【音轨】12只猴子/十二只猴子.12.Monkeys.1995 上译国配 AAC 2.O-33kbps.aac+辽艺国配

小芸众生 · 发表于 2012-6-27 23:56:26

本帖最后由我快乐于 2013-2-14 04:34 编辑

很早以前收的国配，来源可能是南山石以前发的音轨大合集好像，没有片子，不知道是否匹配。分享给喜欢国语的朋友。总之有总比没有强。延迟1450ms,基本可以匹配，追求完美的等待高手给出精确参数。另外CHD论坛有一条MYMIKE版主发布的dd2.0-224k的国配。好像需要延迟1950ms可以基本匹配。

我快乐附言：
这条音轨是CMCT&renshiq发布合集里的，还有一条辽艺国配，均为AAC 2.0-33kbps.aac格式，另外mymike那条AC3-DD2.0-224kbps国配是辽艺国配，这几条国配均完美匹配暮云春树BD
下面附上mymike那条辽艺国配下载地址，哈哈

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

【影片原名】Twelve Monkeys
【外文别名】Twelve Monkeys
　　　　　　дБЕМЮДЖЮРЭ нАЕГЭЪМ
　　　　　　12 Macacos
　　　　　　12 Macacos, Os
【中文译名】12只猴子/十二只猴子/未来总动员/12猴子
【出品公司】MCA环球家庭娱乐
【出品年代】1995
【上映日期】1995年12月27日美国
【影片级别】R 美国
【官方网站】N/A
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0114746
【IMDB评分】8.1/10 (113,364 votes)
【国　　家】美国
【类　　别】惊悚/剧情/科幻
【导　　演】特瑞·吉列姆 Terry Gilliam
【主　　演】布鲁斯·威利斯 Bruce Willis .....James Cole
　　　　　　布拉德·皮特 Brad Pitt .....Jeffrey Goines
　　　　　　玛德琳·斯通 Madeleine Stowe .....Kathryn Railly
　　　　　　乔恩·塞达 Jon Seda .....Jose
　　　　　　大卫·摩斯 David Morse .....Dr. Peters
　　　　　　克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer .....Dr. Goines
　　　　　　Joseph Melito .....Young Cole
　　　　　　Michael Chance .....Scarface
　　　　　　Vernon Campbell .....Tiny
　　　　　　H. Michael Walls .....Botanist
　　　　　　Bob Adrian .....Geologist
　　　　　　Simon Jones .....Zoologist
　　　　　　Carol Florence .....Astrophysicist
　　　　　　Bill Raymond .....Microbiologist
　　　　　　Ernest Abuba .....Engineer
　　　　　　Irma St. Paule .....Poet
　　　　　　Joey Perillo .....Detective Franki
　　　　　　Bruce Kirkpatrick .....Policeman No. 1
　　　　　　Wilfred Williams .....Policeman No. 2
　　　　　　Rozwill Young .....Billings
　　　　　　Nell Johnson .....Ward Nurse
　　　　　　Frederick Strother .....L.J. Washington (as Fred Strother)

【内容简介】
　　公元2035年。自从世界1996年被一种致命病毒侵袭之后，剩余的少数人类就只能生活在地下，苟且偷生。为了改变这一情况，科学家们设计出一个计划去改变这一切。囚徒詹姆斯·科尔被强迫作为志愿者，由2035年穿越时空回到1996年追查当年病毒扩散的原因，以便由科学家想办法预防并阻止它的发生。然而，时光穿越出现了误差，科尔被送到了1990年的巴尔的摩。他被精神病医生凯瑟琳·雪莉诊断为精神分裂和幻想症，因为他向人们描述6年后将有50亿人口死于一场病毒灾难。在疯人院中，他与病友杰弗里·戈因斯格外谈得来，戈因斯主动帮助他逃出了疯人院，科尔也因此又回到了2035年。第二次时空穿越没有出问题，但科尔却发现病毒的发源地是在费城。于是他找到了凯瑟琳，让她帮助他去费城，寻找释放病毒的罪魁祸首：十二猴军团。他们以这种怪异的图案（十二只猴子围成一圈）为标志。从科尔腿部取出的子弹证实了科尔的确不是属于这个时代的人，凯瑟琳相信了他的话，决心帮助他挽救人类的命运。“十二猴军团”原来是个“动物解放运动协会”，它的组织者正是六年前科尔的朋友杰弗里。而杰弗里的父亲却是著名的病毒专家科兰德，杰弗里是个疯狂的为动物自由而战的人，他绑架了父亲，组织了十二猴军团，只不过要将被科兰德博士关入动物园的动物全部释放出来。那场致命的病毒根本与十二猴军团无关。科尔决定不再理会未来的事，正当他与凯瑟琳在机场憧憬着美好的生活时，却意外地发现博士的助手皮特斯才是真正的罪魁祸首，对病毒的追踪并没有结束。

幕后制作：
　　这是一部冷调子的科幻惊悚片，故事情节游走于过去、现在、未来的时空之间，观众一不留神就会对跳跃式的叙事感到混乱。英国导演特里·吉列姆的风格一向比较偏重知性思考而非热闹的动作场面，故本片给人留下不少可供思索回味之处。布拉德·彼特饰演疯疯癫癫的精神病患者，成功地破坏了他的金童形象，获奥斯卡最佳男配角提名。

花絮：
·导演特里·吉列姆跟布鲁斯·威利斯第一次见面是为他的电影《渔王》选角时。吉列姆对威利斯在《虎胆龙威》里的一个细节(威利斯清除脚上玻璃时谈到妻子)印象深刻，谈话中得知这是威利斯自己的发挥。他一直记得这些并且在拍摄本片时想到了威利斯。由于预算紧张，那时已经是明星的威利斯基本是免费出演，仅仅因为他想跟吉列姆合作。影片发行后他才拿到钱。

·导演吉列姆给布鲁斯·威利斯列了一张清单，告诉他表演上要避免的东西，包括威利斯很经典的"坚定而忧郁的眼神"。

·本片的灵感来自法国导演Chris Marker1962年拍的实验性短片《Jetée, La》。但是特里·吉列姆在拍摄之前并没有看过这部片子。

·吉列姆一开始怕布拉德·皮特无法完成片中大段紧张又快速的演说，还特意给他请了一个演讲教练。结果皮特没用这个教练，不费什么劲就达到了导演的要求。

·布拉德·皮特牌签约本片时的片酬并不高，那时他还处于上升期，结果94、95两年内他的三部影片《夜访吸血鬼》、《燃情岁月》、《七宗罪》接连上映，使他一跃成为一线明星。

·十二只猴子军队的说法源自L. Frank Baum的小说《The Magic of Oz》。

·拍完一场打斗戏后布鲁斯·威利斯说了一句他的台词："All I see is dead people."(我看见的都是死人。)

·结尾飞机场的镜头是在费城的会议中心拍摄的。

精彩对白：
Jeffrey Goines: There!#!#!s no right, there!#!#!s no wrong, there!#!#!s only popular opinion.

Jeffrey：没有对错之分，只有大众的意见。

Jeffrey Goines: You are a total nutcase, completely deranged, delusional, paranoid. Your thought process is all ****ed up. Your information train is jammed, man!

Jeffrey：你完全是个疯子，妄想狂。你的思维短路了，你的脑子生锈了，老兄！

Dr. Owen Fletcher: You!#!#!re a rational person. You!#!#!re a trained psychiatrist. You know the difference between what!#!#!s real and what!#!#!s not.

Dr. Owen Fletcher:你是一个理智的人。你是一个受过训练的精神病学家。你知道什么是真的而什么不是。

Dr. Kathryn Railly: And what we say is the truth is what everybody accepts. Right, Owen? I mean, psychiatry: it!#!#!s the latest religion. We decide what!#!#!s right and wrong. We decide who!#!#!s crazy or not. I!#!#!m in trouble here. I!#!#!m losing my faith.

Dr. Kathryn Railly: 我们所说的真理是每个人都接受的，对么，欧文？我是说，精神病学是最新的宗教。我们决定什么是对什么是错，我们判定谁疯了谁没有疯。我出问题了，我正失去信仰。

穿帮镜头：
·Dr. Goines的派对外，科尔正躺在一辆路虎车下，车前的牌照是宾州的。而宾夕法尼亚在过去的三、四十年内都不使用车前牌了。

·Dr. Railly被绑在汽车旅馆的床边时，绳索似乎没那么牢固，她挣扎的时候右腿几乎都要"不小心"挣脱出来了。

·詹姆斯小时候眼睛是蓝色的，长大后眼睛就变成布鲁斯·威利斯的棕色了。

·Dr. Railly从科尔腿上取下的子弹不仅有完好的外壳还一点没有变形。

·科尔从1990年回来的时候头上的伤没了，过一会科学家找他谈话时，他在混战中受的伤又出现了。

CMCT玄子BD影片下载地址：

[12只猴子].12.Monkeys.1995.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT

------------------------------------------------------------
十二只猴子(上译).国语下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

mymike辽艺国配115标准码[2013.02.14更新]：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

电影人生1 · 发表于 2012-6-28 00:07:20

这条配音早就有了嘛！东影上译的

小芸众生 · 发表于 2012-6-28 00:13:26

这条配音早就有了嘛！东影上译的

不知道哎，听玄子说当初压制发布没有找到这个片子的国配，我搜了一下，好像也没搜到，所以上传一条。如果有好的，那最好不过了。{:soso_e102:}

修改人生 · 发表于 2012-6-28 01:19:57

12猴子，好片贡献

mybdlyh · 发表于 2012-6-28 03:50:56

这条配音早就有了嘛！东影上译的没搜到

qpzmabc · 发表于 2012-6-28 07:48:07

经典影片下载保存

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-28 08:00:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-28 08:33:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ljf104 · 发表于 2012-6-28 09:45:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

27267225 · 发表于 2012-6-28 13:16:17

谢谢楼主发布

好兵帅克 · 发表于 2012-6-28 21:58:45

12只猴子居然还有上译配音吗?

xingdi001 · 发表于 2012-6-28 22:03:57

非常感谢!!!!

夜猫子12 · 发表于 2012-6-29 03:59:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

禁止访问 · 发表于 2012-6-29 09:16:13

多谢分享发布，收藏了。

cctv1000 · 发表于 2012-6-29 15:28:41

多谢分享发布，收藏了。

耳朵小小 · 发表于 2012-6-30 10:50:24

感谢楼主分享，还没看过国配的

yuyang1982 · 发表于 2012-6-30 12:16:46

感谢分享{:4_233:}

27267225 · 发表于 2012-6-30 17:43:17

谢谢楼主发布在下个辽艺国配

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-1 02:24:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-1 12:46:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sgzr2007 · 发表于 2012-7-2 02:04:08

感谢发片，下载

hinux · 发表于 2012-7-3 08:51:22

早就知道这部电影，一直没有看，感谢楼主

nemocoral · 发表于 2012-7-3 22:19:31

感谢楼主。

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-4 10:28:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bjww5 · 发表于 2012-7-6 06:20:10

非常喜爱，收藏了，谢谢

qqmike · 发表于 2012-7-6 14:48:08

谢谢分享谢谢分享谢谢分享谢谢分享

phoenice · 发表于 2012-7-6 21:01:14

　　下载来听听音效如何？

dalan · 发表于 2012-7-7 16:56:36

没有听过辽译的呢

wang_wm1234 · 发表于 2012-7-8 19:18:30

谢谢，辛苦了

wang_wm1234 · 发表于 2012-7-8 19:27:42

谢谢，辛苦了

larrybeijing · 发表于 2012-7-10 10:24:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

string75 · 发表于 2012-7-11 07:32:13

very good ~~~~~~~

bongbongba · 发表于 2012-7-11 12:29:02

简直完美了，谢谢啊。

zr840217 · 发表于 2012-7-12 15:19:10

不错，谢谢分享

hotlean · 发表于 2012-7-14 14:06:54

不知道两条音轨哪个效果好

郭靖 · 发表于 2012-7-14 14:38:50

好哦，收下了。

beanpan · 发表于 2012-7-16 20:12:25

东影上译的

bianyang · 发表于 2012-7-30 08:18:50

经典影片下载保存

yg268 · 发表于 2012-8-1 23:25:00

谢谢楼主发布

卩東羽厷 · 发表于 2012-8-4 00:19:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cijy2002 · 发表于 2012-8-11 03:08:49

千万不要是115的下载地址

r9瑞步 · 发表于 2012-8-17 09:43:01

谢谢分享！！

ocx528 · 发表于 2012-8-18 23:08:29

不错～～～～～～～～～～～

xztht · 发表于 2012-8-19 16:06:56

楼主辛苦了，谢谢楼主分享！

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-24 11:24:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

songzq · 发表于 2012-8-28 20:49:14

谢谢了辛苦了

qsq3 · 发表于 2012-9-4 11:06:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-13 08:39:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-9-18 08:56:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大力神2012 · 发表于 2012-9-20 17:49:07

感谢楼主提供的资源

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

qiang0626 该用户已被删除	发表于 2012-6-28 08:00:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
qiang0626 该用户已被删除
	回复支持反对举报

老头该用户已被删除	发表于 2012-6-28 08:33:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
老头该用户已被删除
	回复支持反对举报

无法该用户已被删除	发表于 2012-7-1 02:24:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
无法该用户已被删除
	回复支持反对举报

jshade 该用户已被删除	发表于 2012-7-1 12:46:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jshade 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】12只猴子/十二只猴子.12.Monkeys.1995 上译国配 AAC 2.O-33kbps.aac+辽艺国配

评分

音轨勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

金话筒

帅气GG

兔年吉祥

CMCT五周年

白羊座勋章

金牛座勋章

10周年纪念勋章

双鱼座勋章

CMCT一周年

雨天_/奋斗该用户已被删除	发表于 2012-7-4 10:28:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
雨天_/奋斗该用户已被删除
	回复支持反对举报

安静的一个该用户已被删除	发表于 2012-8-24 11:24:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
安静的一个该用户已被删除
	回复支持反对举报

blueshanghai 该用户已被删除	发表于 2012-9-13 08:39:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
blueshanghai 该用户已被删除
	回复支持反对举报

siluuble 该用户已被删除	发表于 2012-9-18 08:56:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
siluuble 该用户已被删除
	回复支持反对举报