【音轨】冰海沉船.A.Night.to.Remember.1958 上译国配 2.0-224kbps.mp3

enone · 发表于 2012-5-7 14:35:57

本帖最后由我快乐于 2012-5-9 04:54 编辑

未经许可，请勿转载或合成视频发布到其他网站。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

感谢ttdown友情提供音频素材。
匹配BD版视频，封装或外挂均可。
调试版本：A.Night.to.Remember.1958.720p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv

◎译　　名　冰海沉船/铭记的夜晚/难忘之夜/泰坦尼克号
◎片　　名　A Night To Remember
◎年　　代　1958
◎国　　家　英国
◎类　　别　动作/剧情/历史
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英文
◎IMDB评分 8.0/10 (6,537 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0051994/
◎片　　长　02:03:46
◎导　　演　罗伊·沃德·贝克 Roy Ward Baker ....(as Roy Baker)
◎主　　演　肯尼斯·摩尔 Kenneth More ....Second Officer Charles Herbert Lightoller
　　　　　　霍纳尔·布莱克曼 Honor Blackman ....Mrs. Liz Lucas
　　　　　　大卫·麦考姆 David McCallum ....Assistant Wireless Operator Harold Bride
　　　　　　迈克尔·布莱恩特 Michael Bryant ....Sixth Officer James Moody
　　　　　　戴斯蒙德·莱维林 Desmond Llewelyn ....Seaman at Steerage Gate (uncredited)
　　　　　　Ronald Allen ....Mr. Clarke
　　　　　　Robert Ayres ....Maj. Arthur Peuchen
　　　　　　Anthony Bushell ....Capt. Arthur Rostron (Carpathia)
　　　　　　John Cairney ....Mr. Murphy
　　　　　　Jill Dixon ....Mrs. Clarke
　　　　　　Jane Downs ....Mrs. Sylvia Lightoller
　　　　　　James Dyrenforth ....Col. Archibald Gracie
　　　　　　Michael Goodliffe ....Thomas Andrews
　　　　　　Kenneth Griffith ....Wireless Operator John !#!#!Jack!#!#! Phillips
　　　　　　Harriette Johns ....Lady Richard
　　　　　　Frank Lawton ....Chairman J. Bruce Ismay
　　　　　　Richard Leech ....First Officer William Murdoch
　　　　　　Alec McCowen ....Wireless Operator Harold Thomas Cottam (Carpathia)
　　　　　　Tucker McGuire ....Mrs. Margaret !#!#!Molly!#!#! Brown
　　　　　　John Merivale ....Robbie Lucas
　　　　　　Ralph Michael ....Mr. Yates
　　　　　　Laurence Naismith ....Capt. Edward John Smith
　　　　　　Russell Napier ....Capt. Stanley Lord (Californian)
　　　　　　Redmond Phillips ....Mr. Hoyle
　　　　　　George Rose ....Chief Baker Charles Joughin
　　　　　　Joseph Tomelty ....Dr. William O!#!#!Loughlin
　　　　　　Patrick Waddington ....Sir Richard
　　　　　　Jack Watling ....Fourth Officer Joseph Boxhall
　　　　　　Geoffrey Bayldon ....Wireless Operator Cyril Evans (Californian)
　　　　　　Cyril Chamberlain ....Quartermaster George Thomas Rowe
　　　　　　Richard Clarke ....Martin Gallagher
　　　　　　Bee Duffell ....Mrs. Farrell
　　　　　　Harold Goldblatt ....Benjamin Guggenheim
　　　　　　Gerald Harper ....3rd Officer (Carpathia)
　　　　　　Richard Hayward ....Victualling officer
　　　　　　Thomas Heathcote ....Steward
　　　　　　Danuta Karell ....Polish mother
　　　　　　Andrew Keir ....2nd Engineer Officer James Hesketh
　　　　　　Christina Lubicz ....Polish girl
　　　　　　Barry MacGregor ....Apprentice James Gibson (Californian)
　　　　　　Edward Malin ....Dining saloon steward (as Eddie Malin)
　　　　　　Patrick McAlinney ....Mr. James Farrell
　　　　　　Helen Misener ....Mrs. Ida Straus
　　　　　　Mary Monahan ....Kate
　　　　　　Howard Pays ....Fifth Officer Harold Lowe
　　　　　　Philip Ray ....Reverend Anderson (Carpathia clergyman)
　　　　　　Harold Siddons ....Second Officer Herbert Stone (Californian)
　　　　　　Julian Somers ....Mr. Bull, man on train
　　　　　　Tim Turner ....Third Officer Charles Groves (Californian)
　　　　　　Meier Tzelniker ....Mr. Isador Straus
　　　　　　Roger Avon ....Lookout Reginald Lee (uncredited)
　　　　　　Denise Aylmer ....Older Sharp-Featured Woman with Black Curly Hair (uncredited)
　　　　　　Charles Belchier ....Wallace Hartley - Orchestra Leader (uncredited)
　　　　　　Olwen Brookes ....Miss Evans (uncredited)
　　　　　　Henry Campbell ....W.T. Stead (uncredited)
　　　　　　Pauline Challoner ....Lucas Child (uncredited)
　　　　　　Donald Churchill ....Passenger (uncredited)
　　　　　　George A. Cooper ....Carpathia Purser (uncredited)
　　　　　　John Dunbar ....Scotsman (uncredited)
　　　　　　Gay Emma ....Lucas Child (uncredited)
　　　　　　Bernard Fox ....Lookout Frederick Fleet (uncredited)
　　　　　　Rosamund Greenwood ....Mrs. Bull - Woman on Train (uncredited)
　　　　　　Jonathan Hanson ....Hysterical Man (uncredited)
　　　　　　Paul Hardwick ....Guggenheim!#!#!s Valet (uncredited)
　　　　　　Gladys Henson ....Hysterical Woman (uncredited)
　　　　　　Glyn Houston ....Stoker (uncredited)
　　　　　　Robert James ....Engineer (uncredited)
　　　　　　Stratford Johns ....Crewman on Upturned Lifeboat (uncredited)
　　　　　　Ann Lancaster ....Woman (uncredited)
　　　　　　Howard Lang ....Chief Engineer (Titanic) Joseph Bell (uncredited)
　　　　　　Gerald Lawson ....Steerage Passenger (uncredited)
　　　　　　Arthur Lovegrove ....Stoker (uncredited)
　　　　　　Stephen Lowe ....Tom Lucas (uncredited)
　　　　　　Clive Marshall ....Crew Member (uncredited)
　　　　　　Derren Nesbitt ....Stoker Holding Oar on Upturned Lifeboat (uncredited)
　　　　　　Etain O!#!#!Dell ....Irish Girl (uncredited)
　　　　　　Maureen O!#!#!Reilly ....Irish Girl (uncredited)
　　　　　　Hal Osmond ....Steward (uncredited)
　　　　　　Steve Plytas ....Greek Steerage Passenger Arguing with James Kieran (uncredited)
　　　　　　Robert Raglan ....Carpathia Chief Engineer (uncredited)
　　　　　　George Roderick ....Steward (uncredited)
　　　　　　Norman Rossington ....James Kieran - Titanic Chief Steerage Steward (uncredited)
　　　　　　Grace Denbigh Russell ....Woman (uncredited)
　　　　　　Robert Scroggins ....Titanic Bellboy (uncredited)
　　　　　　Richard Shaw ....Crewman (uncredited)
　　　　　　Charles Stapley ....Passenger (uncredited)
　　　　　　Jack Stewart ....Stoker (uncredited)
　　　　　　Marianne Stone ....Stewardess (uncredited)
　　　　　　Alma Taylor ....Old Lady (uncredited)
　　　　　　Teresa Thorne ....Miss Edith Russell (uncredited)
　　　　　　Stuart Wagstaff ....Steward (uncredited)
　　　　　　John Warren ....Crewman (uncredited)
　　　　　　Russell Waters ....Chief Clerk, Victualling Department (uncredited)
　　　　　　Gordon Whiting ....Clerk, Victualling Department (uncredited)
　　　　　　Richard Leech ....First Officer William Murdoch
　　　　　　Jean Anderson ....Stuffy Lady in Lifeboat (uncredited)
　　　　　　Joan Benham ....Lottie (uncredited)
　　　　　　Alexis Chesnakov ....Passenger (uncredited)
　　　　　　Richard Clarke ....Gallagher (uncredited)
　　　　　　肖恩·康纳利 Sean Connery ....Titanic Deck Hand (uncredited)
　　　　　　Peter Grant ....Titanic Crew Member (uncredited)
　　　　　　Charles Leno ....Seaman (uncredited)
　　　　　　John Moffatt ....Guggenheim (uncredited)
　　　　　　Anthony Pendrell ....Passenger (uncredited)
　　　　　　Alan Rolfe ....Seaman (uncredited)
　　　　　　Grace Denbeigh-Russell ....Woman (uncredited)

◎简　　介

1958年拍摄的铁达尼号沉船灾难故事片旧版。

　　这是一部载入史册的影片；本片描写了1912年号称“世界之最”的英国豪华游轮“泰坦尼克”号的“处航”因撞冰山沉没的情景，真实而生动的刻画了不同身份、不同阶层的人物，以及在“泰坦尼克”号沉没过程中，他们所表现出来的各种精神面貌。
CMCT玄子BD影片地址：
http://cmct.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=53010
-----------------------------------------------------------------------------------------------
音频参数

Format : MPEG Audio
File size : 198 MiB
Duration : 2h 3mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 224 Kbps
Writing library : LAME3.98.2
Encoding settings : Lavf52.54.0
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Duration : 2h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 198 MiB (100%)
Writing library : LAME3.98.2

上海电影译制厂　译制
【翻　　译】朱人骏
【译制导演】苏秀
【录　　音】梁英俊
【配音演员】于鼎、程引、毕克、邱岳峰、尚华、富润生、王颖、陆英华、李梓、赵慎之、胡庆汉、潘我源、伍经纬、戴学庐、张同凝、时汉威、冯奇、任申、于冲、魏建、韦启昌、慕容婉儿

金山T盘：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

sgcq · 发表于 2012-5-7 14:42:18

这个配音感觉不错，多谢。

ljf104 · 发表于 2012-5-7 14:51:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhongli888888 · 发表于 2012-5-7 14:59:03

谢谢分享！

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-7 15:11:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

郭靖 · 发表于 2012-5-7 15:46:09

好哦，收下了。

dalan · 发表于 2012-5-7 15:54:03

老片子的配音应该是很好的！

pippen · 发表于 2012-5-7 16:17:45

我们有福!!!!!!

eawuoh · 发表于 2012-5-7 16:49:40

谢谢楼主分享,收蒇了{:soso_e179:}

hljwsq · 发表于 2012-5-7 16:53:40

感谢发布,收藏了

壮丁 · 发表于 2012-5-7 16:58:06

谢谢分享啊

liuwei185185 · 发表于 2012-5-7 17:01:57

谢楼主分享！！！！！！！！！

come99 · 发表于 2012-5-7 17:11:02

这个太好了,谢谢分享.

wubaochong · 发表于 2012-5-7 18:34:06

看看早期的泰坦尼克号！{:4_231:}

zxcjyx · 发表于 2012-5-7 18:52:34

看看早期的泰坦尼克号

cccjjjqqq · 发表于 2012-5-7 19:03:45

非常感谢，下载收藏！2

gonwd · 发表于 2012-5-7 19:21:52

谢谢文堂！！！！！！！！！！

tt011 · 发表于 2012-5-7 19:22:18

这个一定要的不可磨灭的经典

lq9521 · 发表于 2012-5-7 19:33:41

上译的很经典，谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-7 19:38:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小芸众生 · 发表于 2012-5-7 20:13:24

感谢分享。太赞了。

redtnt · 发表于 2012-5-7 20:40:53

谢谢分享！

jinming21 · 发表于 2012-5-7 21:08:04

太棒了，感谢分享啊

haidebaozi · 发表于 2012-5-7 21:33:58

感谢分享，楼主辛苦了

weirn · 发表于 2012-5-7 21:36:41

这个给力，感谢分享

zhangdecan · 发表于 2012-5-7 21:51:30

谢谢楼主分享,收蒇了

kj003 · 发表于 2012-5-7 23:23:05

谢谢分享!!!!!!!!!!!!

mo999 · 发表于 2012-5-8 00:40:06

配音不错，多谢

zg1204 · 发表于 2012-5-8 00:53:36

配音感觉不错，多谢

goddoor · 发表于 2012-5-8 01:44:24

牛人来了，我们有福呀这个配音感觉不错，多谢。

lamb2233 · 发表于 2012-5-8 04:38:43

上译经典必须收藏啊

yl6366 · 发表于 2012-5-8 07:34:56

谢谢楼主分享{:soso_e179:}

qmabus · 发表于 2012-5-8 07:47:24

好东西，非常感谢您的极品分享

as4dd · 发表于 2012-5-8 10:15:25

谢谢分享!!谢谢分享!!

megiddo · 发表于 2012-5-8 11:13:31

记得很小的时候，在电视上看过这个版本。
那配音应该也是这个的。

blxdwdd · 发表于 2012-5-8 11:15:38

感谢分享经典

jzhgcykljh · 发表于 2012-5-8 14:54:43

感谢分享精彩纷音频。

小金金属 · 发表于 2012-5-8 16:03:42

非常感谢了。

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-8 17:08:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-5-8 19:23:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zxn454 · 发表于 2012-5-8 19:39:05

这个配音感觉不错，多谢。

wang_wm1234 · 发表于 2012-5-8 22:30:18

谢谢，刚好有电影

xiaoyang · 发表于 2012-5-8 22:51:31

谢谢分享！辛苦了！

wxfxiang · 发表于 2012-5-9 00:55:13

感谢楼主发资源

redtnt · 发表于 2012-5-9 06:47:12

非常感谢，收藏了！

imagine · 发表于 2012-5-9 07:03:02

谢谢分享楼主辛苦了!
刚下了电影

万敏111 · 发表于 2012-5-9 07:23:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

无名 · 发表于 2012-5-9 08:34:19

呵呵呵谢谢

yzhy012 · 发表于 2012-5-9 08:37:02

谢谢楼主分享,收蒇了

58168 · 发表于 2012-5-9 09:11:34

辛苦啦谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

zhhc 该用户已被删除	发表于 2012-5-7 15:11:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhhc 该用户已被删除
	回复支持反对举报

alix1999 该用户已被删除	发表于 2012-5-7 19:38:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
alix1999 该用户已被删除
	回复支持反对举报

zhhc 该用户已被删除	发表于 2012-5-8 17:08:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhhc 该用户已被删除
	回复支持反对举报

疯狂的爱该用户已被删除	发表于 2012-5-8 19:23:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
疯狂的爱该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】冰海沉船.A.Night.to.Remember.1958 上译国配 2.0-224kbps.mp3

评分

音轨勋章

金话筒

财富勋章

10周年纪念勋章

CMCT五周年

贵宾黄马褂

爱心大使

帅气GG

兔年吉祥

天蝎座勋章

十二生肖之鸡

VIP年费勋章

双蛋勋章