【失效央视国配】安娜卡列尼娜(苏菲玛索版).1997 早期央视国配[张云明廖菁版]

堂堂 · 发表于 2012-12-28 21:25:33

本帖最后由堂堂于 2018-4-3 19:50 编辑

这个是我以前在配音网下载的录制视频带配音的，希望有人可以调配出来，感谢帮我上传的C-PT@原盘DIY朋友

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

◎译　　名　安娜·卡列尼娜 /浮世一生情/爱比恋更冷
◎片　　名　Anna Karenina
◎年　　代　1997
◎国　　家　美国俄罗斯
◎类　　别　剧情爱情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英文
◎IMDB评分 6.1/10 ( 2352票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0118623
◎制作公司　Icon Entertainment International
　　　　　　华纳兄弟影片公司 [美国]
◎发行公司　华纳兄弟影片公司 [美国]
　　　　　　 Aquarius TV [希腊] 2005 Greece TV
　　　　　　 Argentina Video Home AVH [阿根廷] Argentina video
　　　　　　 Líder Films S.A. [西班牙] Spain
　　　　　　 SF Video1998 Sweden VHS
◎片　　长　01:43:28
◎导　　演　伯纳德·罗斯Bernard Rose
◎编　　剧　列夫·托尔斯泰Leo Tolstoy....novel
　　　　　　伯纳德·罗斯Bernard Rose....screenplay
◎主　　演　苏菲·玛索Sophie Marceau....Anna Karenina
　　　　　　阿尔弗雷德·莫里纳Alfred Molina....Levin
　　　　　　詹姆斯·福克斯James Fox....Karenin
　　　　　　丹尼·赫斯顿Danny Huston....Stiva
　　　　　　 David Schofield....Nikolai
　　　　　　 Jennifer Hall....Betsy
　　　　　　 Valerie Braddell....Ambassador!#!#!s Wife
　　　　　　 Niall Buggy....Doctor
　　　　　　弗农·多布切夫Vernon Dobtcheff....Pestov
　　　　　　 Stefan Gryff....Korunsky
　　　　　　 Larisa Kuznetsova....Agatha as Larissa Kouznetsova
　　　　　　贾斯蒂恩·瓦戴尔Justine Waddell....Countess Nordston
　　　　　　 Victor Gurianov....Peasant
　　　　　　 Mikhail Khmelyov
　　　　　　 Yuliya Krasnova
　　　　　　 Ludmila Kurepova
　　　　　　 Konstantin Lukashov....Moscow Railway Worker
　　　　　　 Sergei Parshin....Doctor!#!#!s Doorman
　　　　　　 Father Vadim Sadovnikov....Inn Priest
　　　　　　 Leonti Varentsov....Peasant
　　　　　　 Tatyana Zakharova....Midwife as Tatiana Zaharova

◎简　　介

十九世纪俄罗斯的上流社会里，高层首长卡列宁之妻安娜(苏菲玛索饰)艳冠群芳，在火车上她邂逅了风流倜傥的伯爵渥伦斯基(西恩·宾饰)。渥伦斯基的热情唤醒了安娜沉睡已久的爱情，二人产生了真爱，在当时社会强大的舆论压力下，不顾一切地私奔，他们的爱情悲剧就此展开。
　虽然安娜勇敢地告诉自己的丈夫一切实情，希望能离婚，但看重社会地位的卡列宁(詹姆斯福克斯饰)，难以忍受夺妻的耻辱，以安娜最心爱的儿子做威胁，拒绝和安娜离婚并逼她放弃儿子。
　　此刻，安娜已离家与渥伦斯基同居，怀了他的孩子，却不幸流产，得了后遗症，又对酒与药物有了依赖性，经过重重困难波折后，安娜的精神压力变得非常大。后来，渥伦斯基承受不了社会压力开始对她表示冷淡，安娜付出了失去家庭、儿子和社会地位的高昂代价，而现在所谓真挚自由的爱情也开始要被遗弃，她内心无法获得满足和平衡。
　　最后安娜身着一袭黑天鹅绒长裙，在火车站的铁轨前，让呼啸而过的火车结束了自己无望的爱情和生命，这段为道德和世间所不容的婚外情最后的结果由安娜独立承担，留下了无限感伤。　

剧中的苏菲·玛索：

　　《安娜·卡列尼娜》作为俄国大文豪列夫·托尔斯泰的传世名作，曾五度被改编成电影。葛丽泰·嘉宝和费雯丽都曾经出演过莎翁笔下这位悲剧女主角的形象，尤其是葛丽泰·嘉宝的安娜形象更深刻留在人们记忆中，这位好莱坞银幕“女神”创造的安娜形象成为不可逾越的世纪神话。
　　而这一次，苏菲·玛索的表演诚然出色，然后和嘉宝相比仍相形见绌。可能外形上就比较吃亏，具有东方特质的苏菲看起来实在不像一个俄国人。其次，剧本本身的一些局限，减轻了苏菲塑造的安娜的悲剧性，着力在安娜的情欲上着墨，这样一来，也限制了苏菲挖掘角色的深度。
　　当然，人都有失手的时候，更何况，众多客观原因之下，苏菲的表演仍具可观性，苏菲在片中的表演，可谓不得不失。

看点：

　　《安娜·卡列尼娜》五度被改编成电影，其中最吸引人的就是女主角安娜的美丽芳姿和惊世爱情。本片是最新版本，而且请来法国首席美人苏菲·玛索扮演安娜。
　　相对于传统文学中的《安娜·卡列尼娜》，影片淡化了安娜所处的周围世界对她的有形无形的束缚，而是把所有的笔墨都集中在描述安娜与渥伦斯基一段惊世婚外孽情。
　　本片导演贝纳·罗斯是拍宫廷感情片高手，他的《不朽情真》(又译做《永远的爱人》)讲述贝多芬一生情史，以优美的风格获得一致好评。
　　影片全部在俄罗斯实地拍摄，场景宏大，19世纪俄罗斯上流社会奢华的生活场面以及美人靓衫，都给人以视觉上的直观美感，让令人心动的安娜被所有精美细节烘托着，讲述一个凄美无限的动人爱情故事。

夜猫子12 · 发表于 2012-12-28 21:55:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

马慕驼 · 发表于 2012-12-28 21:57:38

谢谢分享。

beyondsy7 · 发表于 2012-12-28 23:00:08

这个不错，多谢了。。

lr516 · 发表于 2012-12-29 00:14:11

偶有洗碗京哈

影子大地 · 发表于 2012-12-29 01:11:45

喜欢苏菲玛索，多谢分享！！！！！！！！

yxu366 · 发表于 2012-12-29 01:19:55

感谢！收藏了

applo · 发表于 2012-12-29 01:37:10

终于等来了期待高手出手

zwjxx · 发表于 2012-12-29 06:24:14

谢谢分享央视国配音轨

qpzmabc · 发表于 2012-12-29 07:26:26

准备等待高手匹配

rhsong · 发表于 2012-12-29 08:20:39

很好的东东

荣TJ · 发表于 2012-12-29 09:19:20

好，难得有心人呀

nj-k · 发表于 2012-12-29 09:23:05

苏菲玛索不仅外貌漂亮，气质尤佳。

1000din · 发表于 2012-12-29 10:14:50

谢分享央视国配

tongji6419 · 发表于 2012-12-29 11:20:39

听听他们的区别，谢谢

lq1600k · 发表于 2012-12-29 12:07:11

谢谢发布，辛苦了！

新一vs黑衣组织 · 发表于 2012-12-29 12:45:08

呜呼配音员挺多的以后也想当配音员

干哈色 · 发表于 2012-12-29 12:53:39

谢谢分享。

zbz0928 · 发表于 2012-12-29 13:22:29

强烈支持下了. 不错，谢谢楼主分享好资源！！！！！！

爱吃的胖子zying · 发表于 2012-12-29 13:52:37

多谢楼主发布！

waynego · 发表于 2012-12-29 14:05:16

这个女很厉害

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-29 14:59:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蓝色的心 · 发表于 2012-12-29 15:50:28

这个应该比那个那个配音好吧

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-29 17:58:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ksd · 发表于 2012-12-29 18:37:35

好电影感谢分享

qq06079 · 发表于 2012-12-29 21:17:19

谢谢分享!!!

Kimi莱库宁RAI · 发表于 2012-12-29 21:31:31

感谢楼主发帖

zcdh7347611 · 发表于 2012-12-29 21:53:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhangyun_1 · 发表于 2012-12-29 22:06:07

做个记号，苏菲玛索的片子不错的

jngc · 发表于 2012-12-29 23:42:14

央视配音版的

低吟浅唱 · 发表于 2012-12-30 08:56:00

《安娜·卡列尼娜》作为俄国大文豪列夫·托尔斯泰的传世名作，曾五度被改编成电影。葛丽泰·嘉宝和费雯丽都曾经出演过莎翁笔下这位悲剧女主角的形象，尤其是葛丽泰·嘉宝的安娜形象更深刻留在人们记忆中，这位好莱坞银幕“女神”创造的安娜形象成为不可逾越的世纪神话。
莎翁是莎士比亚！！

lorenzo · 发表于 2012-12-30 09:46:48

觉得央视配音真心不错。

l731592573 · 发表于 2012-12-30 10:23:44

好片子啊，太经典了啊

xuej · 发表于 2012-12-30 12:32:23

上传辛苦了，听听

mybdlyh · 发表于 2012-12-30 13:12:26

葛丽泰·嘉宝的安娜形象更深刻留在人们记忆中.
有没有葛丽泰·嘉宝的片子.

xgn · 发表于 2012-12-30 14:16:53

感谢朋友，制作辛苦！！

dalan · 发表于 2012-12-30 16:33:26

央视的阵容秒杀六区，六区配的跟草台似的。

zg1204 · 发表于 2012-12-30 16:39:16

谢谢分享。

whstp · 发表于 2012-12-30 19:32:06

谢谢楼主分享资源

matrixhacker · 发表于 2013-1-1 00:43:00

感谢发布！支持！！！

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-1 11:28:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-1 14:54:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zxcjyx · 发表于 2013-1-2 09:37:55

严重鄙视那种转载

kuzhu888 · 发表于 2013-1-4 00:10:47

喜欢苏菲玛索，多谢分享！

chillyxin · 发表于 2013-1-5 11:06:25

一个凄美无限的动人爱情故事。

laowolf · 发表于 2013-1-5 14:29:18

xxO(∩_∩)O谢谢

gaokunyu · 发表于 2013-1-8 22:58:16

？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

hewei1113 · 发表于 2013-1-11 23:35:18

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~

zoulfc · 发表于 2013-1-14 12:41:27

谢谢楼主分享！！

asus929 · 发表于 2013-1-16 23:57:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

O眼境O 该用户已被删除	发表于 2012-12-29 14:59:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
O眼境O 该用户已被删除
	回复支持反对举报

mfkwgij 该用户已被删除	发表于 2012-12-29 17:58:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mfkwgij 该用户已被删除
	回复支持反对举报

ㄣ乱儛de尐潴该用户已被删除	发表于 2013-1-1 11:28:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ㄣ乱儛de尐潴该用户已被删除
	回复支持反对举报

sexking100 该用户已被删除	发表于 2013-1-1 14:54:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sexking100 该用户已被删除
	回复支持反对举报

[其他分类] 【失效央视国配】安娜卡列尼娜(苏菲玛索版).1997 早期央视国配[张云明廖菁版]

本帖子中包含更多资源

评分

爱心大使

双蛋勋章

VIP年费勋章

CMCT五周年

双子座勋章

十二生肖之龙

10周年纪念勋章

贵宾黄马褂

音轨勋章

天蝎座勋章

金话筒

乐园之星

精华勋章

黄金磁盘

帅气GG

财富勋章

PT保种

CMCT小金人

分享勋章

摩羯座勋章

[其他分类] 【失效央视国配】安娜卡列尼娜(苏菲玛索版).1997 早期央视国配[张云明 廖菁版]

本帖子中包含更多资源

评分

爱心大使

双蛋勋章

VIP年费勋章

CMCT五周年

双子座勋章

十二生肖之龙

10周年纪念勋章

贵宾黄马褂

音轨勋章

天蝎座勋章

金话筒

乐园之星

精华勋章

黄金磁盘

帅气GG

财富勋章

PT保种

CMCT小金人

分享勋章

摩羯座勋章

[其他分类] 【失效央视国配】安娜卡列尼娜(苏菲玛索版).1997 早期央视国配[张云明廖菁版]