【音轨失效】闻香识女人.1992 央视国配[徐涛主配完整另一版] RA 2.0-64.8kbps.mka

堂堂 · 发表于 2012-12-30 22:44:30

本帖最后由堂堂于 2018-4-3 19:56 编辑

这个版本的是我从66影视网下载的DVD视频提取的国语音轨，这个片子现在有多版本国语这个是完整的徐涛主配的版本跟市面上出现的徐涛后配的版本不同，除了主配是徐涛其他配音演员都不同而却完整，这个版本翻译的有些词比较忠于原意一些脏话敏感词都配了出来，后配的版本就比较婉转了.喜欢的可以听一下就知道了. 有人试听可以直接匹配

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

直接封装，完美匹配BD —— 我快乐

◎片　　名　Scent of a Woman
◎译　　名　闻香识女人/女人香/女人的芳香
◎年　　代　1992
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语/普通话
◎IMDB评分  7.8/10 (92513 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0105323/
◎片　　长　2h:36m:24s
◎导　　演　马丁·布莱斯特 Martin Brest
◎主　　演　克里斯·奥唐纳 Chris O‘Donnell .....Charlie Simms
　　　　　　阿尔·帕西诺 Al Pacino .....Lieutenant Colonel Frank Slade
　　　　　　托德·路易斯 Todd Louiso .....Trent Potter
　　　　　　Bradley Whitford .....Randy
　　　　　　Richard L. Duma .....Extra Student (uncredited)
　　　　　　James Rebhorn .....Mr. Trask
　　　　　　Frances Conroy .....Christine Downes
　　　　　　Tom Riis Farrell .....Garry
　　　　　　Michael Simon .....Oak Room Waiter
　　　　　　June Squibb .....Mrs. Hunsaker
　　　　　　Russell Gibson .....Barber (uncredited)
　　　　　　菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman .....George Willis Jr. (as Philip S. Hoffman)

◎简　　介　

   查理是贝尔中学的学生，生性率真、腼腆。因目睹了同学的恶作剧而被校长威逼利诱。要么妥协，要么恪守原则，本来平静的求学之路顿起波澜。人生被迫面临一次抉择。退伍军官弗兰肯是个丧失了光明的残疾人。同时也丧失了丢人性的信任和生活的勇气。他把自己的心灵闭锁于无限的黑暗之中，并决心完成一次“回光返照”似的旅行后体面地结束自己的生命。命运之神安排他们在人生的十字路口相遇，用相异的手法彼此缝合对方的伤疤，让不同的人生相互救赎并最终做出相同的解释。一次意外的邂逅，一场“性感”的探戈，一次恣意的飙车和一段酣畅淋漓的演讲为观众完整的勾勒出生命从“毁灭”到“重生”的全部过程。

◎一句话评论：

   Col. Frank Slade has a very special plan for the weekend. It involves travel women good food fine wine the tango chauffeured limousines and a loaded forty-five. And he‘s bringing Charlie along for the ride.

◎幕后制作：

　　一次意外的邂逅、一场“性感”的探戈、一出恣意的飙车和一段酣畅淋漓的演讲为我们完整地勾勒出生命从“毁灭”到“重生”的全部过程。本片是一部1975年意大利影片的重拍版，原版改编自小说。

◎花絮：

· 阿尔·帕西诺准备这个角色时得到了盲人学校学员的帮助，他还透露了自己表演盲人的方法：看任何东西时眼睛都不聚焦。

· 训导会上校长对弗兰克说：`You are out of order!`，这是阿尔·帕西诺在1979年的电影《...And Justice for All》中的一句著名台词。

· 导演马丁·贝斯特(Martin Brest)不承认在飞机上和电视上播放的版本。

· 弗兰克在街上跌进垃圾箱一幕其实是个意外。

· 那个经典的探戈场景的音乐是由Carlos Gardel 作曲，于1935年发表的《Por Una Cabeza》(只差一步)。

◎获奖情况

第65届 (1993) 奥斯卡金像奖

获奖

·奥斯卡奖-最佳男主角阿尔·帕西诺 Al Pacino 　

提名

·奥斯卡奖-最佳影片马丁·布莱斯特 Martin Brest 　
·奥斯卡奖-最佳导演马丁·布莱斯特 Martin Brest 　
·奥斯卡奖-最佳改编剧本博·古德曼 Bo Goldman

荣TJ · 发表于 2012-12-30 22:52:18

不错，这部片子的国配至少5种以上

ikik8888 · 发表于 2012-12-31 00:04:06

另一版央视国语听下先, 感谢分享

lq1600k · 发表于 2012-12-31 00:06:20

谢谢楼主发布经典配音！

dalan · 发表于 2012-12-31 00:37:06

这版好像是徐涛最早配的内参，配的不好。比他给央视配的差老远了……

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-31 01:00:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

堂堂 · 发表于 2012-12-31 02:13:29

本帖最后由堂堂于 2012-12-31 02:14 编辑

dalan 发表于 2012-12-31 00:37
这版好像是徐涛最早配的内参，配的不好。比他给央视配的差老远了……

不过这个版本翻译的比较忠于原意一些胀话敏感词都配了出来，后配的版本就比较婉转了

zzccmm · 发表于 2012-12-31 06:54:53

2.0的，有没有5.1的。

zst666 · 发表于 2012-12-31 08:16:42

最后学校里演讲太精彩了,谢谢.

zzphoenix · 发表于 2012-12-31 09:50:23

经典，谢谢分享

水印江南 · 发表于 2012-12-31 09:58:55

好的电影必须有不同风格的音轨和画质和字幕。

爱吃的胖子zying · 发表于 2012-12-31 11:18:24

多谢楼主发布！

dalan · 发表于 2012-12-31 12:33:16

堂堂发表于 2012-12-31 02:13
不过这个版本翻译的比较忠于原意一些胀话敏感词都配了出来，后配的版本就比较婉转了

比如演讲那段我也操你们，还有飞机上的那个阴部。哈哈哈

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-31 14:53:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

影子大地 · 发表于 2013-1-1 00:14:18

那就看看这个音轨怎么样，多谢分享。

tjgedz · 发表于 2013-1-1 01:46:11

谢谢楼主分享！

XAJ77210 · 发表于 2013-1-1 12:21:11

感谢分享，另一版央视国语

XAJ77210 · 发表于 2013-1-1 12:23:03

抵制日货抵制日货抵制日货{:soso_e179:}

小王同志 · 发表于 2013-1-1 17:31:00

下载瞧瞧效果如何，谢谢分享。我以前不知道论坛的时候经常去66影视，现在基本不去了

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-1 19:57:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jet · 发表于 2013-1-1 20:12:50

haodx,xiexie

why1812 · 发表于 2013-1-1 23:35:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

书呆子 · 发表于 2013-1-2 10:25:04

谢谢如此优秀的资源。

weirn · 发表于 2013-1-2 11:08:03

看看这个音轨怎么样，多谢分享。

helenshen1007 · 发表于 2013-1-2 19:02:57

闻香识女人.1992 央视国配[徐涛主配完整另一版] RA 2.0-64.8kbps.mka

shangqun · 发表于 2013-1-2 21:03:14

很棒的片子！看看不同的配音

pandong · 发表于 2013-1-2 21:13:06

这个应该不错的，谢谢了

蓝色的心 · 发表于 2013-1-3 11:35:46

看看徐涛的配音

shadowy · 发表于 2013-1-3 17:00:35

谢谢楼主发布经典配音！

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-3 22:02:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-4 10:58:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-4 12:11:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hbzhang · 发表于 2013-1-4 14:28:52

谢谢楼主发布经典配音！

放我一马 · 发表于 2013-1-5 11:44:31

谢谢分享！！！！！！！

txs159 · 发表于 2013-1-5 19:14:56

那就看看这个音轨怎么样，多谢分享

麦兜_° · 发表于 2013-1-6 10:51:15

谢谢分享..

funlin · 发表于 2013-1-6 20:17:50

多谢分享。

gbaoye · 发表于 2013-1-6 22:07:29

xiexie楼之分享

superconan123 · 发表于 2013-1-8 23:29:13

谢谢分享！！

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-11 00:44:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-11 09:26:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-11 23:19:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhao678 · 发表于 2013-1-12 16:17:10

谢谢分享，好片子啊

ilvu · 发表于 2013-1-14 12:11:34

非常感谢楼主发布精彩资源

显示全部楼层 · 发表于 2013-1-15 12:14:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

haidebaozi · 发表于 2013-1-23 21:42:38

{:4_242:}经典国配

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-4 18:13:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

卩東羽厷 · 发表于 2013-2-4 22:15:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chenyu88 · 发表于 2013-2-6 13:24:56

不错，多谢楼主分享！

chyyjc · 发表于 2013-2-6 15:24:55

谢谢楼主发布.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

继任者James 该用户已被删除	发表于 2012-12-31 01:00:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
继任者James 该用户已被删除
	回复支持反对举报

哆啦叮咚该用户已被删除	发表于 2012-12-31 14:53:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
哆啦叮咚该用户已被删除
	回复支持反对举报

hongda555 该用户已被删除	发表于 2013-1-1 19:57:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
hongda555 该用户已被删除
	回复支持反对举报

安静的一个该用户已被删除	发表于 2013-1-3 22:02:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
安静的一个该用户已被删除
	回复支持反对举报

[其他分类] 【音轨失效】闻香识女人.1992 央视国配[徐涛主配完整另一版] RA 2.0-64.8kbps.mka

本帖子中包含更多资源

评分

音轨勋章

金话筒

爱心大使

CMCT五周年

字幕勋章

VIP年费勋章

乐园之星

财富勋章

10周年纪念勋章

ac12345 该用户已被删除	发表于 2013-1-4 10:58:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ac12345 该用户已被删除
	回复支持反对举报

putianhao 该用户已被删除	发表于 2013-1-4 12:11:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
putianhao 该用户已被删除
	回复支持反对举报

1140663235 该用户已被删除	发表于 2013-1-11 00:44:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
1140663235 该用户已被删除
	回复支持反对举报

cs123456 该用户已被删除	发表于 2013-1-11 09:26:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
cs123456 该用户已被删除
	回复支持反对举报

derek_nee 该用户已被删除	发表于 2013-1-11 23:19:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
derek_nee 该用户已被删除
	回复支持反对举报

46979127 该用户已被删除	发表于 2013-1-15 12:14:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
46979127 该用户已被删除
	回复支持反对举报

寿星老太该用户已被删除	发表于 2013-2-4 18:13:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
寿星老太该用户已被删除
	回复支持反对举报