【音轨】101忠狗.101.Dalmatians.1961 6区正版上译国配 AC3 DD5.1-384Kbps.mka

sadouxi · 发表于 2012-8-17 11:52:05

本帖最后由我快乐于 2012-8-18 00:29 编辑

本音轨首发于思路HDStar及CMCT音轨区，未经允许谢绝转载！

******************发布者留言******************
本版音轨取自泰盛发行之6区DVD，经切割+延迟1000ms封装MKA后完美匹配时长01：19：16的BDrip。
本人已将封入此音轨的自压BDrip发布到了HDStar。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

导演：Wolfgang Reitherman Hamilton Luske 克莱德·杰洛　　
编剧：Dodie Smith 　　
主演：Martha Wentworth/Lisa Davis/Frederick Worlock/Ben Wright/Lisa Daniels 　　
上映时间：1961年1月25日　　
地区：美国
影片类型：　　动画 / 家庭 / 惊悚 / 喜剧
语言：英语/普通话
色彩：彩色
级别：Argentina:Atp/ Portugal:M/6/ Sweden:Btl/ UK:U/ Chile:TE/ Finland:S/ Spain:T/ USA:G/ Brazil:Livre/ West Germany:U
制作成本：$4,000,000 (estimated)
摄制格式：35 mm
洗印格式：35 mm

这是迪士尼动画长片中相当受欢迎的一部，描述在伦敦市的一座大屋内，主人养了一对相亲相爱的大麦町狗——彭哥和白佩蒂，它们生了十五支可爱的狗宝宝，生活幸福无忧。后来，坏女人库伊拉出现，绑走了它们的心爱宝贝。彭哥和白佩蒂在众多热心的动物帮助下，经历种种困难危机，终于从库伊拉的魔掌中救出99只遭难的大麦町狗。本片以狗的角度来叙事，故呈现出与其他卡通长片不一样的趣味性，堪称老少皆宜。　　

本片电影原声带已经由滚石在台湾发行，目前在中国大陆没有任何影音产品发行。本片DVD已经分别由中录德加拉，博伟在中国大陆，台湾发行。在这部电影中，洛德·泰勒（Rod Taylor）负责了第一只大麦町狗庞哥（Pongo）的配音，贝蒂·罗·格尔森（Betty Lou Gerson）则担任了反派角色库伊拉（Cruella）的配音。而故事内容主要就是叙述庞哥和其配偶柏蒂（Perdita）所产下的小狗被库伊拉的手下偷走後所发生的冒险事件。　　

这部电影在1996年改编成了一部真人演出的电影，英文片名没变，但在华语市场则译作《101斑点狗》，其後更推出续集《102斑点狗》。这部续集电影在香港宣传时，更租用了全香港部份102号线隧道巴士的车身广告位。不过电影离开院线後，印有广告的车被派往行驶其他路线，于是马路上出现了「113斑点狗」、「170斑点狗」、甚至「5B斑点狗」的笑话广告。

101.Dalmatians.1961.1080p.BluRay.X264-AMIABLE版影片：

自压版：请去HDStar下载。

-------------------------------------------------------------------------------------

上译为本片准备的配音阵容极其强大

国语上译译制名单：
片　　名：101忠狗
译制单位：上海电影译制厂
翻　　译：顾奇勇
译制导演：曹雷
配音演员：
宋怀强梅梅程晓桦苏秀尚华于鼎程玉珠狄菲菲罗港生杨文元沈晓谦金效强王建新哈图曾丹曹雷任伟陈思思朱婵玉胡平智童自荣詹佳朱韵吉吴娉婷尉民

音频
ID : 1
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
扩展模式 : CM (complete main)
格式设置, Endianness : Big
混合模式 : Header stripping
编码设置ID : A_AC3
长度 : 1小时 19分
码率模式 : CBR
码率 : 384 Kbps
声道 : 6声道
声道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
采样率 : 48.0 KHz
位深度 : 16位
压缩模式 : 有损压缩
大小 : 218 MiB (100%)
Default : 是
Forced : 否

复制代码

下载地址：
盛大网盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

ljf104提供迅雷快传地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传2

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到 sadouxi的微博

干哈色 · 发表于 2012-8-17 12:20:28

谢谢分享
！！！！！！

wm77 · 发表于 2012-8-17 12:24:17

谢谢楼主分享

书呆子 · 发表于 2012-8-17 12:55:45

盛大是什么东东？

leo008 · 发表于 2012-8-17 13:14:55

想要台配国语版

Alll · 发表于 2012-8-17 13:15:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

郭靖 · 发表于 2012-8-17 13:18:28

好哦，收下了。

ljf104 · 发表于 2012-8-17 13:26:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

电影人生1 · 发表于 2012-8-17 13:47:12

这条配音,应该和德加拉的DVD是一版的吧

zwjxx · 发表于 2012-8-17 14:09:53

谢谢分享上译国配音轨

siemens_wolf · 发表于 2012-8-17 15:13:52

看看，谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-17 17:25:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-17 17:26:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qpzmabc · 发表于 2012-8-17 18:07:09

这个可是经典片子

shadowy · 发表于 2012-8-17 18:22:23

谢谢楼主分享

powerc · 发表于 2012-8-17 18:42:39

下载匹配，谢谢分享～！

wang_wm1234 · 发表于 2012-8-17 18:56:37

谢谢，辛苦了

lan99 · 发表于 2012-8-17 20:00:31

感谢分享！欣赏一下。

blueice2k · 发表于 2012-8-17 20:57:36

经典的电影，谢谢提供音轨

冰点 · 发表于 2012-8-17 21:56:23

谢谢分享！

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-17 23:47:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhanxueyong · 发表于 2012-8-18 00:56:22

感谢分享！

pir · 发表于 2012-8-18 01:45:56

谢谢楼主分享

壮丁 · 发表于 2012-8-18 07:27:43

谢谢分享超喜欢

天意弄人 · 发表于 2012-8-18 08:06:54

96是真狗版？

haidebaozi · 发表于 2012-8-18 09:19:52

听听效果,多谢

xvfun · 发表于 2012-8-18 13:56:17

谢谢分享!!!

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-18 18:12:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

王孝谨 · 发表于 2012-8-18 19:50:11

谢谢楼主分享

zhuge3 · 发表于 2012-8-18 20:43:20

必须支持的！　这片港台版用的也是这条配音

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-18 22:06:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gp8312 · 发表于 2012-8-18 23:21:33

来得正是时候谢谢发布

bjww5 · 发表于 2012-8-18 23:34:12

非常喜爱，收藏了，谢谢

yzhy012 · 发表于 2012-8-19 00:29:40

谢谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-19 10:23:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

a502 · 发表于 2012-8-19 10:30:29

谢谢分享
！！！！！！

wang200000 · 发表于 2012-8-19 10:52:44

经典动画片，谢谢分享

dededt · 发表于 2012-8-19 15:03:52

谢谢分享

jassoft · 发表于 2012-8-19 15:33:33

走过路过不要错过,感谢楼主的无私奉献!!!

funlin · 发表于 2012-8-19 19:27:28

谢谢分享
！！！！！！

steedshare · 发表于 2012-8-19 21:36:11

完美匹配,我喜欢

hljwsq · 发表于 2012-8-20 08:10:23

还没这部片子，又增添了盛大网盘

pjxgd · 发表于 2012-8-20 14:17:11

谢谢楼主分享！

gxzbt · 发表于 2012-8-20 15:09:50

谢谢分享！楼主辛苦！

kaharman · 发表于 2012-8-20 17:31:17

{:4_242:}{:4_242:}{:4_242:}

boss07 · 发表于 2012-8-20 18:28:18

下载看看拉

treeou · 发表于 2012-8-20 20:39:58

谢谢楼主，挺好看的片子！

tuolang · 发表于 2012-8-20 21:49:00

下载为了宝宝的观看

daixbin · 发表于 2012-8-20 22:48:48

谢谢了，很老的动画片

qq06079 · 发表于 2012-8-20 23:20:19

谢谢楼主...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

encarta 该用户已被删除	发表于 2012-8-17 17:25:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
encarta 该用户已被删除
	回复支持反对举报

长安桓公该用户已被删除	发表于 2012-8-17 17:26:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
长安桓公该用户已被删除
	回复支持反对举报

1976duhua 该用户已被删除	发表于 2012-8-17 23:47:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
1976duhua 该用户已被删除
	回复支持反对举报

198608024 该用户已被删除	发表于 2012-8-18 18:12:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
198608024 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】101忠狗.101.Dalmatians.1961 6区正版上译国配 AC3 DD5.1-384Kbps.mka

本帖子中包含更多资源

评分

CMCT五周年

音轨勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

金话筒

财富勋章

10周年纪念勋章

mango1971 该用户已被删除	发表于 2012-8-18 22:06:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mango1971 该用户已被删除
	回复支持反对举报

ham_zhang 该用户已被删除	发表于 2012-8-19 10:23:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ham_zhang 该用户已被删除
	回复支持反对举报