【音轨】绝地奶霸/卧底肥妈.Big.Mommas.House.2000 上译国配 DD2.0-192Kbps.ac3

qiuyubear · 发表于 2012-12-30 11:45:30

本帖最后由 qiuyubear 于 2012-12-30 21:06 编辑

音轨出自MySiLU，疑似上译，请鉴别。原始音轨削波严重，需修复。修复音轨格式AC3 DD2.0-192kbps，完美匹配98m58s时长影片。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

影片海报

基本信息
◎译    名绝地奶霸/超级妈妈/卧底肥妈/Big爆任务
◎原    名　Big Mommas House
◎导　　演　罗杰·高斯理　Raja Gosnell
◎主　　演　马丁·劳伦斯 Martin Lawrence ....Malcolm Turner
　　　　　　尼娅·朗 Nia Long ....Sherry Pierce
　　　　　　保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti ....John
　　　　　　Jascha Washington ....Trent Pierce
　　　　　　泰伦斯·霍华德 Terrence Dashon Howard ....Lester Vesco (as Terrence  on Howard)
　　　　　　安东尼·安德森 Anthony Anderson ....Nolan
　　　　　　Ella Mitchell ....Hattie Mae Pierce (Big Momma)
　　　　　　Carl Wright ....Ben Rawley
　　　　　　Phyllis Applegate ....Sadie
　　　　　　Starletta DuPois ....Miss Patterson
　　　　　　Jessie Mae Holmes ....Miss Other Patterson
　　　　　　Nicole Prescott ....Lena
　　　　　　Octavia Spencer ....Twila (as Octavia L. Spencer)
　　　　　　蒂琪娜·阿诺 Tichina Arnold ....Ritha
　　　　　　塞德里克·凯尔斯 Cedric the Entertainer ....Reverend
　　　　　　Philip Tan ....Kang
　　　　　　艾德文·霍德吉 Edwin Hodge ....Basketball Teen #1
　　　　　　Aldis Hodge ....Basketball Teen #2
　　　　　　布莱恩·帕勒莫 Brian Palermo ....Cazwell
　　　　　　Brian Paul Stuart ....Prison Doctor
　　　　　　Sarah Zinsser ....Receptionist
　　　　　　Sean Lampkin ....Cab Driver
　　　　　　Tony McEwing ....Anchorperson
　　　　　　Sean Thibodeau ....Jud
　　　　　　Ramsey Luke ....FBI Agent
　　　　　　Rosi Rosi ....Nolan!#!#!s Volunteer
　　　　　　Minnie O. Burton ....Nolan!#!#!s Volunteer
　　　　　　Rita Fagan-Lewis ....Nolan!#!#!s Volunteer
　　　　　　John Eddings ....Police Officer
　　　　　　Louis Archie Shackles ....Choir #1
　　　　　　Tameka Holmes ....Choir #2
　　　　　　Ellis Hall ....Organist
　　　　　　Phil Hawn ....Mailman (uncredited)
　　　　　　J.T. Thibodeau ....Bank Robber (uncredited)
◎年　　代　2000
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧
◎IMDB评分 4.8/10 (22,265 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0208003/
◎语　　言　英语
◎片　　长　98 min

◎简　　介

　　FBI探员马高·特纳（Malcolm Turner，马丁·劳伦斯饰演）是一个聪明能干的伪装专家，用老外的话就是没什么他解决不了的。这不，影片开场，他就化装成一个上了年纪的亚洲男人，搞定了一个案件。

　　马高的新任务是被派往乔治亚州追捕一个抢劫银行的逃犯，而主要的线索就是他的女朋友雪莉（Sherry，尼娅·朗饰演）。为了要清楚她的行踪，就要将她保持在视线范围内，他想到的办法就是扮作她很久没见的姑母——一个超过二百磅重，人见人爱的「老妈子」（Big Momma）。他甚至承担起了这个70多岁、超级肥胖老妈子每天的例行任务——在当地教堂的义务劳动。

　　随着事情的发展，出现了很多意想不到的事，马高发现自己爱上了雪莉，而雪莉似乎隐藏了赃款。最后，在老妈子的生日晚会上，真的老妈子意外归来。这下好了，真假两个老妈子终于相遇了，这一切会如何解决呢？

◎幕　　后

　　黑人喜剧明星马丁·劳伦斯步着名喜剧同行罗宾·威廉斯的《肥妈先生》（Mrs. Doubtfire）和艾迪·莫非的《肥佬教授》（Nutty Professor）后尘，在新片《卧底老妈子》中饰演了一个超级肥胖、满嘴粗语的南方老奶奶。可以说本片就是看马丁·劳伦斯的「个人秀」，他一如在《梦幻重案组》（Bad Boys）和《笨贼妙探》（Blue Streak）中插科打诨的表演风格，在片中一会扮老妈子，一会扮回自己，足以让人笑到肚痛。

　　片中的女主角尼娅·朗（Nia Long）今年30岁，是好莱坞近期曝光率颇高的黑人女星，曾在去年的低成本卖座恐怖片《魂飞魄散》中饰演女主角柏翠嘉雅歌堤的好友。

　　本片导演是罗杰·高斯理（Raja Gosnell），他早期做电影剪辑工作，风靡多年的文艺爱情片《风月俏? 》（1990）就剪自他的巧手。九零年到九五年间，他为喜剧泰斗克里斯哥伦布（Chris Columbus）执导的一系列影片做剪辑工作，《小鬼当家（Home Alone）》1、2集、《肥妈先生》（Mrs. Doubtfire / 1993）、《怀胎九月》（Nine Months / 1995）都留下了两个人默契的合作。其后他在哥伦布的鼓励下自立门户，开始了导演生涯，首部影片就是《小鬼当家》第三集（1997），尽管续拍大师的名作是件吃力不讨好的事，但他的首次执导演筒还是为他赢得了一些掌声。而去年执导的《一吻定江山》更是让他尝到了成功的滋味。

　　本片是罗杰执导的第三部影片，尽管事前一些评论没有给予它足够的重视，但上週五在美国公映后，当天票房竟然超过了汤姆克鲁斯和吴宇森的大热门《职业特工队2》，以微弱的优势夺得了当日的票房冠军，而行家们预测该片在这个週末有望拿下2500万美元以上的票房收入。在强手如林的暑期票房大战中能取得如此佳绩，足以让二十世纪福克斯公司的高层们开香槟庆祝了！

影片截图

PS：本人水平有限，虽几次折腾试图降破除噪，但效果仍感觉不满意，提供原始音轨下载，望行家里手能够给予完美修复。

720p BD影片下载：
http://kuai.xunlei.com/d/eqUWAAIfQwDAl99Qa51
字幕：
------------------------------------------------------------------------------------------

上海电影译制厂  译制
翻译：顾奇勇
导演：乔　榛
配音：
沈晓谦　丁建华　程玉珠　
徐　刚　王肖兵　刘　风
俞　红　任　伟　胡平智　
狄菲菲　乔　榛

迅雷快传1

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传2

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

jackten · 发表于 2012-12-30 12:21:47

这个真不错啊

夜猫子12 · 发表于 2012-12-30 13:09:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

爱你123 · 发表于 2012-12-30 13:12:18

谢谢，喜欢

hiph · 发表于 2012-12-30 13:37:41

支持兰州。不错。

qpzmabc · 发表于 2012-12-30 13:55:22

看看吧本人也不是高手

tf2008624 · 发表于 2012-12-30 14:00:51

谢谢{:soso_e179:}下载了

SuperPig · 发表于 2012-12-30 14:41:34

感谢LZ分享

闲云 · 发表于 2012-12-30 15:43:24

谢谢分享，下载支持！

sxcz34319 · 发表于 2012-12-30 16:11:18

谢天谢地灬

menj1007 · 发表于 2012-12-30 16:23:44

分享分享！期待1.2

马慕驼 · 发表于 2012-12-30 16:29:20

谢谢分享。

xgn · 发表于 2012-12-30 16:55:19

感谢分享，期待第二集！

a502 · 发表于 2012-12-30 17:02:25

这个真不错啊

cctv1000 · 发表于 2012-12-30 17:06:36

这个真不错啊

wolf_zhchk · 发表于 2012-12-30 19:22:54

我来鉴别一下，谢谢发布！

bjww5 · 发表于 2012-12-30 19:35:57

非常喜爱，收藏了，谢谢

阿龙 · 发表于 2012-12-30 19:53:50

这班子还需要鉴别么就是上译呀！！！

yjh1962 · 发表于 2012-12-30 20:44:00

能有字幕最好了 {:soso_e181:}

zhushen789 · 发表于 2012-12-30 22:10:03

谢谢大家！

xvfun · 发表于 2012-12-31 00:50:43

这个真不错啊

xuyunxy · 发表于 2012-12-31 08:41:56

感谢分享，下载收藏

zhuge3 · 发表于 2012-12-31 10:49:07

必须支持的！！

olaa · 发表于 2012-12-31 15:05:51

谢谢分享哦

8755111 · 发表于 2012-12-31 21:59:02

支持发片，感谢分享。

zqhh123 · 发表于 2013-1-1 03:30:35

不错的好片,感谢楼主无私分享!

cngemm · 发表于 2013-1-1 03:50:23

新年好，感谢分享您的音轨

caiwei930 · 发表于 2013-1-1 11:13:35

这个国语。。。。。。。。

冬冬他舅 · 发表于 2013-1-1 20:03:21

谢谢楼主分享

weirn · 发表于 2013-1-2 11:10:36

看看这个音轨怎么样，多谢分享。

三座大山 · 发表于 2013-1-3 12:59:20

多谢楼主资源。

电影人生1 · 发表于 2013-1-3 17:50:28

这影片我在配音论坛发过.正版胶片版的

XAJ77210 · 发表于 2013-1-4 23:02:15

感谢LZ分享{:soso_e179:}

放我一马 · 发表于 2013-1-5 11:42:24

谢谢分享！！！！！！！

ZTBNANREN · 发表于 2013-1-5 12:52:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mybdlyh · 发表于 2013-1-6 04:15:12

真不错谢谢分享。

seiya676 · 发表于 2013-1-7 23:12:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

拱嘴儿 · 发表于 2013-1-9 19:29:53

谢谢分享！！！！

8815974 · 发表于 2013-1-12 14:00:06

经典片子啊！！！

bongbongba · 发表于 2013-1-12 17:37:04

谢谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-15 12:29:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-18 12:59:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

haidebaozi · 发表于 2013-1-23 21:44:18

绝地奶霸/卧底肥妈.Big.Mommas.House.2000 上译国配

友好同和店 · 发表于 2013-1-26 12:36:44

经典值得收藏谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-28 18:45:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-2 22:22:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

marioaaa · 发表于 2013-3-9 14:30:46

楼主辛苦了，支持CMCT论坛。

雨润香肠4 · 发表于 2013-3-10 16:47:46

谢谢提供下载

dalan · 发表于 2013-3-15 14:58:55

沈晓谦这部据说配的特别搞，噗！

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-18 08:53:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

wgwjwzm 该用户已被删除	发表于 2013-1-15 12:29:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wgwjwzm 该用户已被删除
	回复支持反对举报

车同轨_汽车该用户已被删除	发表于 2013-1-18 12:59:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
车同轨_汽车该用户已被删除
	回复支持反对举报

狼崽该用户已被删除	发表于 2013-1-28 18:45:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
狼崽该用户已被删除
	回复支持反对举报

lsc584520 该用户已被删除	发表于 2013-3-2 22:22:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lsc584520 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】绝地奶霸/卧底肥妈.Big.Mommas.House.2000 上译国配 DD2.0-192Kbps.ac3

本帖子中包含更多资源

评分

版主勋章

音轨勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

乐园之星

摄影勋章

金话筒

财富勋章

CMCT小金人

分享勋章

天蝎座勋章

VIP年费勋章

CMCT五周年

10周年纪念勋章

双蛋勋章

水瓶座勋章

JINSHALONG 该用户已被删除	发表于 2013-3-18 08:53:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
JINSHALONG 该用户已被删除
	回复支持反对举报