【音轨】侠盗魅影/女抢匪.Bandidas 2006 上译国配 AC3 DD5.1-448Kbps·286.75MB

我快乐 · 发表于 2010-10-7 14:24:07

本帖最后由我快乐于 2011-10-5 14:13 编辑

转自CHD@linyb8399，在此鸣谢！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载，但转载应注明出处，这是对发布转载者的起码尊重~！~转载者务必遵守！~否则，后果自负！

我快乐附言：
此前dlwds版主转发过siluhd@大宇1975的此音轨，链接已失效了，这两条音轨只是体积大小略微有差别，另外linyb8399的这条音轨已做了延时处理，直接封装即可，其他的没有区别

直接封装，完美匹配

【影片原名】Bandidas
【中文译名】侠盗魅影/女抢匪
【出品公司】20世纪福克斯阿根廷分公司
【出品年代】2006
【上映日期】2006年1月18日比利时
【影片级别】USA：PG-13
【官方网站】http://www.bandidas-lefilm.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0416496
【IMDB评分】5.6/10 (8,018 votes)
【国　　家】美国 /法国 /墨西哥
【类　　别】动作/西部/犯罪/喜剧
【导　　演】乔阿吉姆·罗恩尼 Joachim Roenning
　　　　　　Espen Sandberg
【主　　演】佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz  .....Maria Alvarez
　　　　　　萨尔玛·海耶克 Salma Hayek  .....Sara Sandoval
　　　　　　史蒂夫·茨恩 Steve Zahn  .....Quentin Cooke
　　　　　　丹尼斯·阿尔恩特 Denis Arndt
　　　　　　德怀特·尤科姆 Dwight Yoakam  .....Tyler Jackson
　　　　　　Joseph D. Reitman  .....Regulator
　　　　　　Audra Blaser
　　　　　　Karl Braun  .....Regulator
　　　　　　Ismael !#!#!East!#!#! Carlo  .....DON DIEGO
　　　　　　Gary Cervantes  .....Pedro (as Carlos Cervantes)
　　　　　　Humberto Elizondo
　　　　　　Daya Fernandez  .....Cleaning girl
　　　　　　Ernesto Gómez Cruz
　　　　　　Juan Manuel Robledo Rios  .....Extra people
　　　　　　Julian Sedgwick  .....Regulator 1
　　　　　　山姆·夏普德 Sam Shepard

【内容简介】

　　影片讲的是墨西哥的一对“草原英雄小姐妹”，为了保护国家财产跟美帝国主义斗争的故事。萨拉(萨尔玛·海耶克饰)是个墨西哥小银行家的女儿，在欧洲被教育成一个淑女，玛利亚(佩内洛普·克鲁兹饰)是个农夫的女儿，粗鲁而又率真。

　　这两个生活圈子本来完全没有交集的绝色美女，却因为跟美国坏蛋的杀父之仇(玛利亚的父亲重伤未死)和夺财之恨走到一起，武装抢劫美国人在墨西哥的银行。在一次抢劫银行的行动中，两个原本单独打斗的女孩意外碰面，两人决定组队一起“打家劫舍、劫富济贫”。从起初的磕磕碰碰到后来的合作无间，两人的名声迅速打响。

　　她们的一次胆大妄为的抢劫银行的行为终于引起的美国警方的注意。为了对付她们，警方派出了一个擅长科学鉴定的纽约侦探昆汀来到墨西哥，他却发现案情中的重重疑点，进而站到两个美貌女贼一边，帮助她们对抗美国人的剥削和压迫……

影片地址：
http://www.hdcmct.com/bbs/viewth ... 0%B5%C1%F7%C8%D3%B0

【上译配音表】

上海电影译制厂译制
翻译：蒋蔚  译制导演：程玉珠
混合录音：魏鲁建
主要配音演员：
冯骏骅——玛利亚  狄菲菲——萨拉
翟巍——昆廷侦探  刘风——杰克逊
吴磊——被抢银行老板  王肖兵——抢劫教练
戴学庐——萨拉父亲吴文伦——神父
其他：程玉珠、陈兆雄、曾丹、桂楠、吴磊、胡平智、严丽祯

linyb8399留言：
9区D9提取，已用delaycut调整延迟。原音轨帧率为25fps，用mmg拉伸为23.976fps，封装为MKA格式，匹配BD。

Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 286 MiB
Title : 上译国配 AC3 DD5.1 448K
Language : Chinese

复制代码

115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

twx666 · 发表于 2010-10-7 15:32:18

呵呵
没有看过这个片子

qzzyf · 发表于 2010-10-7 16:21:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qzzyf · 发表于 2010-10-7 17:04:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ljxmchx · 发表于 2010-10-7 18:44:52

非常感谢了

manfeel · 发表于 2010-10-9 09:32:08

正好缺这个音轨啊，谢谢分享

woody · 发表于 2010-10-10 11:45:27

希望这个音效好一点！

gp8312 · 发表于 2010-10-10 21:07:11

谢谢不错的片子有了国配更有魅力

显示全部楼层 · 发表于 2010-10-16 11:38:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tuhungyuan · 发表于 2010-10-24 20:57:37

太棒啦，我才剛下載BD版，現在又有國語配音，感恩LZ分享。

520yuqi99 · 发表于 2010-10-31 13:15:07

谢谢大大分享经典的国配

583676559 · 发表于 2010-12-9 12:27:06

洗版,原来的不是直接匹配的

2328007 · 发表于 2010-12-14 01:17:47

谢谢分享，试试看

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-30 22:20:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

realhamao · 发表于 2011-2-26 20:40:14

谢谢分享好东西

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-27 19:59:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

panova · 发表于 2011-3-4 22:29:08

谢谢楼主分享

mblgc71 · 发表于 2011-3-29 15:13:01

好东东,谢谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2011-4-3 18:29:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nvidia · 发表于 2011-4-4 08:57:37

支持中！！

nvidia · 发表于 2011-4-4 08:58:09

支持中！！

放开那女孩 · 发表于 2011-6-19 06:59:07

很好的喜剧片，这个要国语

bingke1973 · 发表于 2011-6-27 09:14:45

感谢楼主，快乐源于分享

显示全部楼层 · 发表于 2011-7-27 20:14:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

不喜欢昵称 · 发表于 2011-8-30 19:39:52

侠盗魅影侠盗魅影侠盗魅影

gskening · 发表于 2011-10-7 09:43:22

很好的电影，看过好几遍

ZCHD · 发表于 2011-10-11 01:41:51

有国配太好了

tf2008624 · 发表于 2011-11-2 21:35:19

好东西，谢谢{:4_258:}

zww0801 · 发表于 2011-11-4 19:23:40

谢谢楼主发布

显示全部楼层 · 发表于 2011-11-19 21:54:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ZTBNANREN · 发表于 2011-11-30 00:08:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wljggg · 发表于 2011-12-1 13:38:14

感谢楼主发布分享

so_bad · 发表于 2011-12-29 18:55:17

不知道这个音轨怎么样谢谢分享

8815974 · 发表于 2011-12-30 14:34:35

上译的正点啊！！！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-8 01:52:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-9 14:15:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lq1600k · 发表于 2012-1-15 21:27:19

谢谢楼主！

ysdhh · 发表于 2012-1-22 09:44:31

这些都是稀有资源啊。

zhiangel · 发表于 2012-1-30 16:30:05

非常感谢谢谢楼主发布

cpmexj · 发表于 2012-1-30 16:36:30

谢谢楼主分享！！！

crane35 · 发表于 2012-2-20 17:06:00

感谢楼主分享

so_bad · 发表于 2012-2-21 17:11:16

我下的是2G多的电影然后匹配这条音轨，结果用qq影音看没问题，但是连接到电视上就杯具了。。。。。早知道不下高清的了

魟龙轩 · 发表于 2012-3-5 01:40:41

下载收藏，感谢。

oscar_hu · 发表于 2012-3-9 12:15:40

上译5.1，好东西，谢谢了

yanshiyanshi · 发表于 2012-4-10 20:24:06

谢谢分享！！

zyl午夜流浪 · 发表于 2012-4-22 22:43:57

侠盗魅影

z18 · 发表于 2012-4-24 10:35:31

多谢分享。。。。。。。。。。。。

悟道童 · 发表于 2012-5-10 15:42:38

刚下载了1080P版的，特地来下载国语音轨封装看看。

枫叶的秋天 · 发表于 2012-5-12 11:16:15

谢谢楼主。收下。

生命花 · 发表于 2012-6-11 00:23:24

谢谢楼主分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

25956864 该用户已被删除	发表于 2010-10-16 11:38:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
25956864 该用户已被删除
	回复支持反对举报

zh1287 该用户已被删除	发表于 2010-12-30 22:20:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zh1287 该用户已被删除
	回复支持反对举报

gaogala 该用户已被删除	发表于 2011-2-27 19:59:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
gaogala 该用户已被删除
	回复支持反对举报

lsc584520 该用户已被删除	发表于 2011-4-3 18:29:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lsc584520 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】侠盗魅影/女抢匪.Bandidas 2006 上译国配 AC3 DD5.1-448Kbps·286.75MB

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

精华勋章

金话筒

圣诞快乐

CMCT小金人

乐园卫士

帅气GG

十二生肖之狗

双蛋勋章

CMCT五周年

dio_iec 该用户已被删除	发表于 2011-7-27 20:14:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dio_iec 该用户已被删除
	回复支持反对举报

sdcqz 该用户已被删除	发表于 2011-11-19 21:54:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sdcqz 该用户已被删除
	回复支持反对举报

zhenqing520 该用户已被删除	发表于 2012-1-8 01:52:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhenqing520 该用户已被删除
	回复支持反对举报

xcyhf 该用户已被删除	发表于 2012-1-9 14:15:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xcyhf 该用户已被删除
	回复支持反对举报