【音轨】蝙蝠侠前传3:黑暗骑士崛起.2012 上译国配 DD 2.0-192Kbps.ac3

wsckl · 发表于 2012-11-21 23:13:36

本帖最后由我快乐于 2012-11-22 04:24 编辑

原始素材为xudong0001 版主9月提供的的国内影院流出TC版，经过帧率调整，中影片头剪切，已完美匹配BD版，音质不错，有兴趣请下载试听

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者!

◎译　　名　蝙蝠侠前传3:黑暗骑士崛起/蝙蝠侠前传3/黑暗骑士崛起/暗夜骑士崛起/蝙蝠侠:黑暗骑士崛起/蝙蝠侠夜神起义(港)/黑暗骑士:黎明升起(台)
◎片　　名　The Dark Knight Rises
◎别　　名＂T.D.K.R.＂ - International (English title) (short title)
◎出品公司 Warner Bros. Pictures
◎年　　代　2012
◎分　　级 USAG-13 | South Korea:15 | UK:12A | Ireland:12A | Norway:15
◎国　　家　美国/英国
◎类　　别　动作/冒险/惊悚
◎语　　言　英语
◎字　　幕　N/A
◎iMDB评分  8.8/10 (412,390 votes)  Top 250: #26
◎iMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1345836/
◎文件格式　X264 + DTS
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　3/2 DVD
◎片　　长　166 min
◎导　　演　克里斯托弗·诺兰 Christopher Nolan
◎主　　演　克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale  ....Bruce Wayne / Batman
               汤姆·哈迪 Tom Hardy  ....Bane
               安妮·海瑟薇 Anne Hathaway  ....Selina Kyle / Catwoman
               连姆·尼森 Liam Neeson  ....Ra!#!#!s Al Ghul
               约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt  ....John Blake
               摩根·弗里曼 Morgan Freeman  ....Lucius Fox
               加里·奥德曼 Gary Oldman  ....Jim Gordon
               玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard  ....Miranda Tate
               艾丹·吉伦 Aidan Gillen  ....CIA Agent
               朱诺·坦普尔 Juno Temple  ....Holly Robinson
               迈克尔·凯恩 Michael Caine  ....Alfred
               丹尼尔·逊亚塔 Daniel Sunjata  ....GPD Special Operative
               乔什·斯图沃特 Josh Stewart  ....Bane!#!#!s Mercenary
               马修·莫迪恩 Matthew Modine  ....Deputy Commissioner Foley
               乔伊·金 Joey King  ....Young Talia Al Ghul
               内斯特·卡博内尔 Nestor Carbonell  ....Mayor Anthony Garcia
               克里斯托弗·加吉 Christopher Judge
               雷吉·李 Reggie Lee  ....Ross
               阿拉米斯·奈特 Aramis Knight
               布莱特·卡伦 Brett Cullen  ....Judge
               本·门德尔森 Ben Mendelsohn
               乔希·潘斯 Josh Pence  ....Young Ra!#!#!s Al Ghul
               伯恩·戈曼 Burn Gorman
               Tomas Arana  ....Wayne!#!#!s Lawyer
               Ian Bohen  ....Gordons Cop
               汤姆·康蒂 Tom Conti
               克莱尔·阿莉丝·朱利安 Claire Alys Julien  ....(as Claire Alys Julien)
                  Jillian Armenante  ....Lawyer!#!#!s Clerk
               迈克尔·帕帕约翰 Michael Papajohn  ....Prison Guard
               克里斯·埃里斯 Chris Ellis  ....Priest
               大卫·莫纳汉 David Monahan  ....Applied Science Tech #2
               约瑟夫·莱尔·泰勒 Joseph Lyle Taylor  ....DWP Forman
               Alon Abutbul  ....Dr. Leonid Pavel
               特莱沃·怀特 Trevor White  ....Yuppie
               罗尼·吉恩·布列文斯 Ronnie Gene Blevins  ....Cement Truck Driver
               Chris Sullins  ....Inmate
               格伦·鲍威尔 Glen Powell Jr.  ....Brian Robinson

◎简　　介　

　　距离蝙蝠侠消失在黑夜中已经八年了，在此期间，布鲁斯·韦恩从一个人见人爱的大英雄变为一个自暴自弃的流亡者。检察官哈维·登特的死去让他背负了巨大的指责，他和警官戈登几乎牺牲了一切去维护哥谭的秩序。他们的努力也一度奏效，哥谭市的犯罪活动几乎全部为登特通过实施的反犯罪法所碾碎。可惜好景不长，不但狡猾的窃贼猫女带着不为人知的计划归来，哥谭还要迎接更危险的人物——戴面具的贝恩。种种的一切把布鲁斯·韦恩从因愧疚而一厢情愿的自我放逐中拽出来，他戴上面具、披上斗篷、发动了战车，却很可能仍然不是贝恩的对手……

----------------------------------------------------------------------------

国内公映译制名单
导演克里斯托弗·诺兰　　
编剧乔纳森·诺兰克里斯托弗·诺兰　　
摄影韦利·菲斯特　　音乐汉斯·季默　　
克里斯蒂安·贝尔饰布鲁斯·韦恩　　配音赵铭　　
迈克尔·凯恩饰阿尔弗雷德　　配音程玉珠　　
加里·奥德曼饰吉姆·戈登　　配音张欣　　
安妮·海瑟薇饰塞琳娜·凯尔　　配音詹佳　　
汤姆·哈迪饰贝恩　　配音刘风　　
玛丽昂·歌迪亚饰米兰达·泰特　　配音黄莺　　
约瑟夫·高登-莱维特饰约翰·布莱克　　配音吴磊　　
摩根·弗里曼饰卢修斯·福克斯　　配音胡平智
　　
配音演员　　符冲李丹青孙晔王肖兵桂楠　　
刘家祯倪康袁国庆郭易峰陈兆雄　　
夏磊刘钦曹毅金锋杨海音　　
樊俊航狄菲菲周帅赵乾景孟祥龙　　
殷瑜曾丹杨鸥陆瑶蓉张腾博　　
程烨王明扬曹真侯凯周汉钧

　　
译制职员　　
翻译陆瑶蓉　　
导演詹佳　　
录音钟鸣　　
剪辑梁莹　　
混合录音魏鲁建钟鸣　　
中国电影集团公司进口　　
上海电影(集团)公司　　
上海电影译制厂译制　　
数码声制作洗印加工　　
上海电影译制厂　　
上海电影技术厂　　
中国电影股份有限公司　　
华夏电影发行有限责任公司　　
联合发行

地址：
迅雷快传1[7天]

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传2[长期有效]

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

applo · 发表于 2012-11-21 23:19:51

谢谢分享

westking2001 · 发表于 2012-11-21 23:26:49

还是等高级点的混音版吧，思路出了自己混音的版本，可惜就是没发布单独音轨，它家是直接发布的MKV，不过我已经下过CHD的版本了，不想再下一次，有下过它家版本的，可以把音轨提出来，共享之。

爷们无所谓 · 发表于 2012-11-21 23:46:44

思路的已经说了谢绝提取发布，咱就尊重人家的劳动成果吧

kenhai74 · 发表于 2012-11-22 00:02:50

驴大师的DTS 5.1音质不错，可惜谢绝提取发布，我就是下了思路的那个版本，楼主这个纯粹支持一下吧！

yoyosister · 发表于 2012-11-22 04:17:42

多谢楼主分享这么好的东东~~~

lamb2233 · 发表于 2012-11-22 05:01:50

谢谢发布！

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-22 06:31:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CT仙鹤 · 发表于 2012-11-22 06:45:09

多谢分享！

jzddliwei · 发表于 2012-11-22 06:55:51

谢谢分享!!!

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-22 07:18:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-22 07:37:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我是传奇 · 发表于 2012-11-22 07:46:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lanke · 发表于 2012-11-22 07:51:01

不错哈，好东西

gerhoo · 发表于 2012-11-22 07:51:12

谢谢分享

yl6366 · 发表于 2012-11-22 07:53:34

思路的已经说了谢绝提取发布的！{:soso_e181:}

lyg021 · 发表于 2012-11-22 07:56:35

感谢分享！

ljf104 · 发表于 2012-11-22 07:56:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ljf104 · 发表于 2012-11-22 07:57:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lrgyoushan · 发表于 2012-11-22 08:05:59

衷心感谢楼主无私分享国配音轨！

aaa2219267 · 发表于 2012-11-22 08:06:18

谢谢你的好音轨

19791120 · 发表于 2012-11-22 08:10:31

克里斯托弗·诺兰拍的不错

stly19731225 · 发表于 2012-11-22 08:11:44

是个好片子

qiren · 发表于 2012-11-22 08:13:48

好东西谢谢发布

muyixiangrui · 发表于 2012-11-22 08:18:43

多谢楼主分享

xyj1976 · 发表于 2012-11-22 08:20:47

看看这条轨如何。

ipr · 发表于 2012-11-22 08:22:25

谢谢楼主分享

zhengqijing · 发表于 2012-11-22 08:24:43

感谢楼主分享

silver_snake · 发表于 2012-11-22 08:26:47

多谢分享！

winnermcy · 发表于 2012-11-22 08:28:43

好东西，必须收藏啊，感谢

56787706 · 发表于 2012-11-22 08:32:38

这个不错呀·······················

L778899 · 发表于 2012-11-22 08:45:50

楼主太厉害了，谢谢楼主分享！

leon7799 · 发表于 2012-11-22 08:48:19

估计5.1就快了

ezgaojian · 发表于 2012-11-22 08:49:34

谢谢楼主了！！！！

hsh7415 · 发表于 2012-11-22 08:50:19

谢谢分享

5585425 · 发表于 2012-11-22 08:50:37

谢谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-22 08:54:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ronaldo81 · 发表于 2012-11-22 08:56:46

好的。。。。。。。。。。。。。。

youngfun · 发表于 2012-11-22 08:57:07

谢谢分享，收下了

menj01 · 发表于 2012-11-22 09:00:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

壮丁 · 发表于 2012-11-22 09:11:58

先尝鲜吧，谢谢分享

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-22 09:16:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

goddoor · 发表于 2012-11-22 09:17:06

感谢分享，谢谢

jthxfzy · 发表于 2012-11-22 09:28:35

多谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-22 09:33:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

stevenlau007 · 发表于 2012-11-22 09:38:40

这个看看怎么样

慕鱼 · 发表于 2012-11-22 09:38:47

这个好啊，谢谢分享！！

hu58 · 发表于 2012-11-22 09:43:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-22 09:43:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

huangzd813 · 发表于 2012-11-22 09:46:43

抢先来尝鲜

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

山峰该用户已被删除	发表于 2012-11-22 06:31:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
山峰该用户已被删除
	回复支持反对举报

jluser 该用户已被删除	发表于 2012-11-22 07:18:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jluser 该用户已被删除
	回复支持反对举报

sailwang 该用户已被删除	发表于 2012-11-22 07:37:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sailwang 该用户已被删除
	回复支持反对举报

jameshuan 该用户已被删除	发表于 2012-11-22 08:54:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jameshuan 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】蝙蝠侠前传3:黑暗骑士崛起.2012 上译国配 DD 2.0-192Kbps.ac3

评分

十二生肖之猪

双蛋勋章

CMCT五周年

双子座勋章

十二生肖之龙

VIP年费勋章

10周年纪念勋章

音轨勋章

CMCT一周年

精华勋章

天蝎座勋章

十二生肖之羊

十二生肖之猴

happysmiles 该用户已被删除	发表于 2012-11-22 09:16:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
happysmiles 该用户已被删除
	回复支持反对举报

zorro1900 该用户已被删除	发表于 2012-11-22 09:33:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zorro1900 该用户已被删除
	回复支持反对举报

M-QQ 该用户已被删除	发表于 2012-11-22 09:43:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
M-QQ 该用户已被删除
	回复支持反对举报