|
|
本帖最后由 我快乐 于 2012-8-14 03:48 编辑
转自CHD&608angel，在此鸣谢！
国语取自泰盛重混精调编制，此音轨是次时代杜比TRUEHD的副本，原创音轨只用于爱好者分享交流使用，转载或合并发布者请注明出处。
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！
◎译 名 战马/雷霆战驹(港)
◎片 名 War Horse
◎年 代 2011
◎国 家 美国
◎类 别 战争/剧情/历史
◎语 言 英语
◎IMDB评分 7.6/10 (4,722 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1568911/
◎片 长 146 mins
◎导 演 史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
◎主 演 杰瑞米·艾文 Jeremy Irvine ....Albert Narracott
彼得·穆兰 Peter Mullan ....Ted Narracott
艾米丽·沃森 Emily Watson ....Rose Narracott
尼尔斯·阿莱斯楚普 Niels Arestrup ....Grandfather
大卫·休里斯 David Thewlis ....Lyons
汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston ....Captain Nicholls
本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch ....Maj. Jamie Stewart
席琳·邦金斯 Celine Buckens ....Emilie
托比·凯贝尔 Toby Kebbell ....Geordie Soldier
帕特里克·肯尼迪 Patrick Kennedy ....Lt. Charlier Waverly
莱昂纳德·卡劳 Leonhard Carow ....Michael
大卫·克劳斯 David Kross ....Gunther
马特·米尔尼 Matt Milne ....Andrew Easton
罗伯特·埃姆斯 Robert Emms ....David Lyons
埃迪·马森 Eddie Marsan ....Sgt. Fry
尼可拉斯·布若 Nicolas Bro ....Friedrich
莱纳·波克 Rainer Bock ....Brandt
Hinnerk Schönemann ....German Soldier in No Man!#!#!s Land
加里·莱顿 Gary Lydon ....Si Easton
杰夫·贝尔 Geoff Bell ....Sgt. Sam Perkins
利亚姆·坎宁安 Liam Cunningham ....Army Doctor
Sebastian Hülk ....German Officer at Farm
杰拉德·迈克索利 Gerard McSorley ....Market Auctioneer
托尼·皮特斯 Tony Pitts ....Sgt. Martin
Irfan Hussein ....Sgt. Maj. Singh
Pip Torrens ....Maj. Tompkins
菲利普·拿翁 Philippe Nahon ....French Auctioneer
Jean-Claude Lecas ....Butcher
Justin Brett ....Motorbike Rider
西姆斯·奥尼尔 Seamus O!#!#!Neill ....Devon Farmer #1
◎简 介
影片以一匹名叫乔伊的农场马的视角展开，1914年，一战爆发，一个英国农场少年艾伯特的父亲为了维持农场，无奈之下将乔伊卖给军队，为前线运送军火物资。艾伯特和他心爱的马不得不分离。尽管身处在这凄凉的战壕，乔伊的勇气感动了它身边的士兵和人们，它能够寻找到温暖和希望。但是它的内心却惦记着它的小主人艾伯特，最终他们是否能够再次相逢呢？
一句话评论
影片是如此地具有观赏性，以至于你确信片中的所有人和所有马匹都是活生生的。或许在电影结束后，你还会怅然所失。
——《泰晤士报》
无论是在娱乐性还是在史诗性上，《战马》都做得无与伦比。
——《星期天邮报》
在《拯救大兵雷恩》之后，斯皮尔伯格没有再拍摄战争片。《战马》，让我们看到了这位杰出导演的伟大回归。
——《邮报》
--------------------------------------------------
战马 译配名单
艾米丽·沃森 饰 洛斯
配音 李世荣
大卫·休里斯 饰 里昂
配音 张闻天
彼得·穆兰 饰 泰德
配音 陆建艺
尼尔斯·阿莱斯楚普 饰 爷爷
配音 李立宏
汤姆·希德勒斯顿 饰 尼科拉斯
配音 商虹
杰瑞米·艾文 饰 艾伯特
配音 边江
其他配音演员
王楚文 张小磊 崔晓东 凌云 孟宇 赵毅 刘征 王小凯 张瑶函
任亚明 高增志 贾小军 路知行 郑岩 凌振赫 赵铭洲 郭盛
译制职员
翻译 张臣政
导演 张云明
对白录音 毛锦铃
制片主任 杨和平
制片 廖林
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行- General
- Complete name : H:\【战马】2011.中影国配.THD副本5.1.640kbps(608angel).ac3
- Audio
- Format : AC-3
- Format/Info : Audio Coding 3
- Mode extension : CM (complete main)
- Duration : 2h 26mn
- Bit rate mode : Constant
- Bit rate : 640 Kbps
- Channel(s) : 6 channels
- Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
- Sampling rate : 48.0 KHz
- Bit depth : 16 bits
- Compression mode : Lossy
- Stream size : 671 MiB (100%)
迅雷快传1
迅雷快传2
 该贴已经同步到 我快乐的微博
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
|
[复制链接]
楼主
发表于 2012-8-14 04:09:06
