【音轨】敢死队.The Expendables.2010 正版上译公映国配 DTS5.1-768Kbps·535MB

我快乐 · 发表于 2010-9-14 12:48:34

本帖最后由我快乐于 2010-9-14 15:58 编辑

转自CHD@mymike 自混音轨，在此鸣谢！

CMCT音轨分布区板块，不反对N次转载，但转载应注明出处，这是对发布转载者的起码尊重~！~转载者务必遵守！~否则，后果自负！

延迟-1400ms，拉伸系数23976/25000，完美匹配CMCT如烟版

◎片　　名　The Expendables
◎译　　名　敢死队 / 浴血任务 / 轰天猛将 / 牺牲品
◎年　　代　2010
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作 / 惊悚 / 冒险
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 7.1/10 40,494 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1320253/
◎片　　长　103 Mins
◎导　　演　西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
◎主　　演　西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone ....Barney !#!#!The Schizo!#!#! Ross
　　　　　　杰森·斯坦森 Jason Statham ....Lee Christmas
　　　　　　李连杰 Jet Li ....Bao Thao
　　　　　　杜夫·朗格 Dolph Lundgren ....Gunnar Jensen
　　　　　　埃里克·罗伯茨 Eric Roberts ....Monroe
　　　　　　兰迪·库卓 Randy Couture ....Toll Road
　　　　　　史蒂夫·奥斯汀 Steve Austin ....Dan Paine
　　　　　　大卫·札亚斯 David Zayas ....General Garza
　　　　　　吉瑟勒尔·伊迪斯 Gisele Itié ....Sandra
　　　　　　泰瑞·克鲁斯 Terry Crews ....Hale Caesar
　　　　　　米基·洛克 Mickey Rourke ....Tool
　　　　　　布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....Mr. Church
　　　　　　阿诺·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger
　　　　　　丹尼·特乔 Danny Trejo
　　　　　　查瑞丝玛·卡朋特 Charisma Carpenter ....Lacy
　　　　　　盖瑞·丹尼尔斯 Gary Daniels ....The Brit
　　　　　　尼克·西塞 Nick Searcy ....Agent Will Sands
　　　　　　阿敏·约瑟夫 Amin Joseph ....Pirate leader
　　　　　　乔·安德森 Joe Anderson

◎简　　介　

　　《敢死队》讲述了美国政府想雇人深入南美某国推翻当地的独裁统治，但是却没人敢接受这样的任务，最终这个任务落到史泰龙率领的一支特别行动小组身上。目前该片的演员阵容为：“摔跤王”米基·洛克、“兰博＋洛奇”西尔维斯特·史泰龙、“非常人贩”杰森·斯坦森、“功夫之王”李连杰、现实中的摔跤王兰迪· 库卓、“至尊黑杰克”杜夫·朗格、“末代独裁”福里斯特·惠特克以及埃里克·罗伯茨和“终结者”阿诺·施瓦辛格。

配音职员表

美国千年电影公司出品

敢死队

西尔维斯特·史泰龙作品

西尔维斯特·史泰龙　饰　巴　尼
　　　　　　　　　配音　刘　风
杰森·斯坦森　饰　圣　诞
　　　　　　配音　张　欣
李连杰　饰　阴　阳
　　　配音　吴　磊

音　乐　布赖恩·泰勒
摄　影　杰弗里·金博尔
编　剧　戴维·卡拉哈姆
　　　　西尔维斯特·史泰龙
导　演　西尔维斯特·史泰龙

配音演员
范楚绒桂　楠郭易峰程玉珠

王肖兵胡平智
刘　钦杨海音叶　露

译制职员
翻译陆瑶蓉
导演程玉珠
录音成　樱
剪辑葛昌明
混合录音
魏鲁建成　樱

中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂　译制

上海电影译制厂
上海电影技术厂
数码声制作　洗印加工

中国电影集团公司发行

-----------------------------------------------
mymike 留言：

　　音轨来自自购六区正版D9，不过没想到六区这个版本居然是P制的，给校对时多少带来一些不变。此片充分体现了“剪刀手”们的才华，全片被剪掉的部分达到近20处。一些血腥的镜头被剪了，另外有一些则是剪的莫名其妙，比如老史跟小杰的一段对话，南美领导用土著语的两句演讲，等等。
　　我下的是网友DIY的俄版1080p Rip，带640K的DD5.1英语。事实上这条英语音轨是DD1.1的，除了LFE，其余声道全都一模一样。另外似乎封装的有问题，先是无法播放，重新封装之后音轨又对不上。相比之下这条国配DTS就好太多了，DVD自带的384K英语音轨也是真正的DD5.1。
　　由于国配为P制而视频为N制，为了尽可能的保持国配音质，没有对音轨进行转制，只是将缺失的英语部分（640K那条转的，没办法）转成P制DTS后用delaycut填补到国配中，最后用mmg拉伸封装为N制视频，可以匹配我手头的俄版1080p。电脑上播放没有问题，如果高清机不支持，请提取.dts文件后自行转制为N制（不过这是有损的）。
　　CHD首发，转载或合成请注明出处。英语音轨稍后上传。
　　最后虚伪的加一句：有条件的同学请支持一下正版吧。。。

General : D:\敢死队上译公映国配DTS_755K_匹配俄版BD_by_mymike.mka
Format : Matroska at 722 Kbps
Length : 535 MiB for 1小时 43分 37秒 239ms
Audio #0 : DTS at 755 Kbps
Infos : 6声道, 48.0 KHz

复制代码

下载地址（115U盘）：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

one1 · 发表于 2010-9-14 12:54:24

这个超强，感谢楼主分享

小芸众生 · 发表于 2010-9-14 13:10:44

这个好棒，只是电影不知道该下哪个版本的了？谢谢老吴。

711013 · 发表于 2010-9-14 13:32:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lixj1028 · 发表于 2010-9-14 13:41:43

好期待好期待好期待

qmabus · 发表于 2010-9-14 13:41:44

终于等到了，非常感谢分享

wanzhipings · 发表于 2010-9-14 13:53:44

感谢楼主分享!

君子九思 · 发表于 2010-9-14 14:02:31

速度这么快，又要重新下载！！{:4_242:}

wanzhipings · 发表于 2010-9-14 14:03:08

怎么打不开下载链接

haxjg · 发表于 2010-9-14 14:19:57

谢谢分享！

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-14 14:57:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

firstmajun · 发表于 2010-9-14 15:00:46

thank you very much

sgcq · 发表于 2010-9-14 15:02:30

这个音轨要好多了。多谢。

conanloveu · 发表于 2010-9-14 15:36:38

好样的，支持你

dlwgp0927 · 发表于 2010-9-14 16:01:07

DTS的都出来了！收藏~感谢老吴分享！

shiyingww · 发表于 2010-9-14 16:26:49

不错，正等着呢，收藏

yingfeng-li · 发表于 2010-9-14 16:40:03

还是等等正式的美版蓝光吧

twx666 · 发表于 2010-9-14 17:16:00

太牛了，呵呵
谢谢了

wangshijian · 发表于 2010-9-14 17:29:22

谢谢楼主分享

yuxuelong · 发表于 2010-9-14 18:25:35

这个要下载，谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-14 18:30:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aiwone · 发表于 2010-9-14 19:31:04

很不错的音轨啊

fenggdoc · 发表于 2010-9-14 19:48:18

谢谢楼主，非常感谢。

huazaizaione · 发表于 2010-9-14 21:23:18

非常谢谢楼主！

lujunjj · 发表于 2010-9-14 21:30:01

这个超强，感谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-14 23:14:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-14 23:36:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

huzy2003 · 发表于 2010-9-15 00:21:59

这个动作好大呀，国语音轨来之不易，楼主又剪又补又拉，总算缝补好了，楼主辛苦了！非常感谢！

壮丁 · 发表于 2010-9-15 07:58:27

觉得还是再等等

hxloo · 发表于 2010-9-15 08:41:30

太好了，谢谢了。

zyzyq · 发表于 2010-9-15 10:12:47

回复了看看我的音轨怎么样好不好

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-15 12:09:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qq514694313 · 发表于 2010-9-15 12:17:42

强烈支持了！！！

ranran · 发表于 2010-9-15 13:04:45

下载听听感谢发布

8755111 · 发表于 2010-9-15 13:16:47

支持发片,感谢分享.

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-15 13:43:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ronardo9 · 发表于 2010-9-15 14:56:13

{:4_225:}{:4_225:}

manfeel · 发表于 2010-9-15 16:46:52

看看这个音轨怎样，谢谢分享啊

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-15 22:39:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-16 08:12:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

放开那女孩 · 发表于 2010-9-16 15:56:12

正好需要这个，

mathmath · 发表于 2010-9-17 17:45:53

版本这么多啊。。。。。

七里香 · 发表于 2010-9-18 09:00:11

这个太强大了，谢谢分享

372701101 · 发表于 2010-9-19 11:54:39

听听看哈哈哈哈

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-19 15:21:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jimmysfa · 发表于 2010-9-20 09:14:02

好东西啊，支持下

显示全部楼层 · 发表于 2010-9-20 23:54:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

henanys · 发表于 2010-9-30 07:06:48

谢谢楼主发片分享。

显示全部楼层 · 发表于 2010-10-4 11:18:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ak0318 · 发表于 2010-10-4 19:14:31

感谢楼主分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

我本多情该用户已被删除	发表于 2010-9-14 14:57:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
我本多情该用户已被删除
	回复支持反对举报

kelly5066 该用户已被删除	发表于 2010-9-14 18:30:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kelly5066 该用户已被删除
	回复支持反对举报

lh700320 该用户已被删除	发表于 2010-9-14 23:14:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lh700320 该用户已被删除
	回复支持反对举报

xudong001 该用户已被删除	发表于 2010-9-14 23:36:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xudong001 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】敢死队.The Expendables.2010 正版上译公映国配 DTS5.1-768Kbps·535MB

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

圣诞快乐

金话筒

帅气GG

制片勋章

精华勋章

财富勋章

10周年纪念勋章

乐园卫士

wndn 该用户已被删除	发表于 2010-9-15 12:09:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wndn 该用户已被删除
	回复支持反对举报

4238750 该用户已被删除	发表于 2010-9-15 13:43:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
4238750 该用户已被删除
	回复支持反对举报

JIAHEWSHX 该用户已被删除	发表于 2010-9-15 22:39:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
JIAHEWSHX 该用户已被删除
	回复支持反对举报

无边该用户已被删除	发表于 2010-9-16 08:12:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
无边该用户已被删除
	回复支持反对举报

sz686 该用户已被删除	发表于 2010-9-19 15:21:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sz686 该用户已被删除
	回复支持反对举报

李志明8231 该用户已被删除	发表于 2010-9-20 23:54:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
李志明8231 该用户已被删除
	回复支持反对举报

rowesoon 该用户已被删除	发表于 2010-10-4 11:18:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
rowesoon 该用户已被删除
	回复支持反对举报