|
|
本帖最后由 我快乐 于 2011-6-23 06:53 编辑
此音轨来自NORMTEAM独家首发公映国配影视作品，国配音轨魔力男孩提供，在此鸣谢！
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
直接封装，完美匹配[片长01:54:09，视频帧率23.976fps]BD版
【影片原名】The Eagle
【外文别名】"The Eagle of the Ninth" - International (English title) (alternative title), UK (working title)
【中文译名】迷踪:第九鹰团/失落的第九军团/失踪的第九军团/第九只鹰/不败雄鹰(港)/帝国战记(台)
【出品公司】Toledo Productions
【出品年代】2011 年
【上映日期】2011年2月11日 美国
【影片级别】USA:PG-13 (certificate #46050) | Malaysia:18 | Ireland:12A | Canada:PG (Ontario) | Canada:G (Quebec)
【官方网站】http://findtheeagle.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1034389/
【IMDB评分】6.2/10 (7,172 votes)
【国 家】美国/英国
【类 别】冒险/剧情
【导 演】凯文·麦克唐纳 Kevin Macdonald
【主 演】查宁·塔图姆 Channing Tatum ....Marcus Aquila
杰米·贝尔 Jamie Bell ....Esca
马克·斯特朗 Mark Strong ....Guern
塔哈·拉希姆 Tahar Rahim ....Seal Prince
István G?z ....Cohort Centurion
Bence Ger? ....Celt Boy / Young Marcus
丹尼斯·欧哈拉 Denis O!#!#!Hare ....Lutorius
Paul Ritter ....Galba
Zsolt László ....Paulus
Julian Lewis Jones ....Cassius
Aladár Laklóth ....Flavius Aquila
Marcell Miklós ....Fort Legionary #1
Bálint Magyar ....Fort Legionary #2
Ferenc Pataki ....Fort Legionary #3
Bálint Antal ....Young Legionary
【内容简介】
公元140年,罗马帝国将国土扩展到不列颠--但它并未能彻底占领不列颠, 加勒多尼亚(今天的苏格兰)的反抗部族仍占据着遥远的北方。Marcus Aquila(Channing Tatum饰) 来到不列颠,决心重树父亲,Flavius Aquila被毁的名誉。20年前,5000名骁勇的罗马第九鹰团士兵在Flavius的带领下,携金象徽、雄鹰,向北出征加勒多尼亚。他们一去不归。军团和雄鹰全部消失在了迷雾中。暴怒的 罗马帝王 Hadrian就此下令筑起一道城墙将疆土与北方隔离。哈德良长城 就这样成了罗马帝国最北的边界--文明世界的边缘。
一心成为一名优秀战士的Marcus被指派驻守西南方的一个小堡垒,掌管着一个兵团。他勇敢地带领士兵与敌人交战,身负重伤,得到了帝国的勋功,却丢了战士的头衔。意志消沉的Marcus留在叔叔,退役军人Aquila(Donald Sutherland饰)的住所养伤。在一场角斗士比赛中,Marcus一时冲动救了一个年轻的不列颠人一命。随后,Aquila买下了这个不列颠人,Esca(Jamie Bell饰),让他做了Marcus的仆人。Marcus轻视Esca,而Esca则痛恨罗马的一切。尽管如此,Esca还是宣誓向这救过他一命的罗马人效忠。
听到雄鹰出现在北方一个部族神庙的传言后,Marcus决定夺回雄鹰,与Esca一起踏上了征程。他们穿过哈德良长城来到加勒多尼亚高地这广阔凶险的蛮荒之地。Marcus必须依靠仆人的帮助来探寻自己的目标。途中,他们遇到前罗马士兵Guern (Mark Strong饰),Marcus意识到他父亲的失踪很可能和自己仆人的忠诚和身世的秘密有关--而当主仆二人撞上凶残的西尔王子(Tahar Rahim)时,这个秘密变得更加扑朔迷离。
一句话评论
制作很精良,但故事只是简单的找回荣誉的一根筋。 ——《好莱坞报道》
这部电影很奇怪的暗示了一些东西,例如夸大同性恋的男子气概。 ——《纽约时报》
幕后制作
架空罗马帝国最神秘历史
公元2世纪,罗马帝国大举扩张,野心向整个欧洲蔓延,而纵横天下的罗马第九军团却在入侵英国的时候在苏格兰山区神秘消失。这段历史一直以来被各种各样的小说、戏剧改编,加以想象力的发挥之后,这段历史的故事也被演变成众多千奇百怪的版本,《失落的第九军团》正根据这段历史为背景的小说改编而成,对于这部立足于历史背景的悬疑故事,本片导演凯文·麦克唐纳说道:“这部电影是在我拍摄纪录片的过程里进行的构思,当时我想拍摄一部和纪录片风格迥异的作品,这个故事给我的印象很深刻,因为它讲述的是一段罗马的冒险传奇,罗马帝国的历史在整个全球的历史上都显得很特别,因为那么强盛的国家,最后却衰败、消亡,而且到现在也没人能够肯定罗马是灭亡的真正原因,所以我希望通过这部电影,让观众能够有一种探讨罗马是如何走向灭亡的兴趣。”
凯文·麦克唐纳从业以来执导的电影不多,其中2006年的《末代独裁》是其最受人所知的作品,2009年的《国家要案》则是一部悬疑风格的翻拍作品, 这次的《失落的第九军团》则回溯历史,讲述一段古代罗马帝国的神秘历史,对于这部电影是如何在真实与虚构之间取舍,凯文·麦克唐纳说道:“原著小说是一部有着很多内容的小说,特别是里面对英国与罗马帝国的关系,近2000年前那个时代的人文风情,以及第九军团这支神秘军队的描述,都给我留下了难以磨灭的深刻印象。这个故事并不是绝对真实的,它在真实历史的基础上充满了合理的想象,我觉得它让我对历史题材开启了那种渴求和热爱。现在通过电影的方式来在银幕上呈现这段历史,它一定会让观众们感到不可思议,因为我想大部分观众都不太明白这段历史的具体细节,大家不会想到,这支这么出名的、骁勇善战的军队,却在行军的过程里突然彻彻底底的消失,仿佛在历史里从来没有出现过。现代的历史学家一直得不出结论,而如今,我们的电影,会给出一个相对合理,令人信服的答案。”
此前也有同类题材将之改编为科幻性质的电影,里面第九军团坠入了时空隧道,对于这样的解读方式,编剧杰里米·布洛克分析道:“我只能说这样的可能性是存在的,只要讲故事的能够让大家信服就是成功。《失落的第九军团》当然会考虑到这样的可能性,只是我们并没有完全朝这个方向去写故事,原著小说最大的魅力在于他在基于我们所理解的世界里完美的解读了第九军团何去何从,所以我们在改编电影的过程里,一直坚持着这一点,没有发生任何变化。这是一个建立在真实历史上的故事,我们想通过真实历史里的真实人物的那种真实的情感力量来让观众感触,我们不想对这个故事太过于‘包装’,所以《失落的第九军团》的故事,有一种很质朴的感觉,但迸发出来的力量感却非常惊人。我们把这段历史进行了‘架空’,但这个架空了的罗马帝国,却有着非常真实的历史感。”
一段失落的罗马史诗
以罗马帝国为题的影视剧近年来在银幕上屡见不鲜,其中尤以电视剧集《罗马》为人所称道。对于这部电视剧会否对电影有所影响,本片监制邓肯·肯沃西说道:“之前我们曾经做了大量的准备工作,其中有一个重点就是对所有罗马帝国题材的影视作品的分析。我们整个工作团队进行了大量的素材收集,集体看了很多这类题材的影视剧,当然《罗马》是一个重点。这是一套很出色的剧集,对他们进行场景设计的团队也和我们进行了合作,我们想尽可能的借鉴一些公认了的成功经验,这样对我们的作品也是一个特别好的帮助。导演和我都希望电影里呈现出的罗马,是一个富丽堂皇中包含着种种腐败危机的末日之城,在这样的感觉之下,我们前期进行了长达半年的搭景,最终呈现出了一种大家非常满意的风格。”
新一代明星查宁·塔图姆在当中领衔主演《失落的第九军团》里的灵魂人物马库斯,对于这个扛鼎的绝对主角以及整个故事,查宁·塔图姆说道:“这个故事里角色的情感深深的打动了我,它所描述的是一群信仰坚定的军人,如何在一个完全陌生的地方渐渐的迷失,而后陷入各种极端的困境里,进而在危险当中,迸发出让人惊叹的故事。这是一部用情感去打动观众的电影,而且拍摄的方式非常的纪录片化,让我感觉就像是几千年前的罗马人自己制作的纪录片那样,所以整部电影所呈现出的氛围很能让人信服。我们在实地拍摄的时候,的确调动了很多演员,军队行军的场景都是真实的,导演很排斥数码,所以他希望尽可能的真实,而我在这样的拍摄场地里,心里对这个故事的认同度也达到了前所未有的顶峰,乃至于最后我完全沉浸在这个故事当中,不能自拔。”
花絮
·本片改编自罗斯玛丽·苏特克里夫于1954年出版发行的小说。这本小说在全球数十年时间畅销数百万册,并且在1977年被英国BBC改编成一部6集的迷你电视剧集。
·小说的电影翻拍版权早在1998年就被卖出,但一直到了最近几年才开始正式进入筹拍阶段。
·本片发生的故事背景是在真实历史里存在的,即公元120年罗马帝国第九军团的神秘失踪。
·本片的主角名叫Marcus Aquila。Aquila在拉丁文里的意思等同于“Eagle”,也就是本片的英文片名“The Eagle”。
影片地址：
The.Eagle.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.mkv (5.01 GB)
中文字幕：
-----------------------------------------------------------------------
配音演员表 (中影公映字幕表)
本资料由魔力男孩提供
美国焦点娱乐公司出品
迷踪：第九鹰团
导 演 凯文•麦克唐纳德
制片人 邓肯•肯沃西
编剧 杰里米•布洛克
根据罗斯玛丽•萨特克里夫著
同名小说《迷踪：第九鹰团》改编
查宁•塔图姆 饰 马库斯
配音 赵 岭
杰米•贝尔 饰 艾斯卡
配音 商 虹
唐纳德•萨瑟兰 饰 叔叔
配音 赵晓明
马克•斯特朗 饰 格尔恩
配音 白玉林
其他配音演员
高增志 任亚明 白 马
张瑶函 孙佳禾 严 明
王 祯 成在群 孙金梁
译制职员
翻 译 张臣政
高 原
导 演 张美娟
混合录音 张 磊
对白录音 毛锦铃
制片主任 杨和平
制 片 廖 林
中国电影集团公司
进 口
中国电影集团公司
北京电影制片厂
译 制
中国电影集团公司
发 行
115网盘下载地址：
 该贴已经同步到 我快乐的微博
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
|
[复制链接]
楼主
发表于 2011-6-23 06:06:44
成长值: 37815
