【音轨】生命的证据.2000 上译/中录华纳国配 DD5.1-448/384kbps[匹配HD].ac3

我快乐 · 发表于 2012-6-16 08:14:44

本帖最后由我快乐于 2012-6-17 19:25 编辑

论坛发布过这两条音轨，不过是提供匹配DVDRIP版设置参数，这次提供的是匹配更高清版[Proof.of.Life.2000.720p.HDTV.x264-EbP]设置参数，同时感谢xianghua123筒子提供此片迅雷快传链接！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

延迟-2000，拉伸系数23976/25000完美匹配[Proof.of.Life.2000.720p.HDTV.x264-EbP]版

◎译    名生命的证据/生活的证据/千惊万险/生还元素/一线生机
◎片　　名　Proof of Life
◎年　　代　2000
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/惊悚/剧情
◎语　　言英语
◎IMDB评分 6.1/10 (votes to be updated)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0228750
◎导　　演　泰勒·海克福德 Taylor Hackford
◎主　　演  梅格·瑞恩 Meg Ryan  ....Alice Bowman
            罗素·克劳 Russell Crowe  ....Terry Thorne
            大卫·摩斯 David Morse  ....Peter Bowman
            大卫·卡罗素 David Caruso  ....Dino
            艾伦·阿姆斯特朗 Alun Armstrong  ....Wyatt
            芙劳拉·马丁内兹 Flora Martínez  ....Linda
            泽比纽·扎马洲斯基 Zbigniew Zamachowski  ....Terry!#!#!s Driver
            Pamela Reed  ....Janis Goodman
            安东尼·希尔德 Anthony Heald  ....Ted Fellner
            斯坦利·安德森 Stanley Anderson  ....Jerry
◎简介
《生命的证据》是一部由２１个国家电影人联合拍摄的国际性影片，讲述的是国际反恐怖组织如何营救被绑架人质的故事。随着经济的全球化，一些西方国家的不法之徒干起了绑架人质勒索赎金的营生。在一家专门处理人质危机公司任职的退伍军人泰瑞·索恩在营救遭匪徒绑架的水坝设计师彼得时，因资金问题无法支付泰瑞公司的酬劳，使得营救计划搁浅。然而泰瑞在与彼得的妻子艾丽丝的接触中萌发爱情，遂不顾公司的阻拦，利用自己的时间实施营救，经过一番精心的策划，终于救出了彼得。
由《角斗士》男主角拉塞尔·克罗和美国“甜心”梅格·瑞安主演的影片《生命的证据》是自１９９５年以来引进速度最快的美国电影，而两位男女主角在拍摄此片时双双发生婚外恋无疑为此片增色不少。
xianghua123筒子提供[Proof.of.Life.2000.720p.HDTV.x264-EbP]影片地址：
快传1

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

快传2

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

中文字幕[直接匹配]：

---------------------------------------------------------------------------------------
netfan2006留言：
【来　　源】： CCTV-6电影频道  6区DVD
【录制方式】： dm500S卫星接收机 + bitcontrol Digital TV Link采集原码mp2音频，“电影魔方”原码编辑，Sony Vegas 8.0 + Z-noise降噪混音
【音频格式】： 448Kbps DD5.1（上译公映版） 384Kbps DD5.1（六区版），采样频率48KHz，量化精度16比特

   本片最大卖点就是一条上译配音由本人亲自用纯数字方式录自09年12月13日CCTV-6播出的公映胶转磁版，经Wavs Z-noise降噪处理并混音成DD5.1格式，音响效果一流，感觉比六区混音强了不少。此外，本片的六区配音阵容也很不错，配音质量也很高，翻译台本也是照搬公映版顾奇勇的台本，只是上译版在配角的配音上更胜一筹，集合了程玉珠、沈晓谦、胡平智、童自荣、王建新、严崇德等艺术家。
在本片音频制作过程中，啦咪兄提供了上译音轨修复素材，stiveen提供了六区国配，本在此向啦咪和stiveen表示衷心感谢！

【译制名单】：
上译公映版译制名单
美国城堡岩娱乐公司出品
主演
梅格·瑞安拉塞尔·克劳
《生命的证据》
编剧托尼·吉尔洛埃
导演泰勒·哈克福德
摄影斯拉奥米尔·伊德兹亚克
音乐丹尼·艾尔夫曼
主要配音演员
姜玉玲刘风
乔榛丁建华
王肖兵
其他配音演员
程玉珠沈晓谦
胡平智曾丹
童自荣（未署名）
王建新（未署名）
严崇德（未署名）
任伟（未署名）

译制职员
翻译顾奇勇
导演丁建华
录音杨培德
剪辑曹宁宁
混合录音杨培德刘宝森
录音工程唐玉仁
数字声制作洗印加工
上海电影技术厂
上海电影译制厂译制
中国电影集团公司发行
声音制式：杜比SR.D
2001年3月译制
CCTV-6电影频道2009年12月13日“周日点播”栏目播出。

中录华纳6区版译制名单
翻译顾奇勇
译制导演唐星星
配音演员
陆揆廖菁
李立宏  徐燕
党同义  李志新
金勇刚等

概要
完整名称 : G:\【音轨】生命的证据.Proof.of.Life.2000 自混上译公映国配 DD5.1-448kbps(N制)(netfan2006).ac3
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
文件大小 : 434 MiB
长度 : 2小时 15分
平均混合码率 : 448 Kbps
音频
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
长度 : 2小时 15分
码率模式 : CBR
码率 : 448 Kbps
声道 : 6声道
声道位置 : Front: L C R, Surround: L R, LFE
采样率 : 48.0 KHz
大小 : 434 MiB (100%)

复制代码

概要
完整名称 : G:\【音轨】生命的证据.Proof.of.Life.2000 中录德加拉6区国配 DD5.1-384kbps(N制)(netfan2006).ac3
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
文件大小 : 372 MiB
长度 : 2小时 15分
平均混合码率 : 384 Kbps
音频
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
长度 : 2小时 15分
码率模式 : CBR
码率 : 384 Kbps
声道 : 6声道
声道位置 : Front: L C R, Surround: L R, LFE
采样率 : 48.0 KHz
大小 : 372 MiB (100%)

复制代码

音轨下载地址：
迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到我快乐的微博

jjw8008 · 发表于 2012-6-16 08:21:37

可惜片子还没出蓝光

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-16 08:27:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

haidebaozi · 发表于 2012-6-16 08:45:15

感谢楼主分享！辛苦了。{:soso_e100:}

qzzyf · 发表于 2012-6-16 08:45:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小芸众生 · 发表于 2012-6-16 08:51:51

这个片子没看过，终于有高清版的了。国配非常给力。

xianghua123 · 发表于 2012-6-16 09:01:59

非常感谢快乐熊！

xiaopanxie · 发表于 2012-6-16 09:05:53

梅格·瑞恩+罗素·克劳，绝对稀饭！！

gh2729 · 发表于 2012-6-16 09:30:47

非常感谢分享

tangxiaoy · 发表于 2012-6-16 10:02:03

好东西笑纳了

新月无恨 · 发表于 2012-6-16 10:05:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ljf104 · 发表于 2012-6-16 10:22:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

禄子 · 发表于 2012-6-16 10:58:59

谢谢楼主的发布国配，希望早些出蓝光版片源。

kojin · 发表于 2012-6-16 11:12:52

终于可以洗版了，虽然d9画质也不错

weirn · 发表于 2012-6-16 11:21:07

这个不错值得一看

lijian9365 · 发表于 2012-6-16 11:35:25

感谢楼主，这电影非常不错！

zcdh7347611 · 发表于 2012-6-16 11:48:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zymlzl · 发表于 2012-6-16 11:54:19

这个清晰程度怎样，不过怎样支持了

怪侠一支梅 · 发表于 2012-6-16 11:56:29

可以洗版了

修改人生 · 发表于 2012-6-16 12:03:47

谢谢发布精彩电影

dalan · 发表于 2012-6-16 12:34:59

6区的这个阵容如果按照公映的精度配整体上会更接近上译版。
那几个一线不会比上译差，现在单听还是略有差距。
配角就真心比不了了，不过党同义的老神父很好。

ok-ok · 发表于 2012-6-16 13:04:39

可惜片子还没出蓝光

Twilight、蚀 · 发表于 2012-6-16 13:39:02

498654444444444444444444444

zhangdecan · 发表于 2012-6-16 13:46:26

感谢楼主分享！辛苦了。

xvfun · 发表于 2012-6-16 13:48:21

片子还没出蓝光

电影人生1 · 发表于 2012-6-16 14:00:53

有高清版了！谢谢发片原

郭靖 · 发表于 2012-6-16 15:23:31

好哦，收下了。

ranran · 发表于 2012-6-16 15:29:08

下载再看看

lishiren1978 · 发表于 2012-6-16 15:32:53

楼主辛苦了，十分感谢。

影子大地 · 发表于 2012-6-16 16:08:40

喜欢多谢分享！！

无情铁面 · 发表于 2012-6-16 16:42:48

感谢楼主的辛苦，期待完美匹配

aaa2219267 · 发表于 2012-6-16 16:49:05

谢谢你的好音轨

蓝色的心 · 发表于 2012-6-16 16:58:24

这个没看过啊谢谢啊

wang90121 · 发表于 2012-6-16 17:45:48

好东西，非常感谢您

jackten · 发表于 2012-6-16 17:52:20

谢谢lz分享。

736816399 · 发表于 2012-6-16 20:42:25

众多国际明星参演。好！

eawuoh · 发表于 2012-6-16 20:51:27

这部也有高淸? 谢谢快乐兄发布

hua0315 · 发表于 2012-6-16 21:22:51

非常感谢{:soso_e100:}

jujumoa · 发表于 2012-6-16 21:25:47

音轨不错，支持分享!

zzr1521 · 发表于 2012-6-16 22:10:58

片子还没出蓝光

ZCHD · 发表于 2012-6-16 23:06:00

正好有这个电影，太巧了

lamb2233 · 发表于 2012-6-16 23:10:46

谢谢发布，这个音轨很难调整

jufeng_lj · 发表于 2012-6-16 23:13:31

喜欢啊，楼主，爱死你了

xianghua123 · 发表于 2012-6-17 00:14:53

我不明白，真的搞不明白，我经常会遇到一些音轨和视频封装后播放的时候不流畅的问题，一顿一顿的，有些人说是播放器的问题，但主流播放器我都有，没有一个能流畅播放，难道只有我一个人有这个问题吗？这个音轨也是，封装后不选择国语就播放正常，选择国语后就会不流畅，而且用MKV封转后字幕也不显示了，请问其他朋友有这个问题吗？

lq1600k · 发表于 2012-6-17 01:31:05

谢谢发布，辛苦了！

qpzmabc · 发表于 2012-6-17 05:46:53

下载保存谢谢提供

lamb2233 · 发表于 2012-6-17 06:03:19

为什么没有第二条音轨的地址？

pir · 发表于 2012-6-17 10:36:58

感谢楼主分享！辛苦了。

wuguang · 发表于 2012-6-17 18:14:48

先前的上译音轨音画不匹配。

as4dd · 发表于 2012-6-17 19:47:45

感谢楼主分享!!!!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

lychen 该用户已被删除	发表于 2012-6-16 08:27:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lychen 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】生命的证据.2000 上译/中录华纳国配 DD5.1-448/384kbps[匹配HD].ac3

本帖子中包含更多资源

评分

评分

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

CMCT五周年

10周年纪念勋章

CMCT小金人

金话筒

帅气GG

财富勋章

精华勋章

双蛋勋章

巨蟹座勋章