【音轨】超越边界.Beyond.Borders.2003 中录京译国配 AAC 2.0-83kbps.aac

我快乐 · 发表于 2011-12-4 12:29:07

本帖最后由我快乐于 2011-12-4 18:30 编辑

取自NORMTEAM&zy27z提供的mp4国配音轨，在此鸣谢！查阅了一些资料，这部影片国配有DD5.1声道，希望有这个的筒子们分享一下

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

直接封装，完美匹配[超越边界].Beyond.Borders.2003.720p.BluRay.x264-BestHD

◎译　　名　超越边界/缘起烽火蔓延时/战火情人
◎片　　名　Beyond Borders
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国/德国
◎类　　别　剧情/爱情/战争
◎语　　言　英语
◎字　　幕　N/A
◎片    长 02:06:28
◎IMDB评分 6.1/10 (7,088 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0294357
◎导　　演　马丁·坎贝尔 Martin Campbell
◎主　　演　安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie  ....Sarah Jordan
　　　　　　克里夫·欧文 Clive Owen  ....Nick Callahan
　　　　　　莱纳斯·罗彻 Linus Roache  ....Henry Bauford
　　　　　　艾玛·斯蒂文思 Emma Stevens  ....Journalist
　　　　　　Teri Polo  ....Charlotte Jordan
　　　　　　诺亚·艾默里奇 Noah Emmerich  ....Elliott Hauser
　　　　　　Yorick van Wageningen  ....Steiger
　　　　　　Timothy West  ....Lawrence Bauford
　　　　　　Kate Trotter  ....Mrs. Bauford
　　　　　　Jonathan Higgins  ....Philip (as Johnathan Higgins)
　　　　　　John Gausden  ....Jimmy Bauford
　　　　　　Isabelle Horler  ....Anna Bauford
　　　　　　Iain Lee  ....Master of Ceremonies
　　　　　　Keelan Anthony  ....Jojo
　　　　　　John Bourgeois  ....Rolly
　　　　　　Kalyane Tea  ....Steiger!#!#!s Girlfriend
　　　　　　朱里安·卡西 Julian Casey  ....Police Officer
　　　　　　Norman Mikeal Berketa  ....Police Officer (as Norm Berketa)
　　　　　　Aidan Pickering  ....TV Reporter
　　　　　　Nambitha Mpumlwana  ....Tula
　　　　　　Fikile Nyandeni  ....Gemilla
　　　　　　Tony Robinow  ....Art Dealer
　　　　　　Andrew French  ....Meles
　　　　　　Jamie Bartlett  ....Joss
　　　　　　Tumisho Masha  ....Hamadi
　　　　　　凯特·阿什菲尔德 Kate Ashfield  ....Kat
　　　　　　Faye Peters  ....Monica
　　　　　　John Matshikiza  ....Dawit Ningpopo
　　　　　　Zaa Nkweta  ....Titus
　　　　　　Sahajak Boonthanakit  ....Port Official
　　　　　　Dennis Tan  ....Port Official
　　　　　　Doan Jaroen-Ngarm Mackenzie  ....Tao
　　　　　　郭弼 Burt Kwouk  ....Colonel Gao
　　　　　　Teerawat Mulvilai  ....Ma Sok
　　　　　　Bertrand A. Henri  ....Speaker
　　　　　　Jasmin Geljo  ....Truck Driver
　　　　　　Francis X. McCarthy  ....Strauss (as Francis Xavier McCarthy)
　　　　　　Manuel Tadros  ....Chechen Mobster
　　　　　　Joseph Antaki  ....Rebel
　　　　　　Vladimir Radian  ....Muslim Warlord
　　　　　　Elizabeth Whitmere  ....Beatrice
　　　　　　Rob Burns  ....Journalist
　　　　　　Matthew Tiffin  ....Journalist
　　　　　　Robin Wilcock  ....Journalist
　　　　　　Mark Antony Krupa  ....Russian Soldier
　　　　　　Roman Chtinov  ....Russian Soldier
　　　　　　Donovan Ganeb  ....Abraha
　　　　　　Melissa Auf Der Maur  ....Charity Ball Band Bass Player
　　　　　　Sam Roberts  ....Charity Ball Band Singer
　　　　　　Steve Durand  ....Charity Ball Band Guitarist
　　　　　　Jordan Zadorozny  ....Charity Ball Band Guitarist
　　　　　　Kelli Scott  ....Charity Ball Band Drummer
　　　　　　Eric Digras  ....Charity Ball Band Keyboardist
　　　　　　Diz White  ....Voice Replacement
　　　　　　Yetem Worku  ....Voiceover (uncredited)

◎简　　介　

　　在被战火和贫穷蹂躏的土地上，一个男医生和一个女社会活动家，发展出一段超越身份、超越年龄、超越空间的传奇爱情故事……

　　莎拉·乔丹(安吉丽娜·朱丽)是一位居住在伦敦的美国人，她的英国丈夫亨利(莱纳斯·瑞切)是个成功的实业家，她过着富足舒适的生活，热衷于慈善事业的莎拉在相关的社会圈子中小有名气，是位受人喜爱和尊敬的富家名媛。

　　某天，莎拉在一个聚会上邂逅了长期致力于人道主义援助的医生尼克·卡拉汉(克利夫·欧文)，尼克常年在那些由于战争或贫瘠而缺医少药的国家为当地的人们实施医疗援助，虽然那些地方条件艰苦甚至有生命危险，但是尼克还是顶着别人的种种误会和不解，为挽救宝贵的生命，默默地履行着自己作为医生的天职。

　　在了解到尼克的所作所为后，莎拉非常感动，她愈发觉得自己做的太不够了，于是她做出了一个让所有人吃惊的决定——放弃在伦敦那令人艳慕的上流社会生活，作为助手跟着尼克一同到那些危险而艰苦的的地区，到那些最需要救援的人们身边，用自己的双手给予他们所渴求的帮助！

　　在战火中，在危难中，两人患难与共，互相支持依靠，在这个为了相同理想和目标携手努力的过程中，莎拉和尼克之间不可抑制地摩擦出了爱情火花……

◎一句话评论

Where hope survives.

幕后制作

   这部片子在拍摄时遭遇重重困难，导演奥利佛·斯通更换为马丁·坎贝尔，男女主角的人选更是几易其主。女主角方面，先是凯瑟琳·泽塔-琼斯有孕在身辞演，继任者梅格·瑞安忙着闹离婚无心演戏，最后才定下和女主角一样热衷慈善事业的安吉丽娜·朱丽。男主角方面，凯文·科斯特纳临阵放弃，接着英国实力派演员拉尔夫·菲因斯因剧本分歧没有接拍，直到最后克利夫·欧文才同意出演。所幸，最后影片还是如期上映了，值得一提的是男主角克利夫·欧文。欧文在2002年因为在《谍影重重》中成功扮演了一个冷峻的职业杀手而成名，在此片中，他表现不俗。

[超越边界].Beyond.Borders.2003.720p.BluRay.x264-BestHD.mkv影片地址：
[超越边界].Beyond.Borders.2003.720p.BluRay.x264-BestHD.mkv (4.37 GB)
中文字幕：

---------------------------------------------------------
115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到我快乐的微博

hljwsq · 发表于 2011-12-4 13:28:51

是mp4转AAC？

hljwsq · 发表于 2011-12-4 13:45:21

怎么音轨区也收费了吗？好像没看到通知啊，难道中转分流首开先河，其它板块纷纷效仿？

kojin · 发表于 2011-12-4 13:46:06

先收藏了，有更好的再洗吧。谢谢了！

烂泥扶上墙 · 发表于 2011-12-4 15:16:11

原来这么多电影都有国配

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-4 17:19:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xhswlj · 发表于 2011-12-4 17:49:54

谢谢楼主分享。

我是传奇 · 发表于 2011-12-4 20:13:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yq6378 · 发表于 2011-12-4 22:45:30

谢谢分享的国配

haidebaozi · 发表于 2011-12-4 22:49:51

电影不错支持一下

在线1080P · 发表于 2011-12-5 04:43:18

非常感谢分享

小芸众生 · 发表于 2011-12-5 06:58:17

感谢分享，辛苦了。

xuyunxy · 发表于 2011-12-5 08:30:03

感谢分享，下载收藏

hymzql · 发表于 2011-12-5 08:33:38

非常感谢楼主发布国语音轨，谢谢了，辛苦

qpzmabc · 发表于 2011-12-5 08:37:51

有机会看看，应该不错

lrgyoushan · 发表于 2011-12-5 09:09:58

非常感谢楼主热情分享国配音轨

jackten · 发表于 2011-12-5 11:57:45

片子还是不错的,没想到有国配,太好了

panova · 发表于 2011-12-5 22:51:37

谢谢楼主分享哈

S@leilei · 发表于 2011-12-5 23:10:02

谢谢楼主分享！

lorenzo · 发表于 2011-12-6 10:27:47

这些音轨都要下载啊可是很珍贵的

ZCHD · 发表于 2011-12-7 12:11:44

非常不错的片子。谢谢了

af28 · 发表于 2011-12-8 10:55:33

谢谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2011-12-9 22:40:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

woody · 发表于 2011-12-11 03:29:26

马丁坎贝尔真的没话说！！！

nbk_LXu · 发表于 2011-12-13 03:58:03

先收藏了，有更好的再洗吧

crane35 · 发表于 2011-12-14 15:12:24

感谢楼主分享

eawuoh · 发表于 2011-12-14 22:43:49

先收藏，谢谢楼主了

lamb2233 · 发表于 2011-12-20 20:13:23

谢谢分享！下载试试

ysdhh · 发表于 2011-12-22 09:01:32

好音轨，码率确实低了些。

影子大地 · 发表于 2012-1-1 21:01:58

楼主真是高连超越边界都有国语音轨！

helenshen1007 · 发表于 2012-1-5 23:38:28

115网盘下载地址：

rj20008 · 发表于 2012-1-12 20:58:27

国配音轨都需要

wen3389468 · 发表于 2012-1-26 18:20:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

z18 · 发表于 2012-2-7 11:43:30

多谢分享。。。。。。。。。。

gongweiqing · 发表于 2012-2-27 07:20:19

谢谢楼主精心制作.

wang_wm1234 · 发表于 2012-4-15 17:25:46

朱莉的片子，不错的。

修改人生 · 发表于 2012-6-13 23:44:27

超越边界，谢谢楼主发布！

郭靖 · 发表于 2012-8-13 12:21:22

好哦，收下了。

xiaopanxie · 发表于 2012-9-14 15:00:25

今天看到有这部片子~~

xgn · 发表于 2012-9-16 12:34:24

先看看音轨，再下电影，感谢！！！

夜猫子12 · 发表于 2012-11-24 21:31:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

嘛叫范儿 · 发表于 2012-12-2 20:03:06

有机会看看，应该不错

xuehuli · 发表于 2013-1-12 17:20:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

麦兜_° · 发表于 2013-2-24 12:54:37

谢谢分享！

marioaaa · 发表于 2013-3-12 12:09:33

谢谢楼主分享，楼主辛苦了，支持楼主，支持CMCT论坛。

communist1 · 发表于 2013-10-14 05:30:46

实在一般！

kj003 · 发表于 2013-12-4 15:11:05

谢谢分享!!!!!!!!!

yi个人╮精彩 · 发表于 2014-1-29 15:11:19

谢谢楼主分享！！

muyixiangrui · 发表于 2014-4-1 09:28:30

感谢分享，下载收藏

niceplace · 发表于 2014-6-28 23:22:25

非常感谢！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

powertome 该用户已被删除	发表于 2011-12-4 17:19:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
powertome 该用户已被删除
	回复支持反对举报

yzwgm123 该用户已被删除	发表于 2011-12-9 22:40:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yzwgm123 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】超越边界.Beyond.Borders.2003 中录京译国配 AAC 2.0-83kbps.aac

本帖子中包含更多资源

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

金话筒

财富勋章

10周年纪念勋章

CMCT小金人

双蛋勋章

精华勋章

帅气GG

CMCT五周年

水瓶座勋章

VIP年费勋章

十二生肖之猴