【次世代】国王的演讲.The.King's.Speech.2010 自混重编上译国配 dtsHD-MA5.1-16bits

我快乐 · 发表于 2012-10-23 12:39:00

本帖最后由我快乐于 2012-10-23 13:35 编辑

转自CHD&608angel 自混重编次世代上译国配，在此鸣谢！论坛已发布过一条次世代，但体积太大，所以又转发这条体积小些国配，筒子们酌情处理吧！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

自己的私藏御用音轨，因有坛友需要上传快传，既然传了还是小范围的分享一下，反正次时代要的人不多，此音轨的制作好像是五月份，正版蓝光自带的国语次时代音轨，但无法匹配BD,重混主要去掉开头的一段嘈音和画面口型的精对来匹配BD，严格的意义上来讲是两条次时代的合并。
自混精调无损编制，原创音轨只用于爱好者分享交流使用，转载或合并发布者请注明出处。

【影片原名】The King!#!#!s Speech
【中文译名】国王的演讲/皇上无话儿(港)/王者之声:宣战时刻(台)
【出品公司】Bedlam Productions
【出品年代】2010 年
【上映日期】2010年12月24日美国
【影片级别】Malaysia:18 | UK:15 (original rating) | UK:12A (re-rating after appeal) | Canada:PG (Ontario) | Ireland:12A
【官方网站】http://www.kingsspeech.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1504320/
【IMDB评分】8.4/10 (59,772 votes) Top 250: #101
【国　　家】英国/澳大利亚/美国
【类　　别】传记/剧情/历史
【导　　演】汤姆·霍伯 Tom Hooper
【主　　演】科林·费斯 Colin Firth  ....King George VI
　　　　　　杰弗里·拉什 Geoffrey Rush  ....Lionel Logue
　　　　　　海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter  ....Queen Elizabeth
　　　　　　迈克尔·刚本 Michael Gambon  ....King George V
　　　　　　盖·皮尔斯 Guy Pearce  ....King Edward VIII
　　　　　　德里克·雅各比 Derek Jacobi  ....Archbishop Cosmo Lang
　　　　　　Robert Portal  ....Equerry
　　　　　　Richard Dixon  ....Private Secretary
　　　　　　Paul Trussell  ....Driver for The House of Windsor
　　　　　　Adrian Scarborough  ....BBC Radio Announcer
　　　　　　Andrew Havill  ....Robert Wood
　　　　　　Charles Armstrong  ....BBC Technician
　　　　　　Roger Hammond  ....Dr. Blandine Bentham
　　　　　　Calum Gittins  ....Laurie Logue
　　　　　　詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle  ....Myrtle Logue

【内容简介】

　　影片讲述了英国女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世国王的故事。乔治六世就是那位为了美人而放弃江山的爱德华八世的弟弟,爱德华退位后,他很不情愿地坐上了国王的宝座。然而乔治六世有很严重的口吃,发表讲话时非常吃力,连几句很简单的话都结结巴巴地讲不出来。幸运的是他遇到了语言治疗师莱昂纳尔 (Lionel Logue),通过一系列的训练两人成为好友,国王的口吃也大为好转,随后他发表了著名的圣诞讲话,鼓舞了当时二战中的英国军民。

一句话评论

　　可以说是目前最好的英国电影演员——科林·费斯成功的演绎了一个脆弱、充满不安全感的英国国王,而杰弗里·拉什在片中的表现也是绝对的精彩! ——《好莱坞报道》

　　这部电影的每一个细节都值得大书特书,它真的是一件美妙的艺术作品。 ——firstshowing.net
-------------------------------------------------
“国王的演讲” 配音名单：

配音演员：
张欣———伯蒂
刘钦———莱纳尔·罗格
曾丹———伊丽莎白
狄菲菲———瓦伦丁
刘风———丘吉尔
胡平智———导演、张伯伦
吴文伦———主教
吴磊———劳里、道森、随从、警卫士兵
詹佳———安东尼、威利、莉莉贝特
海帆———试音播音员
桂楠———主持播音员、伍德
王建新———默特尔
王肖兵———鲍德温
陈兆雄———医生
戴学庐———英王乔治五世
任伟———大卫
程玉珠———威格拉姆
刘广宁———玛丽王后
魏思芸———沃莉斯
孟祥龙———哈丁

翻译：许思悦
译制导演：刘风、胡平智
导演助理：周帅
录音：钟鸣
混合录音：魏鲁建、钟鸣

中国电影集团公司进口
上海电影译制厂译制
中国电影集团公司发行

General
Complete name : G:\【国王的演讲】2010.上译国配.MA5.1.16bits(CHD&608angel)-21ms.dtsHD
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
File size : 1.51 GiB
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 608 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy

复制代码

下载地址：
迅雷快传1

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传2

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

该贴已经同步到我快乐的微博

夜猫子12 · 发表于 2012-10-23 13:10:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dolphink · 发表于 2012-10-23 13:28:18

支持楼主
~~

jxkyyp · 发表于 2012-10-23 13:54:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fly_yym · 发表于 2012-10-23 13:58:59

谢谢楼主分享

qpzmabc · 发表于 2012-10-23 14:18:01

不错的资源谢谢提供

8815974 · 发表于 2012-10-23 14:53:54

本帖最后由 8815974 于 2012-10-23 14:54 编辑

洗版洗版了！！以前那一版好像需要修复！

boyuanlou · 发表于 2012-10-23 14:59:14

【影片原名】The King!#!#!s Speech
【中文译名】国王的演讲/皇上无话儿(港)/王者之声:宣战时刻(台)
【出品公司】Bedlam Productions
【出品年代】2010 年
【上映日期】2010年12月24日美国
【国　　家】英国/澳大利亚/美国
【类　　别】传记/剧情/历史
【导　　演】汤姆·霍伯 Tom Hooper

cys92096 · 发表于 2012-10-23 15:19:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ycc1098 · 发表于 2012-10-23 15:50:44

族长万岁，顶礼膜拜ing

hua0315 · 发表于 2012-10-23 16:13:25

谢谢 {:4_258:}

低調的寶馬 · 发表于 2012-10-23 17:13:57

不错的片子，不错的音轨。

yg268 · 发表于 2012-10-23 17:49:29

谢谢楼主分享

怪侠一支梅 · 发表于 2012-10-23 18:07:52

谢谢楼主分享

小芸众生 · 发表于 2012-10-23 19:27:35

608angel大大真是给力啊。感谢老吴分享。

jxkyyp · 发表于 2012-10-23 19:45:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

michaelyu · 发表于 2012-10-23 20:59:35

hffgf重中之重突然让对方

显示全部楼层 · 发表于 2012-10-23 21:00:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

星空无限我 · 发表于 2012-10-23 22:23:01

楼主辛苦了！支持

dalan · 发表于 2012-10-23 23:39:11

上译近五年甚至十年最好的配音。

hewei1113 · 发表于 2012-10-23 23:40:49

谢谢楼主分享

干哈色 · 发表于 2012-10-24 00:54:06

谢谢分享。

嘉元印业 · 发表于 2012-10-24 01:42:08

不错，楼主辛苦

ippome · 发表于 2012-10-24 02:22:16

多谢多谢~~

patcmct · 发表于 2012-10-24 08:24:06

谢谢分享好.

用水大户 · 发表于 2012-10-24 09:14:50

很经典的国配！！洗版！

kpddwhb · 发表于 2012-10-24 10:16:32

这个不错,能合成bd!

1024596840 · 发表于 2012-10-24 13:04:26

衷心感谢发布这个国语配音的朋友，您辛苦了

fute0510 · 发表于 2012-10-24 16:37:47

什么都不说了，感谢楼主分享。

显示全部楼层 · 发表于 2012-10-24 19:00:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhulin140 · 发表于 2012-10-24 22:42:52

这个片子真不错

xgn · 发表于 2012-10-24 22:46:38

朋友制作辛苦，感谢！！！

y2878220 · 发表于 2012-10-24 23:11:46

谢谢楼主分享

mybdlyh · 发表于 2012-10-24 23:14:17

谢谢楼主分享

影子大地 · 发表于 2012-10-25 09:39:04

经典中的经典，实在是太经典了！

显示全部楼层 · 发表于 2012-10-25 16:51:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-10-25 20:26:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bwydn · 发表于 2012-10-25 21:38:00

感谢楼主发布

禄子 · 发表于 2012-10-25 22:04:17

感谢楼主分享。

李大侠 · 发表于 2012-10-26 09:36:09

不错多谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2012-10-26 10:28:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-10-27 16:57:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

asei · 发表于 2012-10-27 20:03:34

谢谢楼主分享

qiuyubear · 发表于 2012-10-27 23:31:12

谢谢楼主分享

sjgtht · 发表于 2012-10-29 07:44:01

608angel大大真是给力啊

wqgmhj · 发表于 2012-10-29 13:43:05

谢谢楼主提供好资源。谢谢哈。

gengaizhong · 发表于 2012-10-29 14:21:39

国王的演讲.The.King!#!#!s.Speech.2010 自混重编上译国配

dakeguan · 发表于 2012-10-30 13:44:09

谢谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2012-10-30 15:56:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

crane35 · 发表于 2012-10-31 13:35:54

强烈支持楼主的分享精神

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

清明风该用户已被删除	发表于 2012-10-23 21:00:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
清明风该用户已被删除
	回复支持反对举报

the_mail 该用户已被删除	发表于 2012-10-24 19:00:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
the_mail 该用户已被删除
	回复支持反对举报

yangenx 该用户已被删除	发表于 2012-10-25 16:51:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yangenx 该用户已被删除
	回复支持反对举报

好摄之兔该用户已被删除	发表于 2012-10-25 20:26:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
好摄之兔该用户已被删除
	回复支持反对举报

【次世代】国王的演讲.The.King's.Speech.2010 自混重编上译国配 dtsHD-MA5.1-16bits

本帖子中包含更多资源

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

CMCT五周年

双蛋勋章

财富勋章

金话筒

帅气GG

10周年纪念勋章

版主勋章

摄影勋章

CMCT小金人

分享勋章

天蝎座勋章

VIP年费勋章

quyitquyit 该用户已被删除	发表于 2012-10-26 10:28:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
quyitquyit 该用户已被删除
	回复支持反对举报

freeonion 该用户已被删除	发表于 2012-10-27 16:57:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
freeonion 该用户已被删除
	回复支持反对举报

金易木木该用户已被删除	发表于 2012-10-30 15:56:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
金易木木该用户已被删除
	回复支持反对举报