【音轨】[迪士尼动画]花木兰.Mulan.1998 公映国配/台配/港配粤语 DD5.1-384kbps.ac3

我快乐 · 发表于 2010-11-29 20:49:34

本帖最后由我快乐于 2011-4-26 07:38 编辑

转自SILUHD@leo009 ，在此鸣谢！CMCT目前没有此片

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载，但转载应注明出处，这是对发布转载者的起码尊重~！~转载者务必遵守！~否则，后果自负

三条音轨直接封装，完美匹配[影空原创][拱嘴儿].花木兰.Mulan.1998.1024x576.x264.MKV(2.04G) 720p HDTV版

【原片名】Mulan
【外文别名】China Doll(1997) (USA) (working title)
         Legend of Mulan, The(1997) (USA) (working title)
【中文名】花木兰
【出品年代】1998
【首映日期】1998年06月05日 ( 美国 )
【国　　家】美国
【导　　演】巴里·库克 Barry Cook
         托尼·班卡福特 Tony Bancroft
【主　　演】温明娜 Ming-Na .... Fa Mulan/Fa Ping 花木兰 (配音)
         B.D.·王 B.D. Wong .... Captain Li Shang 李翔上尉 (配音)
         Soon-Tek Oh .... Fa Zhou 花弧 (配音)
         艾迪·墨菲 Eddie Murphy .... Mushu the Demoted One 木須(配音)
         哈韦·菲尔斯泰 Harvey Fierstein .... Yao 尧(配音)
         戈登·华坦纳比 Gedde Watanabe .... Ling 宁(配音)
         米高·菲尔 Miguel Ferrer .... Shan-Yu 单于(配音)
         詹姆斯·黄 James Hong .... Chi Fu 赐福(配音)
         帕特·莫里塔 Pat Morita .... The Emperor of China 皇帝(配音)
         琼恩·弗雷 June Foray .... Grandmother Fa (配音)
         James Shigeta .... General Li李将军(配音)
         Lea Salonga .... Fa Mulan/Fa Ping (singing 配音)
         Freda Foh Shen .... Fa Li (配音)
         米瑞安·玛格莱斯 Miriam Margolyes .... Matchmaker (配音)
         Jerry Tondo .... Chien-Po 金宝(配音)
【类　　别】喜剧 / 冒险 / 音乐 / 动画 / 家庭
【对白语言】英语/大陆国配/台配国语/粤语
【字幕语言】中文/英文
【MPAA级别】阿根廷：Atp 英国：U 西班牙：T 美国：G 德国：0 智利：TE 法国：U 加拿大：G
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0120762/
【IMDB评分】7.2/10 (9652 votes)
【视频格式】MKV(HDTV.720p)封装
【视频编码】X264 @High Profile L5.1  16 frames
【视频尺寸】1024 X 576
【影片体积】1CD X 2.04GB
【影片长度】01:27:52
【制作发布】拱嘴儿

【简介】

在古老的中国，有一位个性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作「花木兰」，身为花家的大女儿，花木兰在父母开明的教悔下，一直很期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯，国家正大举征兵的时候，木兰年迈的父亲竟也被徵召上战场，伤心的花木兰害怕父亲会一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰，于是派出一只心地善良的木须龙去陪伴她，这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙，在一路上为木兰带来许多欢笑与协助。
　　从军之后，花木兰靠着自己的坚持的毅力与耐性，通过了许多困难的训练与考验，也成为军中不可或缺的大将。然而，就在赴北方作战时，花木兰的女儿身被军中的同僚发现，众家男子害怕木兰会被朝廷大官判以「欺君之罪」，只好将她遗弃在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作战。幸好在这么艰难的时刻里，木须龙一直陪伴在她身边，不时给她精神上的支持与鼓励，而凭着一股坚强的意志与要为花家带来荣耀的信念，木兰最后协助朝廷大军抵挡了匈奴的来犯，救了当时的朝廷。
　　出身于古老中国家庭的花木兰，自小便是个聪明伶俐，志气高昂的女孩，虽然她一心一意想要父母为她这个女儿感到骄傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己伤心不已。当她得知年迈的父亲将被徵召入伍，以对抗日渐入侵的匈奴时，花木兰不禁为父亲的安危感到忧心，突生的勇气促使木兰决定告别家乡，女扮男装“代父从军”，就像是得到祖先们的庇荫般，。由被排斥到接受，就在花木兰的军人生活渐入佳境时，她女扮男装的身份被揭穿了，她与木须被抛弃在冰天雪地的边疆，即使在如此恶劣的情势之下，木兰都没有放弃对抗挫折的勇气，但是原想要为家人带来骄傲的花木兰，要如何回到中原，并证明自己的一片心意？而瞒骗父母出征，欺骗长官从军的欺君之罪，又要会让花木兰如何面对自己的家人呢？
[影空原创][拱嘴儿].花木兰.Mulan.1998.1024x576.x264.MKV(2.04G)版影片地址：
http://down.gougou.com/down?cid=841FCE75561A19346D5BD6C31E201E69C7AC2741
-------------------------------------------------------------------------------------------
大陆普通话：
配音演员：
成龙-李翔
陈佩斯-木须
许晴-花木兰
叶蓓-花木兰（唱歌）
张潮-尧
郭政建-宁（对白）
张涵予-宁（唱歌）
邵锋-金宝
李建义-单于
劳力-花弧
冯宪珍-花婆婆
唐纪琛-媒婆
党同义-老祖宗
田二喜-赐福
周志强-皇帝
李立宏-将军
郑建初-花李氏

歌曲名单：
“荣誉”
主唱：王曼丽、叶蓓、白永欣
“沉思”
演唱：叶蓓
“自己”
演唱：李纹
“为她而战”
主唱：邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓
“男子汉”
领唱：成龙
主唱：叶蓓、邵锋、张潮、张涵予

译制人员：
导演：彭河
翻译：涂卫中
音乐指挥：王炳志、范招濒
填词：范招濒、彭河
制作：北京音像资料馆
录音室：北京电影制片厂
监制：张云明

台配：
成  龙-李翔  李  玟-花木兰  吴宗宪-木须
孙中台-赐福

港配粤语：
成龙-李翔、陈慧琳-花木兰、葛民辉-木须龙
周志輝-单于  阿  宁-罗君左  阿尧-梁灼彬
金  宝-施介强  赐福-龙天生  花弧-朱克
中国皇帝--关海山

中文主题曲：李纹
英文主题曲：克里斯蒂娜阿奎莱拉

115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

blz007 · 发表于 2010-11-29 23:18:51

楼主辛苦了，谢谢分享{:5_319:}

成龙大哥居然囊括了李翔的国台粤配音三语哦。

20053436 · 发表于 2010-11-30 00:20:44

楼主辛苦了，谢谢分享

成龙大哥居然囊括了李翔的国台粤配音三语哦。
blz007 发表于 2010-11-29 23:18

成龙的国配、台配是一个声轨。
就是说大陆国配和台湾国配里，成龙的声音是一模一样的，他只配了一次国语，除了成龙以外，其他人是不同的。
当然，粤语，他又配了一次。所以，他总共配了两次，国/台（共版）、粤语。

fuji · 发表于 2010-11-30 02:05:24

这个感觉真是非常棒阿，谢谢

qmabus · 发表于 2010-11-30 02:09:48

音轨竟然可以收得这么全，太厉害了，感谢您的分享

baobao927 · 发表于 2010-11-30 06:49:28

感谢楼主分享好资源！

小芸众生 · 发表于 2010-11-30 09:03:05

一次收全了，谢谢分享。

yahala119 · 发表于 2010-11-30 10:54:48

呵呵不错 5.1国配下来收藏

realyinxu · 发表于 2010-11-30 11:26:36

回复 1# 我快乐

谢谢分享，我喜欢

xh1205 · 发表于 2010-11-30 11:34:32

这个感觉真是非常棒啊{:4_258:}

530219 · 发表于 2010-11-30 11:37:20

楼主辛苦了，谢谢分享

pcpop · 发表于 2010-11-30 13:51:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-30 17:07:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-11-30 17:28:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

longyu0111 · 发表于 2010-11-30 19:46:54

感谢分享！

h0204427 · 发表于 2010-11-30 20:34:50

哎哪里有的下载哦

蝴蝶公墓 · 发表于 2010-12-1 22:07:47

这些音轨绝对得支持

wildfire · 发表于 2010-12-2 09:36:02

回复 1# 我快乐
先收下,再等郎光.

peng0415 · 发表于 2010-12-5 09:36:06

回复 1# 我快乐

多謝！小孩愛看！

youngfun · 发表于 2010-12-5 19:10:25

经典，收藏了！！

jj666 · 发表于 2010-12-7 20:45:51

感谢楼主分享,辛苦了

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-8 08:59:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-8 09:15:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-8 20:16:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kvyon · 发表于 2010-12-9 13:40:46

好东西，非常感谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-10 08:05:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

leo008 · 发表于 2010-12-10 17:28:50

呵呵，这个是我上传的

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-11 07:04:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-16 11:32:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Iron-Man · 发表于 2010-12-16 15:17:31

好东西，想看

manfeel · 发表于 2010-12-20 13:16:42

这个我喜欢啊，谢谢楼主了

千载不变 · 发表于 2011-1-7 21:34:25

谢谢楼主！

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-7 00:36:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-12 11:38:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-2-15 21:54:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xvfun · 发表于 2011-3-2 21:41:29

感谢楼主发布。

xvfun · 发表于 2011-3-2 21:41:38

感谢楼主发布。

cccjjjqqq · 发表于 2011-3-5 11:13:10

非常感谢，下载收藏

aaaaaab · 发表于 2011-3-6 16:08:09

多谢了。不知还能不能下。

c3_oyb · 发表于 2011-3-7 17:29:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-8 15:32:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-9 00:33:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-9 18:57:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-14 17:07:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

supernet · 发表于 2011-3-14 17:49:59

太好了，感谢分享。

万敏111 · 发表于 2011-3-14 21:15:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wwwj · 发表于 2011-3-27 13:31:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-29 09:31:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

anjian · 发表于 2011-4-3 16:40:48

收藏备用，谢~

haidebaozi · 发表于 2011-4-5 14:52:34

楼主辛苦了，谢谢分享{:6_451:}

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

老头该用户已被删除	发表于 2010-11-30 17:07:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
老头该用户已被删除
	回复支持反对举报

jetwanli 该用户已被删除	发表于 2010-11-30 17:28:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jetwanli 该用户已被删除
	回复支持反对举报

huangmu1977 该用户已被删除	发表于 2010-12-8 08:59:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
huangmu1977 该用户已被删除
	回复支持反对举报

huangmu1977 该用户已被删除	发表于 2010-12-8 09:15:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
huangmu1977 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】[迪士尼动画]花木兰.Mulan.1998 公映国配/台配/港配粤语 DD5.1-384kbps.ac3

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

VIP年费勋章

金话筒

帅气GG

10周年纪念勋章

乐园卫士

CMCT五周年

双龙卧足该用户已被删除	发表于 2010-12-8 20:16:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
双龙卧足该用户已被删除
	回复支持反对举报

dingding07 该用户已被删除	发表于 2010-12-10 08:05:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dingding07 该用户已被删除
	回复支持反对举报

nongsuocoffee 该用户已被删除	发表于 2010-12-11 07:04:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
nongsuocoffee 该用户已被删除
	回复支持反对举报

neotie 该用户已被删除	发表于 2010-12-16 11:32:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
neotie 该用户已被删除
	回复支持反对举报

j334411 该用户已被删除	发表于 2011-2-7 00:36:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
j334411 该用户已被删除
	回复支持反对举报

jackielu2000 该用户已被删除	发表于 2011-2-12 11:38:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jackielu2000 该用户已被删除
	回复支持反对举报

deyong 该用户已被删除	发表于 2011-2-15 21:54:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
deyong 该用户已被删除
	回复支持反对举报

Powerdown 该用户已被删除	发表于 2011-3-8 15:32:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Powerdown 该用户已被删除
	回复支持反对举报

nikako 该用户已被删除	发表于 2011-3-9 00:33:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
nikako 该用户已被删除
	回复支持反对举报

jin_mj 该用户已被删除	发表于 2011-3-9 18:57:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jin_mj 该用户已被删除
	回复支持反对举报

anplay 该用户已被删除	发表于 2011-3-14 17:07:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
anplay 该用户已被删除
	回复支持反对举报

pw1972 该用户已被删除	发表于 2011-3-29 09:31:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pw1972 该用户已被删除
	回复支持反对举报