|
|
本帖最后由 我快乐 于 2012-7-7 09:07 编辑
转自CHD@冷血 DIY国配，在此鸣谢！
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
直接封装，完美匹配[片长1:49:37，帧率23.976 fps] BD版
延迟-4000ms，完美匹配[片长01:49:32，帧率23.976fps] BD版
◎译 名 轰天炮/致命武器
◎片 名 Lethal Weapon
◎年 代 1987
◎国 家 美国
◎类 别 动作/喜剧/犯罪/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 N/A
◎IMDB评分 7.6/10
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0093409/
◎片 长 01:49:35.403
◎导 演 理查德 唐纳 Richard Donner
◎编 剧 沙恩·布莱克 Shane Black
◎主 演 梅尔·吉布森 Mel Gibson ... Sergeant Martin Riggs
丹尼·格洛弗 Danny Glover ... Sergeant Roger Murtaugh
加里·布塞 Gary Busey ... Mr. Joshua
Mitch Ryan ... General Peter McAllister
Tom Atkins ... Michael Hunsaker
Darlene Love ... Trish Murtaugh
Traci Wolfe ... Rianne Murtaugh
Jackie Swanson ... Amanda Hunsaker
Damon Hines ... Nick Murtaugh
Ebonie Smith ... Carrie Murtaugh
Bill Kalmenson ... Beat Cop
Lycia Naff ... Dixie
Patrick Cameron ... Cop #1
Jimmie F. Skaggs ... Drug Dealer #1
◎简 介
圣诞节前夕，一名衣着暴露的独身女子在酒店高层房间中神情恍惚，她来到阳台上，翻身坠落……刚过50岁生日的黑人警员罗杰（Danny Glover 饰）负责此案，他发现坠楼女子是自己越战时的搭档麦克之女。警局派遣瑞格（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）协助罗杰，瑞格能力卓越，但是最近陷入失去妻子的悲伤心境中无法自拔。这对新搭档很快就为瑞格解决问题的莽撞方式大吵，或许正如瑞格所说，这是一座疯狂的城市，人人都试图自杀。
随着调查不断深入，罗杰与瑞格发现坠楼事件背后的真相超出了他们的控制：原来美国中情局在越战时成立特种部队，针对越共的毒品交易进行渗透、破坏，战后，这批特种兵利用当年的交易网大肆贩毒，而麦克由于妨害毒品集团利益遭到杀害。罗杰与瑞格虽然找到了方向，但是将毒品集团捣毁显然困难重重。
◎精彩对白
Roger Murtaugh：Shut up! Yes or no - you wanna die?
马塔夫：闭嘴！对不对，你想自杀？
Martin Riggs：Oh, I got the job done! What the hell do you want?
里格斯：哦，我完成了工作，你到底想要什么？
Roger Murtaugh：JUST ANSWER THE QUESTION!
马塔夫：回答问题！
Martin Riggs：Well, what do you wanna hear, man? Do you wanna hear that sometimes I think about eatin!#!#! a bullet? Huh? Well, I do! I even got a special bullet for the occasion with a hollow point, look! Make sure it blows the back of my goddamned head out and do the job right! Every single day I wake up and I think of a reason not to do it! Every single day! You know why I don!#!#!t do it? This is gonna make you laugh! You know why I don!#!#!t do it? The job! Doin!#!#! the job! Now that!#!#!s the reason!
里格斯：好吧，你想听什么？你想听我说有时想吃枪子吗？是的！我甚至得到了空心弹，看看！为了能确保炸掉我的后脑勺！每天醒来我都会思考不那么做的原因！每一天！你知道为什么？让你见笑了，是工作！这就是原因！
Martin Riggs：I do it real good, you know.
里格斯：我干得相当好，你知道。
Roger Murtaugh：Do what?
马塔夫：干什么？
Martin Riggs：When I was 19, I did a guy in Laos with a rifle shot at a thousand yards in high wind. Maybe eight or even ten guys in the world could have made that shot. It!#!#!s the only thing I was ever good at... Well, see you tomorrow.
里格斯：我19岁时，在老挝在1000码距离干掉个家伙，当时还刮着大风。世界上只有8或10个人能做到。这是我唯一擅长的事。好，明天见。
Roger Murtaugh：Yeah. See you then.
马塔夫：好，明天见。
◎穿帮镜头
·马塔夫和里格斯到达沙漠时，从直升机上的镜头可以推测出时间可能为日出或日落时，但当直升机着陆时，太阳已经升高到60度。
·里格斯开始追赶将军时，观众可以很清晰的看到一位特技人员跳到车顶。
·在客车撞向轿车的镜头中，客车司机明显是个假人。
◎一句话评论
Two Cops. Glover carries a weapon..... Gibson is one. He!#!#!s the only L.A cop registered as a Lethal Weapon
影片告诉观众，一部动作片可以精彩到何种程度。
——《华盛顿邮报》
早已厌倦了枪战和追车戏，但《致命武器》却能自始至终的吸引我。
——《芝加哥太阳时报》
幕后制作
影片融动作和幽默为一炉，开创了自成体系的警匪片，后被广为模仿。
-------------------------------------------------------------------
冷血留言：
本片视频来自CHD联盟，音频是这个片本身所带2.0国语，自己混的5.1，我只有2.1的音箱，所以也许听着会有区别，不喜欢的就不要下了，自己粗略的看了下，和片的口型匹配！不知道其他人看的时候怎么样啊？
115网盘下载地址：
迅雷快传
|
|
[复制链接]
楼主
发表于 2011-1-9 08:35:23
成长值: 37275
