【音轨】玩具总动员.Toy Story.1995 上译国语 DD 5.1-384kbps(匹配BD)精调版

dlwds · 发表于 2010-12-26 09:40:12

本帖最后由 dlwds 于 2010-12-26 09:46 编辑

玩具总动员的上译国配，以前下过的5.1的，是假的。这次jack70发的这个六区国语（即上译国语），经检查的确为真的5.1，可惜不能直接匹配BD影片，缺少片头音乐，因此，对其进行了补充。

但这个音轨的时间比例稍微有点问题，以前的假5.1音轨、2.0音轨，也都有同样的问题，就是：如果开始的时候匹配，到最后就会出现提前约0.3秒的不匹配，这个时间，是逐渐积累的，不是突然变化的。当然，如果不认真听的话，是不会发现这个问题的。检验方法：
1、在00:02:00处，小女孩往床栏框上砸玩具，确定砸的声音很同步，如果不同步，可以调整播放器的音轨同步微调，使其同步。
2、再到01:16:31处，“弹头”将自己胡子拔下来的声音，还有接下来的“巴斯光年”用手敲收音机的声音，会发现，声音明显提前，提前量大约是0.3秒。（调整播放器的音轨同步微调，使其延迟0.3秒，会发现：同步了！）
3、如果听台配国语，就没有上述问题。

因此，要想完美匹配，就要对音轨进行拉伸，使其总长拉伸约0.3秒。封装时，用拉伸系数为：16001/16000 即可。
为了方便大家，本人直接将其做好了，将其封装为mka格式。

直接封装，完美匹配BD影片！

CMCT音轨分布区板块，不反对N次转载，但转载应注明出处，这是对发布转载者的起码尊重~！~转载者务必遵守！~否则，后果自负！

【影片原名】Toy Story
【中文译名】玩具总动员/反斗奇兵
【出品公司】Walt Disney Pictures
【出品年代】1995 年
【上映日期】1995年11月19日美国
【影片级别】USA:G
【官方网站】http://disney.go.com/disneyvideo ... /toystory/home.html
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0114709
【IMDB评分】8.1/10 (134,418 votes) Top 250: #159
【国　　家】美国
【类　　别】喜剧/动画/奇幻/家庭/冒险
【导　　演】约翰·拉塞特 John Lasseter
【主　　演】汤姆·汉克斯 Tom Hanks....Woody (voice)
　　　　　　蒂姆·艾伦 Tim Allen....Buzz Lightyear (voice)
　　　　　　唐·里克斯 Don Rickles....Mr. Potato Head (voice)
　　　　　　华莱士·肖恩 Wallace Shawn....Rex (voice)
　　　　　　约翰·拉岑贝格 John Ratzenberger....Hamm (voice)
　　　　　　约翰·莫里斯 John Morris....Andy (voice)
　　　　　　伊瑞克·冯·迪滕 Erik von Detten....Sid (voice)
　　　　　　R·李·艾尔米 R. Lee Ermey....Sergeant (voice)
　　　　　　佩恩·吉列特 Penn Jillette....TV Announcer (voice)
　　　　　　杰克·安琪 Jack Angel....Additional Voice (voice)
　　　　　　米凯·麦高万 Mickie McGowan....Additional Voice (voice)
　　　　　　乔·兰福特 Joe Ranft....Additional Voice (voice)
　　　　　　安德鲁·斯坦顿 Andrew Stanton....Additional Voice (voice)
【内容简介】

安迪是六岁的小男孩，他有很多玩具，当他出门在外时，这些玩具就开始过它们自己的生活。一天，安迪拿回一个新玩具--太空战警巴斯光年。由于它的性能先进，威胁到原来的玩具头领--牛仔胡迪的统治地位。于是胡迪开始想方设法与巴斯光年作对，但结果是它们两个都阴差阳错地置身于屋外的世界。尽管巴斯光年有电动折叠翼、探照灯和腕式对讲机，可一旦离开主人的庇护，它也是寸步难行。更糟糕的是，它们还受到安迪邻居家的狗带来的威胁。现在，它们只有屏弃前嫌相依为命，彼此相帮着找到回家的路。外面的世界不管多么精彩，毕竟不是玩具的世界。

幕后制作

在主题、技术、处理等多方面均具有革命性意义的动画片，首次全部用电脑制作，动画界高手Pixar公司由此诞生。传统的迪斯尼动画片是理想主义精神通过儿童目光折射出来的结果：俊男美女的组合、扬善惩恶的主题、好坏分明的人物、幽默诙谐的配角。本片的人物不再是非黑即白的“木刻画”，而进入人性的灰色领域。胡迪的妒嫉和巴斯光年的傲慢是人所共有的弱点，但这些品格缺陷并不表示他们就是“坏人”。胡迪是位牛仔警长，代表着古老的传统；巴斯光年是太空人，象征着现代高科技。他们之间有新与旧、传统与创新的矛盾。编导没有简单区分谁对谁错，而是细腻地挖掘每个人心态的形成和发展。
------------------------------------------------------------------------

115网盘下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lorenzo · 发表于 2010-12-26 10:02:18

沙发上译的还没有正好封装

am15 · 发表于 2010-12-26 11:45:44

谢谢楼主分享。

weishuwu · 发表于 2010-12-26 15:50:44

真还没注意以前的版本

lqb988 · 发表于 2010-12-26 19:49:44

谢谢老大的调整

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-26 21:36:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-27 00:00:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

blz007 · 发表于 2010-12-27 05:37:40

下来洗版了，之前的还没封装呢。

天涯の孤星 · 发表于 2010-12-27 06:32:49

感谢分享国配音轨

禁止访问 · 发表于 2010-12-27 11:21:49

辛苦了，洗版洗版~~

musashi_yao · 发表于 2010-12-27 13:22:13

果然是精调，感谢你的分享

qq06079 · 发表于 2010-12-27 16:01:26

非常感谢~你的分享!

大宇 · 发表于 2010-12-27 17:03:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2010-12-27 22:03:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kaharman · 发表于 2010-12-28 19:51:14

回复遛遛哒哒的帖子

{:4_258:}{:4_258:}{:4_258:}

hyunf · 发表于 2010-12-28 22:42:00

谢谢分享啦。。。。。。。。

壮丁 · 发表于 2010-12-29 09:07:35

D版主太棒了，谢谢分享

nodwalker · 发表于 2010-12-29 09:09:24

高清机不支持，看起来还得有损的转下

leo008 · 发表于 2010-12-29 10:58:33

以前下的视频里自带448K的上译国配，应该比这个效果好

mayium · 发表于 2010-12-30 16:59:06

这个是经典中的经典啊~

xvfun · 发表于 2011-1-2 17:27:56

感谢分享国配音轨

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-3 16:03:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-4 22:16:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ai934929s · 发表于 2011-1-5 16:04:38

谢谢侬的调整···

manfeel · 发表于 2011-1-8 10:52:11

这个版本太好了，谢谢楼主了

kxlg · 发表于 2011-1-8 13:08:16

谢谢分享！

syjswy · 发表于 2011-1-8 22:51:31

非常喜欢可以下载！

wljggg · 发表于 2011-1-15 02:32:57

谢谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-20 09:32:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

1084412849 · 发表于 2011-1-23 03:23:48

谢谢分享…

realhamao · 发表于 2011-3-2 15:20:59

谢谢分享崇拜你

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-19 15:54:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kj003 · 发表于 2011-3-24 03:26:26

谢谢分享谢谢分享

laokuge · 发表于 2011-3-25 20:50:04

楼主费心了

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-27 23:37:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aaaaaab · 发表于 2011-4-10 10:42:14

多谢楼主，下来正好封装一下

ghg69 · 发表于 2011-4-15 13:39:07

谢谢楼主，下了

ghg69 · 发表于 2011-4-15 13:39:14

谢谢楼主，下了

风火海 · 发表于 2011-4-15 16:47:41

上译的还没有正好封装

yuanyiyang · 发表于 2011-4-26 13:10:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sadouxi · 发表于 2011-4-28 23:56:26

感谢楼主提供资源

显示全部楼层 · 发表于 2011-5-21 19:35:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daixbin · 发表于 2011-5-22 23:46:28

谢谢了，上译的还是不错的

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-3 14:00:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-14 20:51:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-15 11:15:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

boy3510817 · 发表于 2011-6-19 12:45:46

5.1真的要收！{:4_242:}

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-21 20:53:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2011-6-25 14:52:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hongtao001 · 发表于 2011-7-13 03:10:42

非常好，下载了看看

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

遛遛哒哒该用户已被删除	发表于 2010-12-26 21:36:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
遛遛哒哒该用户已被删除
	回复支持反对举报

eliteman 该用户已被删除	发表于 2010-12-27 00:00:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eliteman 该用户已被删除
	回复支持反对举报

遛遛哒哒该用户已被删除	发表于 2010-12-27 22:03:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
遛遛哒哒该用户已被删除
	回复支持反对举报

东方丽人该用户已被删除	发表于 2011-1-3 16:03:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
东方丽人该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】玩具总动员.Toy Story.1995 上译国语 DD 5.1-384kbps(匹配BD)精调版

评分

音轨勋章

版主勋章

精华勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

VIP年费勋章

双蛋勋章

十二生肖之猪

乐园卫士

CMCT一周年

射手座勋章

财富勋章

金话筒

CMCT五周年

金牛座勋章

10周年纪念勋章

乐园之星

xiaozhumushu 该用户已被删除	发表于 2011-1-4 22:16:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xiaozhumushu 该用户已被删除
	回复支持反对举报

gwran 该用户已被删除	发表于 2011-1-20 09:32:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
gwran 该用户已被删除
	回复支持反对举报

twtwpx79 该用户已被删除	发表于 2011-3-19 15:54:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
twtwpx79 该用户已被删除
	回复支持反对举报

mscdex 该用户已被删除	发表于 2011-3-27 23:37:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mscdex 该用户已被删除
	回复支持反对举报

cqba023 该用户已被删除	发表于 2011-5-21 19:35:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
cqba023 该用户已被删除
	回复支持反对举报

grantyoung 该用户已被删除	发表于 2011-6-3 14:00:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
grantyoung 该用户已被删除
	回复支持反对举报

长生该用户已被删除	发表于 2011-6-14 20:51:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
长生该用户已被删除
	回复支持反对举报

kele.ice 该用户已被删除	发表于 2011-6-15 11:15:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kele.ice 该用户已被删除
	回复支持反对举报

jxyc 该用户已被删除	发表于 2011-6-21 20:53:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jxyc 该用户已被删除
	回复支持反对举报

hy19701228 该用户已被删除	发表于 2011-6-25 14:52:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hy19701228 该用户已被删除
	回复支持反对举报