖(2020)、第56届美国声音效果协会奖(2020)真人电影最佳音效(提名)音效获奖,虽然混制难度很大,仍决定完成混制,对追求完美国配音轨爱好者来说值得收藏,全程国配。第一音频官方作品,仅供个人测试用并于24小时内删除,不允许任何其它用途转发使用,否则后果自负。





    【电影信息】

          《极速车王》是由詹姆斯·曼高德执导,克里斯蒂安·贝尔、马特·达蒙主演的传记片,于2019年11月15日在美国上映,于2020年8月7日在中国内地上映。
          该片改编自纪实小说《地狱驾驶:福特、法拉利和勒芒耐力赛》,讲述了亨利·福特二世、天才企业家艾柯卡和赛车冠军迈尔斯、工程师卡罗尔一起经营福特公司,制造出梦幻跑车福特GT40并与法拉利在勒芒赛道举行决赛的故事。

    中文名  极速车王
    外文名  Ford v.Ferrari
    其他译名  地狱驾驶、极速之王、福特VS法拉利、赛道狂人、福特大战法拉利
    类    型  传记片
    出品公司  二十世纪福斯电影公司(美国)
    制片地区  美国、法国
    导    演  詹姆斯·曼高德
    编    剧  杰兹·巴特沃斯、约翰-亨利·巴特沃斯、贾森·凯勒
    制片人  彼得·谢尔尼
    主    演  克里斯蒂安·贝尔、马特·达蒙
    片    长  152 分钟
    上映时间  2019年11月15日(美国)
    对白语言  英语
    色    彩  彩色
    电影分级  PG-13
    imdb编码  tt1950186

    【剧情简介】

          卡罗尔是一名美国赛车手,因健康问题被迫退休之后,转而从事汽车制造和销售工作。亨利福特二世领衔的福特汽车公司,与意大利汽车制造商恩佐·法拉利的法拉利公司谈并购被拒,因此福特决定进行一项更为昂贵且野心勃勃的计划,在每年于法国举行的勒芒24小时耐力赛上,与这家独霸一方的汽车公司展开正面竞争。亨利福特二世让卡罗尔从头开始打造这个项目,卡罗尔也找来了英国出生的迈尔斯帮忙。迈尔斯是一位性情古怪极富才华但又有点鲁莽的车手,他高度纯粹和宿命般地追求着对极限的突破。随着迈尔斯对极限的不断追逐,他和妻子莫莉、小儿子彼得的关系也变得紧张起来。

    【音轨参数】
    1. Audio
    2. Format                         : AC-3
    3. Format/Info                    : Audio Coding 3
    4. Mode extension                 : CM (complete main)
    5. Format settings, Endianness    : Big
    6. Duration                       : 2h 22mn
    7. Bit rate mode                  : Constant
    8. Bit rate                       : 640 Kbps
    9. Channel(s)                     : 6 channels
    10. Channel positions              : Front: L C R, Side: L R, LFE
    11. Sampling rate                  : 48.0 KHz
    12. Compression mode               : Lossy
    13. Stream size                    : 698 MiB (100%)
    复制代码


    【译制名单】
    美国彩色宽银幕立体声故事片
    电审进字[2020]第31号 电审特(进)字[2020]第8号
    美国二十世纪福斯公司

    导演 詹姆斯·曼高德
    演员 马特·达蒙
    克里斯蒂安·贝尔
    乔恩·伯恩瑟
    凯特里奥娜·巴尔夫
    崔西·莱茨
    乔什·卢卡斯
    诺亚·尤佩
    雷默·吉罗内
    雷·麦克金农
    J·J·菲尔德
    杰克·麦克马伦

    选角
    罗娜·克莱斯

    音乐
    马可·贝尔特拉米
    巴克·桑德斯

    联合制片人
    亚当·索姆纳
    艾伦·唐宁

    剪辑
    迈克尔·麦卡斯克
    安德鲁·巴克兰

    艺术指导
    弗朗索瓦·奥杜伊

    摄影
    菲顿·帕帕迈克尔

    执行制片人
    凯文·哈洛伦
    达尼·伯恩菲尔德
    迈克尔·曼

    制片人
    彼得·彻宁
    詹诺·托平
    詹姆斯·曼高德

    编剧
    杰茨·巴特沃斯
    约翰·亨利·巴特沃斯
    杰森·凯勒

    导演
    詹姆斯·曼高德

    译制人员
    翻译 付博文
    字幕 刘娜娜
    制片 王晓巍 李宏媛

    中国电影集团公司  进口
    长影集团译制片制作有限责任公司  译制
    中国电影股份有限公司  华夏电影发行有限责任公司  联合发行


    【音轨下载】
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 2大洋 +600 威望 +110 血汗 +2 收起 理由
    289629195 + 300 + 60 + 2 很给力!
    梦幻之龙 + 300 + 50 很给力!

    查看全部评分

    追求完美的强迫症患者。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-13 20:55
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    468

    回帖

    697

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-3-13 17:12:26 | 显示全部楼层
    感谢混制,大佬又出手了。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:58
  • 签到天数: 3144 天

    [LV.Master]伴坛终老

    375

    主题

    6908

    回帖

    4451

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-3-13 18:01:05 | 显示全部楼层
    很给力,版本不错,收藏了。
    鍙堥?鎶樹簡
  • TA的每日心情

    2023-10-12 09:19
  • 签到天数: 121 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    957

    回帖

    1013

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    CMCT五周年

    发表于 2023-3-13 18:01:23 | 显示全部楼层
    官方重混很给力
    娌″暐鍔
  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-17 23:24
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    113

    回帖

    270

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-3-13 18:12:52 | 显示全部楼层
    这个真是真厉害,感谢超版调制发布~
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 18:47
  • 签到天数: 2460 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3731

    回帖

    3137

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-3-13 19:17:21 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享国语音轨
    姣忔棩绛惧埌
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 1895 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    3183

    回帖

    2639

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2023-3-14 00:44:00 | 显示全部楼层
    等了好久了,终于出炉了!!辛苦了!!

     成长值: 32865

  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 2730 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1636

    主题

    7015

    回帖

    3127

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2023-3-14 01:11:51 | 显示全部楼层
    非常不错的传记片,感谢大佬分享音轨。
  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 2496 天

    [LV.Master]伴坛终老

    55

    主题

    7602

    回帖

    3089

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-3-14 07:06:54 | 显示全部楼层
    近些年少有的佳作 感谢baick大神带来重混
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-5-6 19:45
  • 签到天数: 328 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    2281

    回帖

    1457

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-3-14 08:33:53 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    好的时光似乎是个
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-6 14:29
  • 签到天数: 31 天

    [LV.5]常住居民I

    30

    主题

    47

    回帖

    48

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2023-3-14 08:38:39 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!

     成长值: 28205

  • TA的每日心情

    1 小时前
  • 签到天数: 3243 天

    [LV.Master]伴坛终老

    265

    主题

    5173

    回帖

    5038

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2023-3-14 09:08:29 | 显示全部楼层
    本帖最后由 鬼仆 于 2023-3-14 09:17 编辑

    感谢分享好音轨
  • TA的每日心情
    无聊
    半小时前
  • 签到天数: 3776 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6441

    回帖

    4187

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    金话筒CMCT五周年金牛座勋章10周年纪念勋章

    发表于 2023-3-14 09:44:23 | 显示全部楼层
    完美的国配音轨!!
    签到了
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 21:12
  • 签到天数: 3482 天

    [LV.Master]伴坛终老

    69

    主题

    7684

    回帖

    4523

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    巨蟹座勋章VIP包月勋章

    发表于 2023-3-14 12:20:06 | 显示全部楼层
    终于等到有国配了
    姣忔棩绛惧埌
  • TA的每日心情
    难过
    昨天 18:15
  • 签到天数: 2022 天

    [LV.Master]伴坛终老

    72

    主题

    3466

    回帖

    2684

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2023-3-14 22:09:48 | 显示全部楼层
    终于等到了,非常好看的电影,谢谢楼主辛苦制作分享
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-7-17 09:11
  • 签到天数: 278 天

    [LV.8]以坛为家I

    24

    主题

    1116

    回帖

    953

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-3-15 04:10:44 | 显示全部楼层
    洗版 精品必须配上精品音轨
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 11:08
  • 签到天数: 732 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    888

    回帖

    1055

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-3-15 07:59:19 | 显示全部楼层
    谢谢分享,可以给电影加上了。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:10
  • 签到天数: 170 天

    [LV.7]常住居民III

    10

    主题

    546

    回帖

    473

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-3-15 09:09:59 | 显示全部楼层
    感谢分享 大佬出手必属精品
  • TA的每日心情
    郁闷
    前天 11:48
  • 签到天数: 2288 天

    [LV.Master]伴坛终老

    24

    主题

    3928

    回帖

    2951

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-3-15 12:07:16 | 显示全部楼层
    超级好看的赛车手电影,多谢制作这么好的国配!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-16 22:18
  • 签到天数: 497 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1074

    回帖

    767

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-3-15 21:37:11 | 显示全部楼层
    很给力,不错,收藏了。感谢啊
    涓撶敤涓嬭浇鍏ュ彛
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-12-18 08:24
  • 签到天数: 823 天

    [LV.10]以坛为家III

    426

    主题

    3016

    回帖

    4078

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    乐园之星财富勋章CMCT小金人分享勋章10周年纪念勋章

    发表于 2023-3-15 23:47:22 | 显示全部楼层
    换一个版本试试
    閮侀椃鍟婇儊闂峰晩
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 3741 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    1万

    回帖

    6471

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金话筒财富勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2023-3-16 08:47:55 | 显示全部楼层
    有更新了再试试

    已抛锚 成长值: 200

  • TA的每日心情
    开心
    2023-11-27 16:04
  • 签到天数: 255 天

    [LV.8]以坛为家I

    6

    主题

    697

    回帖

    315

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-3-17 01:59:24 | 显示全部楼层
    十分感谢分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-1-12 08:37
  • 签到天数: 1368 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    3327

    回帖

    2004

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2023-3-17 08:35:06 | 显示全部楼层
    音频组又有佳作出品,辛苦了!
    鍢诲樆鍝堝搱锛
  • TA的每日心情
    开心
    前天 19:27
  • 签到天数: 892 天

    [LV.10]以坛为家III

    79

    主题

    2717

    回帖

    1413

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-3-17 12:19:03 | 显示全部楼层
    感谢大佬分享
    今天最想说的话
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-1-7 19:13
  • 签到天数: 114 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    188

    回帖

    154

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2023-3-18 11:20:48 | 显示全部楼层
    很棒的电影,感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 22:38
  • 签到天数: 2447 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    5076

    回帖

    3370

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    CMCT五周年

    发表于 2023-3-18 19:51:43 | 显示全部楼层
    感谢大神辛苦调制,喜欢国配!
  • TA的每日心情

    2021-10-1 02:14
  • 签到天数: 29 天

    [LV.4]偶尔看看III

    11

    主题

    1546

    回帖

    498

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-3-19 21:31:25 | 显示全部楼层
    等了很久了,谢谢
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 00:02
  • 签到天数: 1223 天

    [LV.10]以坛为家III

    100

    主题

    2862

    回帖

    1865

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-3-20 19:37:29 | 显示全部楼层
    洗版了,谢谢制作。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-25 11:32
  • 签到天数: 406 天

    [LV.9]以坛为家II

    16

    主题

    2098

    回帖

    1070

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-3-21 11:14:44 | 显示全部楼层
    感谢制作分享 这个导演今年还有《夺宝奇兵5》会上映 比较期待

     成长值: 250

  • TA的每日心情
    擦汗
    6 小时前
  • 签到天数: 489 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    851

    回帖

    557

    积分

    ★VIP0★

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-3-22 01:33:53 | 显示全部楼层
    感谢大佬分享

     成长值: 49925

  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 2537 天

    [LV.Master]伴坛终老

    189

    主题

    1万

    回帖

    9587

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    版主勋章金话筒财富勋章CMCT五周年狮子座勋章十二生肖之鸡VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2023-3-22 20:25:44 | 显示全部楼层
    大神,受我一拜!
    有朋自远方来,不亦乐乎!
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 2277 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3345

    回帖

    2495

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-3-22 21:10:50 | 显示全部楼层
    感谢楼主制作精品国配音轨
  • TA的每日心情

    2023-5-30 09:07
  • 签到天数: 142 天

    [LV.7]常住居民III

    66

    主题

    446

    回帖

    156

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2023-3-22 23:29:48 来自手机 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    16 分钟前
  • 签到天数: 3300 天

    [LV.Master]伴坛终老

    46

    主题

    8803

    回帖

    6394

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    CMCT五周年

    发表于 2023-3-23 17:49:06 | 显示全部楼层
    给力,非常感谢
    鏂扮殑涓
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 358 天

    [LV.8]以坛为家I

    59

    主题

    829

    回帖

    610

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-3-24 14:14:54 | 显示全部楼层
    感谢大佬精心制作
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 19:38
  • 签到天数: 1756 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    2528

    回帖

    1857

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    QQ
    发表于 2023-3-24 22:17:57 | 显示全部楼层
    感谢分享 这个收藏了
    鎴戞潵鐨勬櫄涓
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 12:18
  • 签到天数: 303 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    446

    回帖

    446

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-3-25 14:24:00 | 显示全部楼层
    更高的规格,好极了!

     成长值: 250

  • TA的每日心情
    擦汗
    6 小时前
  • 签到天数: 489 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    851

    回帖

    557

    积分

    ★VIP0★

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-3-26 22:01:20 | 显示全部楼层
    感谢CMCT字幕组
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-2 10:55
  • 签到天数: 958 天

    [LV.10]以坛为家III

    95

    主题

    2494

    回帖

    1580

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    音轨勋章

    发表于 2023-3-27 12:46:33 | 显示全部楼层
    好电影配好音轨,谢谢
    不想说
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-12-9 18:10
  • 签到天数: 74 天

    [LV.6]常住居民II

    162

    主题

    169

    回帖

    158

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2023-3-31 15:55:02 | 显示全部楼层
    感谢老板分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:51
  • 签到天数: 2199 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4795

    回帖

    2524

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    QQ
    发表于 2023-4-3 13:09:51 | 显示全部楼层
    多谢楼主分享电影音轨

     成长值: 5115

  • TA的每日心情
    开心
    27 分钟前
  • 签到天数: 1943 天

    [LV.Master]伴坛终老

    931

    主题

    5782

    回帖

    3038

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章金话筒乐园之星财富勋章

    发表于 2023-4-9 23:13:24 | 显示全部楼层
    AC3 5.1也非常的不错了!
    瀹夊痉鐨勬父鎴
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:24
  • 签到天数: 518 天

    [LV.9]以坛为家II

    34

    主题

    6011

    回帖

    721

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-4-14 22:14:48 | 显示全部楼层
    非常棒的国配!感谢发布。
    天道酬勤!
  • TA的每日心情
    开心
    19 分钟前
  • 签到天数: 1225 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2294

    回帖

    1577

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-4-15 15:05:58 | 显示全部楼层
    谢谢版主制作并分享!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 21:10
  • 签到天数: 342 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    358

    回帖

    384

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-4-18 14:27:41 | 显示全部楼层
    感谢分享 重混音轨

     成长值: 28310

  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 3051 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6659

    回帖

    3660

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-4-18 22:08:09 | 显示全部楼层
    感谢大佬分享
    鐫¢啋鍐嶈?
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1240

    回帖

    915

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-4-28 12:53:54 | 显示全部楼层
    超喜欢赛车类电影
    谢谢楼主分享
    gongzuoohaoduo

    该用户从未签到

    0

    主题

    43

    回帖

    39

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2023-4-30 13:09:57 | 显示全部楼层
    上映几年才放出来,哈哈,光阴啊
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:09
  • 签到天数: 247 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    907

    回帖

    377

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-5-1 19:58:30 | 显示全部楼层
    谢谢大佬分享
    很开心
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-2-22 09:29 , Processed in 0.213088 second(s), 24 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表