【音轨】生命的证据.Proof.of.Life.2000 上译/中录华纳国配 DD5.1-448/384kbps.ac3

我快乐 · 发表于 2012-4-8 08:25:16

本帖最后由我快乐于 2012-4-8 10:28 编辑

应求发布，此音轨早期收藏，为当年思路netfan2006筒子独家首发优质双国配，在此鸣谢！网上没有找到BD或HDTV高清片源，感谢hpb8330415版主找到了效果不错的俄版DVDrip版

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者

延迟-600ms，拉伸系数23976/25000，完美匹配俄版DVDrip

【英文片名】： Proof of Life
【中文片名】：生命的证据/生活的证据/千惊万险/生还元素/一线生机
【导    演】：泰勒·海克福德 Taylor Hackford
【主    演】：梅格·瑞恩 Meg Ryan)
                     拉塞尔·克罗 Russell Crowe
                     大卫·摩斯 David Morse
                     帕梅拉·里德 Pamela Reed
                     大卫·卡鲁索 David Caruso
                     安东尼·哈德 Anthony Heald)
【上映日期】： 2000年12月04日（美国），2001年4月（中国）
【国    别】：美国
【对白语言】：英语/西班牙语/俄语/意大利语/法语
【IMDb评分】： 6.110 ( 22553票 )
【类    型】：  动作/剧情/惊怵
【格    式】： DVDRIP(25.000fps)
【体    积】： 2.92G
【片    长】： 02:12:14

【剧情介绍】：

  彼特伯曼是一家美国企业驻拉丁美洲分公司的工程师。尽管身处第三世界国家，却有着优越的工作环境和丰厚的报酬。一天，不幸突然降临：彼特被一伙野蛮的反政府武装挟持，在绑匪得知彼特的身份后便开始要挟他所在的公司，要以600万美元为彼得赎身。谁知公司的老板此时正陷入财政危机，公司面临倒闭，不可能拿出这笔巨款。眼看交纳赎金的日期一天天逼近，彼特的妻子爱丽丝并没有陷入绝望当中，她决定寻求其他的办法来解救自己的丈夫。
  泰瑞是一名处理人质危机的专业人士，并在这一领域小富盛名。爱丽丝便请到了他来帮助自己。在行动当中，泰瑞幽默的智慧、严谨的作风和冒险精神都不断感染着爱丽丝，而勇敢、美丽、真诚的爱丽丝也在不知不觉中吸引着泰瑞。在两人之间，一种情愫渐渐升起，徘徊于理智边缘，经过精心的准备和周密安排，泰瑞终于击败绑匪，成功的救出彼特。

hpb8330415版主提供DVDrip影片地址：
迅雷快传1：
http://kuai.xunlei.com/d/DQHUVICHWSCM
迅雷快传2：
http://kuai.xunlei.com/d/XULOJOBVGMFU
--------------------------------------------------------------------------------------
netfan2006留言：
【来　　源】： CCTV-6电影频道  6区DVD
【录制方式】： dm500S卫星接收机 + bitcontrol Digital TV Link采集原码mp2音频，“电影魔方”原码编辑，Sony Vegas 8.0 + Z-noise降噪混音
【音频格式】： 448Kbps DD5.1（上译公映版） 384Kbps DD5.1（六区版），采样频率48KHz，量化精度16比特

   本片最大卖点就是一条上译配音由本人亲自用纯数字方式录自09年12月13日CCTV-6播出的公映胶转磁版，经Wavs Z-noise降噪处理并混音成DD5.1格式，音响效果一流，感觉比六区混音强了不少。此外，本片的六区配音阵容也很不错，配音质量也很高，翻译台本也是照搬公映版顾奇勇的台本，只是上译版在配角的配音上更胜一筹，集合了程玉珠、沈晓谦、胡平智、童自荣、王建新、严崇德等艺术家。
在本片音频制作过程中，啦咪兄提供了上译音轨修复素材，stiveen提供了六区国配，本在此向啦咪和stiveen表示衷心感谢！

【译制名单】：
上译公映版译制名单
美国城堡岩娱乐公司出品
主演
梅格·瑞安拉塞尔·克劳
《生命的证据》
编剧托尼·吉尔洛埃
导演泰勒·哈克福德
摄影斯拉奥米尔·伊德兹亚克
音乐丹尼·艾尔夫曼
主要配音演员
姜玉玲刘风
乔榛丁建华
王肖兵
其他配音演员
程玉珠沈晓谦
胡平智曾丹
童自荣（未署名）
王建新（未署名）
严崇德（未署名）
任伟（未署名）

译制职员
翻译顾奇勇
导演丁建华
录音杨培德
剪辑曹宁宁
混合录音杨培德刘宝森
录音工程唐玉仁
数字声制作洗印加工
上海电影技术厂
上海电影译制厂译制
中国电影集团公司发行
声音制式：杜比SR.D
2001年3月译制
CCTV-6电影频道2009年12月13日“周日点播”栏目播出。

中录华纳6区版译制名单
翻译顾奇勇
译制导演唐星星
配音演员
陆揆廖菁
李立宏  徐燕
党同义  李志新
金勇刚等

概要
完整名称 : G:\【音轨】生命的证据.Proof.of.Life.2000 自混上译公映国配 DD5.1-448kbps(N制)(netfan2006).ac3
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
文件大小 : 434 MiB
长度 : 2小时 15分
平均混合码率 : 448 Kbps
音频
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
长度 : 2小时 15分
码率模式 : CBR
码率 : 448 Kbps
声道 : 6声道
声道位置 : Front: L C R, Surround: L R, LFE
采样率 : 48.0 KHz
大小 : 434 MiB (100%)

复制代码

概要
完整名称 : G:\【音轨】生命的证据.Proof.of.Life.2000 中录德加拉6区国配 DD5.1-384kbps(N制)(netfan2006).ac3
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
文件大小 : 372 MiB
长度 : 2小时 15分
平均混合码率 : 384 Kbps
音频
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
长度 : 2小时 15分
码率模式 : CBR
码率 : 384 Kbps
声道 : 6声道
声道位置 : Front: L C R, Surround: L R, LFE
采样率 : 48.0 KHz
大小 : 372 MiB (100%)

复制代码

音轨下载地址：
迅雷快传：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到我快乐的微博

fbiciansa · 发表于 2012-4-8 08:44:15

太棒了！！！支持！！

jackten · 发表于 2012-4-8 09:15:06

这片的确找不见好片源

mahumao · 发表于 2012-4-8 09:26:56

楼主辛苦了,支持

蓝色的心 · 发表于 2012-4-8 09:54:55

这个真不错感谢劳动

fly_yym · 发表于 2012-4-8 09:56:26

谢谢分享！！！

ljf104 · 发表于 2012-4-8 09:56:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小芸众生 · 发表于 2012-4-8 09:58:37

本帖最后由小芸众生于 2012-4-9 13:18 编辑

看介绍制作非常精良啊。要下载收藏的，希望以后能出蓝光版的视频。
字幕是简体中文，用MMG封装延迟-600MS.

qgsgy · 发表于 2012-4-8 10:35:08

真不错感谢劳动

pippen · 发表于 2012-4-8 11:12:25

感谢分享，辛苦!!!!!

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-8 11:21:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

coolsonlee · 发表于 2012-4-8 11:25:54

谢谢，配音亮点。

hua0315 · 发表于 2012-4-8 11:35:47

谢谢分享楼主辛苦

zhangdecan · 发表于 2012-4-8 12:23:20

楼主辛苦了,支持

xianghua123 · 发表于 2012-4-8 12:25:10

这个片子是我的大爱，一直收藏着DVD9，期待BD高清

lionman · 发表于 2012-4-8 13:34:38

谢谢分享！

qpzmabc · 发表于 2012-4-8 13:46:11

是精品就要下载

zwjxx · 发表于 2012-4-8 13:56:02

谢谢分享上译国配音轨

cy1963 · 发表于 2012-4-8 16:13:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cctv1000 · 发表于 2012-4-8 16:48:21

谢谢分享！！！

espmax · 发表于 2012-4-8 17:02:18

谢谢！！！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-8 17:15:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-8 17:34:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xvfun · 发表于 2012-4-8 19:03:25

太棒了！！！支持！！

qmabus · 发表于 2012-4-8 19:08:56

好东西，非常感谢分享

8755111 · 发表于 2012-4-8 19:15:26

支持发片，感谢分享。

jufeng_lj · 发表于 2012-4-8 19:46:10

这个片子太爽了，楼主真是“仙人”呀！

killme1980 · 发表于 2012-4-8 20:42:21

楼主辛苦了

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-8 21:16:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

as4dd · 发表于 2012-4-8 21:27:13

谢谢分享!!!!

电影人生1 · 发表于 2012-4-9 00:28:06

非常棒的一部电影~上译版! 我有胶片版的~

xuyunxy · 发表于 2012-4-9 08:22:17

感谢分享，下载收藏

无名 · 发表于 2012-4-9 09:42:27

呵呵呵谢谢

伪装者 · 发表于 2012-4-9 12:39:24

通杀收,谢谢分享!

ranran · 发表于 2012-4-9 15:28:06

下载收藏感谢发布

qinquan81 · 发表于 2012-4-9 15:45:17

谢谢分享！！！

kj003 · 发表于 2012-4-9 19:46:26

谢谢分享!!!!!!!!!

asus929 · 发表于 2012-4-9 23:39:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

新月无恨 · 发表于 2012-4-10 09:14:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-10 11:19:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hljwsq · 发表于 2012-4-10 11:46:18

看截图画面被拉伸了,期待更好的片源

ahdyz · 发表于 2012-4-10 20:16:25

不错的影片！

wang_wm1234 · 发表于 2012-4-10 22:11:03

谢谢,收藏了.

yuyang1982 · 发表于 2012-4-10 23:04:36

谢谢分享 {:4_233:}

xierqi · 发表于 2012-4-11 06:43:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lorenzo · 发表于 2012-4-11 11:48:55

这片子还没看过，下载欣赏了。谢谢。

xianghua123 · 发表于 2012-4-13 13:05:10

老实说，视频两个地址都没速度啊，都下好多天了！

zsytiger · 发表于 2012-4-14 20:50:16

感谢楼主的分享

sxxfgzxg · 发表于 2012-4-15 02:28:18

下载来看看，谢谢了

wyb2009 · 发表于 2012-4-15 17:09:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Alex2u 该用户已被删除	发表于 2012-4-8 11:21:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Alex2u 该用户已被删除
	回复支持反对举报

luckyfox86311 该用户已被删除	发表于 2012-4-8 17:15:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
luckyfox86311 该用户已被删除
	回复支持反对举报

232kaoka232 该用户已被删除	发表于 2012-4-8 17:34:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
232kaoka232 该用户已被删除
	回复支持反对举报

horner 该用户已被删除	发表于 2012-4-8 21:16:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
horner 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】生命的证据.Proof.of.Life.2000 上译/中录华纳国配 DD5.1-448/384kbps.ac3

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

金话筒

财富勋章

10周年纪念勋章

帅气GG

CMCT五周年

双蛋勋章

精华勋章

liliwu1971 该用户已被删除	发表于 2012-4-10 11:19:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
liliwu1971 该用户已被删除
	回复支持反对举报