SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 9149|回复: 253

【音轨】神秘河.Mystic.River.2003 上译国语 DD5.1-256kbps.ac3

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-18 16:28
  • 签到天数: 988 天

    [LV.10]以坛为家III

    1461

    主题

    2201

    回帖

    4744

    积分

    ★★★SVIP3★★★

    追求完美、精益求精

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    CMCT元老掌门人贵宾黄马褂特殊贡献勋章爱心大使音轨勋章团队之星乐园之星技术勋章知识勋章CMCT一周年兔年吉祥新春快乐

     楼主| 发表于 2010-12-18 11:58:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 我快乐 于 2010-12-18 12:24 编辑

    应求发布此音轨,来源不明,源于网络,回馈童鞋

    CMCT音轨分布区板块,不反对N次转载,但转载应注明出处,这是对发布转载者的起码尊重~!~转载者务必遵守!~否则,后果自负!

    直接封装,完美匹配720p BD版



    ◎译  名 神秘河/悬河杀机/神秘悬河/杀人约会
    ◎片  名 Mystic River
    ◎年  代 2003
    ◎国  家 美国/澳大利亚
    ◎类  别 犯罪/剧情/神秘/惊悚
    ◎语  言 英语
    ◎字  幕 英语
    ◎IMDB评分 8.0/10 (108,078 votes) Top 250: #214
    ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0327056/
    ◎文件格式 X264 + AC3
    ◎视频尺寸 1280 x 720
    ◎片  长 138 mins
    ◎导  演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
    ◎主  演 西恩·潘 Sean Penn ....Jimmy Markum
          蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins ....Dave Boyle
          凯文·贝肯 Kevin Bacon ....Sean Devine
          劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne ....Sgt. Whitey Powers
          马西娅·盖伊·哈登 Marcia Gay Harden ....Celeste Boyle
          劳拉·琳妮 Laura Linney ....Annabeth Markum
          凯文·切普曼 Kevin Chapman ....Val Savage
          埃米·罗森 Emmy Rossum ....Katie Markum
          埃里·瓦拉赫 Eli Wallach ....Mr. Loonie, Liquor Store Owner (uncredited)
          汤姆·盖里 Tom Guiry ....Brendan Harris (as Thomas Guiry)
          斯宾塞·崔特·克拉克 Spencer Treat Clark ....Silent Ray Harris
          Andrew Mackin ....John O!#!#!Shea
          Adam Nelson ....Nick Savage
          罗伯特·沃尔伯格 Robert Wahlberg ....Kevin Savage
          Jenny O!#!#!Hara ....Esther Harris
          John Doman ....Driver
          Cameron Bowen ....Young Dave
          Jason Kelly ....Young Jimmy
          康勒·帕奥罗 Connor Paolo ....Young Sean
          T. Bruce Page ....Jimmy!#!#!s father (as Bruce Page)
          Miles Herter ....Sean!#!#!s father
          Cayden Boyd ....Michael Boyle
          Tori Davis ....Lauren Devine
          乔纳森·托戈 Jonathan Togo ....Pete
          Shawn Fitzgibbon ....Funeral director
          Will Lyman ....FBI Agent Birden
          Celine du Tertre ....Nadine Markum
          阿丽·格雷勒 Ari Graynor ....Eve Pigeon
          Zabeth Russell ....Diane Cestra
          Joe Stapleton ....Drew Pigeon
          Susan Willis ....Mrs. Prior
          José Ramón Rosario ....Lt. Friel (as Jose Ramon Rosario)
          Tom Kemp ....CSS tech
          Charley Broderick ....Medical Examiner (as Charles Broderick)
          Lonnie Farmer ....Lab technician
          Celeste Oliva ....Trooper Jenny Coughlin
          Bates Wilder ....Loudmouthed cop
          Douglass Bowen Flynn ....Cop at barricade
          Bill Thorpe ....Neighbor at barricade
          Matty Blake ....Cop in park
          Ken Cheeseman ....Dave!#!#!s friend in bar
          Scott Winters ....Detective
          Thomas Derrah ....Headstone salesman
          Jim Smith ....Reporter
          Patrick Shea ....Handcuffed man
          Duncan Putney ....Solicitor in car
          Ed O!#!#!Keefe ....Communion priest
          Dave Zee Garison ....!#!#!75 police officer
          Michael McGovern ....!#!#!75 reporter
          Bill Richards ....Helicopter pilot
          Michael Peavey ....Helicopter pilot
          Andrew Blesser ....Sibling (uncredited)
          Eric Bruno Borgman ....Murder scene spectator (uncredited)
          Paul Bronk ....Detective (uncredited)
          Kevin Conway ....Theo (uncredited)
          Sean Patrick Doherty ....Boston cop (uncredited)
          Brad R. Douglas ....Boston cop (uncredited)
          Scott Dow ....Man at bar (uncredited)
          John Ferus ....Pedestrian (uncredited)
          Shawn Fogarty ....Murder scene spectator (uncredited)
          Brian Frates ....State Police Detective (uncredited)
          Bill Gould ....Man in bar (uncredited)
          John Joyce ....Fight scene (uncredited)
          Mikey Kelley ....Dispatcher (uncredited)
          Stephen Kyle ....Shopper (uncredited)
          Adam LaFramboise ....Parade Spectator (uncredited)
          Loy Lee ....Bus boy (uncredited)
          Brett Murphy ....Boy (uncredited)
          Lance Norris ....Bartender (uncredited)
          Stephen O!#!#!Neil Martin ....Boston cop (uncredited)
          John Pungitore ....Worker (uncredited)
          弗兰克·瑞德利 Frank Ridley ....Detective (uncredited)
          Anthony Taurasi ....Boston cop (uncredited)
          Jerry Trupiano ....Baseball Announcer (uncredited)
          Brian Van Kay ....Police detective (uncredited)
          Jillian Wheeler ....Sara Markum (uncredited)
          Brian White ....State Trooper (uncredited)
          Kris Williams ....Spectator (uncredited)
          Richard DeAgazio ....Church family member (uncredited)
          James DeVoy ....Parade Patron (uncredited)
          John Joyce ....Man in Fight Scene (uncredited)
          Ryan Patrick ....School boy (uncredited)
          Greg Stechman ....Parade Spectator (uncredited)
          J.T. Turner ....Church Goer (uncredited)
          Marc Alexander Vos ....Bar Patron (uncredited)
          
    ◎简  介

      吉米、戴夫和西恩是形影不离的好朋友,住在波士顿的一个贫民街区。10岁那年,戴夫在一次玩耍时不幸遭人绑架并受到忄生虐待(censorship!),被营救回来后,他仿佛变了一个人,对所有人都有隔阂。三个好朋友疏远并失去联络。25年以后,吉米19岁的女儿凯蒂被残忍地杀害,而负责这起案件的警官正是西恩和他的搭档惠特尼,他既要面对看起来毫无头绪的案子,又要面对痛失爱女急于复仇的吉米,但最出乎预料的是,案件中显现的点滴线索把凶手的嫌疑指向了戴夫。儿时被绑架造成的心理阴影多年来始终挥之不去,导致他婚姻事业的失败,谁也不知道,在他温文平和的外表下,隐藏着人格的阴暗和压抑。

    上海电影译制厂

    华夏电影发行公司译制

    主要配音演员:

    狄菲菲
    翟 巍
    王肖兵
    詹 佳
    俞 红
    桂 楠
    黄 莺
    郭艺峰
    曾 丹
    胡平智




    115网盘下载地址:

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
    快乐分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:53
  • 签到天数: 4336 天

    [LV.Master]伴坛终老

    18

    主题

    6379

    回帖

    6326

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    双蛋勋章金话筒CMCT五周年双鱼座勋章财富勋章

    发表于 2010-12-18 16:00:48 | 显示全部楼层
    国产配音的,谢谢。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 08:04
  • 签到天数: 2383 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3291

    回帖

    2256

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2010-12-18 16:07:04 | 显示全部楼层
    支持国语配音啊
  • TA的每日心情
    开心
    2015-10-4 21:23
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    1133

    回帖

    247

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2010-12-18 17:52:23 | 显示全部楼层
    好东西不容放过,谢谢分享
    遛遛哒哒 该用户已被删除
    发表于 2010-12-18 18:56:16 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    hongda555 该用户已被删除
    发表于 2010-12-18 19:58:14 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-12 22:10
  • 签到天数: 254 天

    [LV.8]以坛为家I

    10

    主题

    1586

    回帖

    365

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2010-12-19 01:13:12 | 显示全部楼层
    很需要这个啊
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2015-6-2 08:25
  • 签到天数: 179 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    2409

    回帖

    557

    积分

    禁止访问

    发表于 2010-12-19 10:34:44 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-6 14:28
  • 签到天数: 1235 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    4718

    回帖

    2470

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2010-12-19 14:45:52 | 显示全部楼层
    封面发错了 谢分享
    koutian 该用户已被删除
    发表于 2010-12-19 21:33:29 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 09:54
  • 签到天数: 3353 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    5001

    回帖

    4212

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT一周年CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2010-12-22 07:46:45 | 显示全部楼层
    国语配音啊
    blimey 该用户已被删除
    发表于 2010-12-25 21:42:30 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    奋斗
    5 天前
  • 签到天数: 2862 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    1万

    回帖

    5772

    积分

    ★★★SVIP3★★★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    贵宾黄马褂爱心大使乐园之星乐园卫士金话筒

    发表于 2010-12-28 11:15:01 | 显示全部楼层
    高分片子不能错过啊,谢谢分享
    快点好起来吧
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-2 20:17
  • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    891

    回帖

    217

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2010-12-29 11:03:35 | 显示全部楼层
    好东西要支持
    今天发了个音轨 很高兴能与大家分享
  • TA的每日心情
    郁闷
    2013-5-16 17:46
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    11

    主题

    895

    回帖

    238

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2010-12-30 21:58:48 | 显示全部楼层
    围观一下  O(∩_∩)O哈哈~
    很忙 很忙 很忙
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-1-5 13:34
  • 签到天数: 583 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1392

    回帖

    865

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2011-1-2 15:43:27 | 显示全部楼层
    谢谢,非常不错
    精彩的CMCT !!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-19 22:17
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    790

    回帖

    202

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2011-1-5 19:36:49 | 显示全部楼层
    谢谢分享啦。。。。。。。。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-29 13:59
  • 签到天数: 171 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    1708

    回帖

    538

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2011-1-9 22:45:09 | 显示全部楼层
    谢谢,图片好像不对
    今天睡了一天

    该用户从未签到

    1

    主题

    1664

    回帖

    824

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2011-1-13 19:04:15 | 显示全部楼层
    我靠世贸中心的图
  • TA的每日心情
    开心
    2017-12-8 11:08
  • 签到天数: 756 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    6237

    回帖

    1749

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2011-1-14 16:30:44 | 显示全部楼层
    非常感谢,非常喜爱
    很开心
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-20 09:56
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    580

    回帖

    184

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2011-1-23 19:12:36 | 显示全部楼层
    谢谢楼主发布
    呵呵呵呵呵呵
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 07:35
  • 签到天数: 1729 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3126

    回帖

    1657

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2011-2-6 19:15:48 | 显示全部楼层
    国配,下载中,感谢楼主。
    这世界杯进球还真多!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-10 08:53
  • 签到天数: 165 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    2048

    回帖

    520

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2011-2-20 20:09:14 | 显示全部楼层
    找了好久了,谢谢楼主
    高兴每一天
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-27 00:33
  • 签到天数: 647 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    2245

    回帖

    1070

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2011-2-24 16:03:58 | 显示全部楼层
    谢谢分享 找好久了
    心砚磨穿
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 00:44
  • 签到天数: 185 天

    [LV.7]常住居民III

    61

    主题

    3728

    回帖

    890

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    音轨勋章

    发表于 2011-3-1 17:02:30 | 显示全部楼层
    这个配音很不错,洗版了
    签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 00:44
  • 签到天数: 185 天

    [LV.7]常住居民III

    61

    主题

    3728

    回帖

    890

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    音轨勋章

    发表于 2011-3-1 17:02:50 | 显示全部楼层
    这个配音很不错,洗版了
    签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到签到
  • TA的每日心情
    开心
    2017-9-22 17:06
  • 签到天数: 60 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    1924

    回帖

    512

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2011-3-4 11:10:15 | 显示全部楼层
    看看这个怎样
    今天很开心
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-5 10:43
  • 签到天数: 138 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    764

    回帖

    361

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2011-3-5 10:23:42 | 显示全部楼层
    非常感谢,下载收藏!
    天天开心
  • TA的每日心情
    无聊
    2015-4-13 19:44
  • 签到天数: 953 天

    [LV.10]以坛为家III

    15

    主题

    1919

    回帖

    825

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2011-3-5 23:34:55 | 显示全部楼层
    谢谢 分享.
    签到签到
    HeroesTwo1974 该用户已被删除
    发表于 2011-3-6 15:42:53 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2016-8-21 09:46
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    995

    回帖

    265

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2011-3-16 10:40:15 | 显示全部楼层
    非常感谢,下载收藏
    电影人生 该用户已被删除
    发表于 2011-3-24 11:31:37 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-21 09:43
  • 签到天数: 89 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    1754

    回帖

    449

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2011-4-5 12:49:07 | 显示全部楼层
    谢谢了,辛苦了
    开开心心
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 16:06
  • 签到天数: 2193 天

    [LV.Master]伴坛终老

    55

    主题

    9362

    回帖

    4336

    积分

    ★VIP3★

    爱电影 爱cmct

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    金话筒财富勋章CMCT五周年VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2011-4-10 13:24:59 | 显示全部楼层
    国产配音的,谢谢。
    今天签到了
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-13 16:36
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    2032

    回帖

    692

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2011-4-26 14:25:51 | 显示全部楼层
    谢谢楼主,下了
  • TA的每日心情
    开心
    2012-12-19 08:50
  • 签到天数: 118 天

    [LV.6]常住居民II

    4

    主题

    840

    回帖

    234

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2011-4-26 14:49:48 | 显示全部楼层
    原来这个也有国配的呀!
    哈哈哈哈哈
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-1-5 10:01
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    1281

    回帖

    216

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2011-5-18 07:11:58 | 显示全部楼层
    回复是美的。。
    来签到...
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:44
  • 签到天数: 1669 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    3098

    回帖

    2001

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2011-5-18 08:22:07 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的资源
    今天很开心
  • TA的每日心情
    开心
    2012-5-3 08:12
  • 签到天数: 26 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    622

    回帖

    188

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2011-5-18 08:49:25 | 显示全部楼层
    感谢分享,支持国语
    crwxy 该用户已被删除
    发表于 2011-7-10 00:31:05 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情

    2018-8-26 10:11
  • 签到天数: 51 天

    [LV.5]常住居民I

    6

    主题

    1795

    回帖

    539

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2011-7-20 21:22:52 | 显示全部楼层
    支持国配,支持丄译!!!
    还好,效率很高
    乱舞de小猪 该用户已被删除
    发表于 2011-9-6 02:06:44 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-27 20:00
  • 签到天数: 348 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    704

    回帖

    498

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2011-9-10 00:09:21 | 显示全部楼层
    经典收藏,多谢分享.
    澶╅槾锛岀湅涓嶈?鏈堜寒
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-11 11:49
  • 签到天数: 74 天

    [LV.6]常住居民II

    34

    主题

    679

    回帖

    335

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    音轨勋章

    发表于 2011-10-26 14:38:08 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享啊
    头像被屏蔽

    该用户从未签到

    11

    主题

    130

    回帖

    386

    积分

    禁止发言

    发表于 2011-10-28 13:14:56 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    qinbin506 该用户已被删除
    发表于 2011-11-3 20:32:21 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-25 13:18
  • 签到天数: 132 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    1233

    回帖

    1132

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2011-11-4 09:01:55 | 显示全部楼层
    喜欢听国语,谢谢楼主
    每天过充实
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:43
  • 签到天数: 1194 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    3383

    回帖

    1752

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    爱心大使

    发表于 2011-11-14 17:22:56 | 显示全部楼层
    多谢楼主 感激
    祝大家心情好
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-9-26 00:19
  • 签到天数: 439 天

    [LV.9]以坛为家II

    58

    主题

    2756

    回帖

    1191

    积分

    禁止访问

    发表于 2011-11-17 16:51:13 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    签名被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-25 20:56
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    16

    主题

    2043

    回帖

    534

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    音轨勋章

    发表于 2011-11-21 18:54:40 | 显示全部楼层
    支持国语配音啊
    看到回归 高兴
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-22 07:50 , Processed in 0.124311 second(s), 18 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表