- UID
- 48858
- 大洋
- 270874
- 金币
- 0
- 钻石
- 0
- 威望
- 2836
- 血汗
- 151
- 阅读权限
- 255
- 注册时间
- 2011-6-20
- 最后登录
- 2025-4-3
- 在线时间
- 2127 小时
成长值: 37075
TA的每日心情 | 开心 2016-2-29 09:05 |
---|
签到天数: 3 天 [LV.2]偶尔看看I
音轨区执行版主
    
|
本帖最后由 我快乐 于 2012-3-6 06:31 编辑
CMCT音轨发布区板块,不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外],但转载或者合并发布应注明出处,这是对发布者的起码尊重~!~转载或者合并发布者务必遵守!~否则,后果自负!
提示:严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者!
原盘英文dtsHD.MA7.1和泰盛国语AC3-5.1音轨混制而成,音轨总长度02:04:11,音轨国语无删减。
自混精调编制,ts.mkv都可直接封装,原创音轨,谢绝任何形式转载或者合并发布。

【影片原名】Captain America: The First Avenger
【外文别名】"Captain America" - USA (working title), USA (informal short title)
【中文译名】美国队长/美国队长:复仇者先锋(港)
【出品公司】Marvel Enterprises
【出品年代】2011 年
【上映日期】2011年7月22日 美国
【影片级别】Ireland:PG | USA:PG-13 (certificate #46937) | South Korea:12 | Malaysia:PG-13 | Canada:PG (Alberta/British Columbia/Manitoba/Nova Scotia/Ontario)
【官方网站】http://captainamerica.marvel.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0458339/
【IMDB评分】7.2/10 (52,546 votes)
【国 家】美国
【类 别】动作/冒险/科幻
【导 演】乔·庄斯顿 Joe Johnston
【主 演】克里斯·埃文斯 Chris Evans ....Captain America / Steve Rogers
海莉·阿特维尔 Hayley Atwell ....Peggy Carter
雨果·维文 Hugo Weaving ....Johann Schmidt / Red Skull
塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan ....James Buchanan !#!#!Bucky!#!#! Barnes
汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones ....Colonel Chester Phillips
多米尼克·库珀 Dominic Cooper ....Howard Stark
理查德·阿米塔格 Richard Armitage ....Heinz Kruger
史坦利·图齐 Stanley Tucci ....Dr. Abraham Erskine
塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson ....Nick Fury
托比·琼斯 Toby Jones ....Dr. Arnim Zola
尼尔·麦克唐纳 Neal McDonough ....Timothy !#!#!Dum Dum!#!#! Dugan
德瑞克·卢克 Derek Luke ....Gabe Jones
肯尼斯·崔 Kenneth Choi ....Jim Morita
JJ·菲尔德 JJ Feild ....James Montgomery Falsworth
Bruno Ricci ....Jacques Dernier
【内容简介】
本片由漫画改编而成。在二战时期,美国政府为了对付纳粹德国,特别研制出一种名为“超级士兵”的血清。这种血清能够提升士兵的体力、速度、耐力及意志力。正当美国政府苦于寻找作为试验的人选时,一位名叫斯蒂芬的年青人虽然有志投身军队,可惜却因身体过份孱弱而被拒绝入伍。后来军部游说斯蒂芬参加“超级士兵”的实验计划。虽然知道这项实验非常危险,但这是唯一能够为国家效力的机会,因此斯蒂芬决心接受成为这计划的实验品。实验效果非常理想,斯蒂芬由一位骨瘦如柴的年青人变成了虎背熊腰的超级士兵。不过在实验成功后不久,一切和实验有关的人和资料都被一名纳粹德国的间谍所摧毁,只有斯蒂芬逃出生天,所以“超级士兵”计划以后也不能再实行。后来美国政府正式为斯蒂芬这位唯一的超级士兵命名为Captain America(美国队长)。斯蒂芬就此开始了扬善惩恶的征程。
------------------------------------------------------
上译厂《美国队长》译制名单:
主要配音演员:
克里斯 埃文斯 饰 斯蒂芬
配音:吴 磊
汤米 李 琼斯 饰 菲利普斯
配音:王肖兵
雨果 维文 饰 施密特
配音:张 欣
海莉 阿特维尔 饰 佩 姬
配音:黄 莺
其他配音演员:
谢添天、程玉珠、桂 楠、刘 钦
胡平智、陈兆雄、杨海音、詹 佳
邹 亮、曾 丹、海 帆、赵乾景、刘北辰
译制导演:曾 丹
翻译:陆瑶蓉
录音:钟 鸣
剪辑:葛昌明
混合录音:钟 鸣、魏鲁建
中国电影集团公司引进
上海电影(集团)公司
上海电影译制厂译制
- General
- Complete name : D:\【美国队长】2011.上译国配.dts5.1-768kbps(608angel).dts
- Format : DTS
- Format/Info : Digital Theater Systems
- File size : 670 MiB
- Duration : 2h 4mn
- Overall bit rate : 755 Kbps
- Audio
- Format : DTS
- Format/Info : Digital Theater Systems
- Duration : 2h 4mn
- Bit rate mode : Constant
- Bit rate : 755 Kbps
- Channel(s) : 6 channels
- Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
- Sampling rate : 48.0 KHz
- Bit depth : 24 bits
- Compression mode : Lossy
- Stream size : 670 MiB (100%)
复制代码 115网盘下载地址:
|
评分
-
查看全部评分
|