|
|
本帖最后由 我快乐 于 2015-8-17 18:17 编辑
 恭祝大家兔年吉祥 事事如意{:5_319:}
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
两条音轨直接封装，完美匹配BD
◎译 名 子熊故事
◎片 名 The Bear
◎年 代 1988
◎国 家 美国/法国
◎类 别 家庭/剧情/冒险
◎语 言 英语
◎IMDB评分 7.6/10 (4,693 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0095800/
◎时 长 1小时36分
◎导 演 让-雅克?阿诺 Jean Jacques Annaud
◎主 演 切基?卡尤 Tchéky Karyo ....Tom
Jack Wallace ....Bill
Bart the Bear ....The Kodiak Bear
Youk the Bear ....The Bear Cub
André Lacombe ....Le chasseur aux chiens
◎简 介
山峦绵延，沉浸在肃穆之中。《熊》的开篇，导演让－雅克?阿诺用全景镜头将我们置身于广袤的自然之中。这里仿佛是另一个星球，只见一只小熊正笨拙地掏食蜂蜜。这时，它的母亲闻到了蜂窝的香味，用力地往石碓下刨……小熊名叫约克，长毛掩住了它的眼睛，它正专心享受着，却不知灾难即将降临：石碓突然坍塌，大熊被砸死了。小熊嗷嗷地叫着，推着母亲的身体，期待它重新站起来。过了许久，它终于意识到妈妈再也不可能苏醒，从今往后自己将独立谋生了……饥肠辘辘的小熊开始自己迷失，青蛙、蝴蝶都成了它追逐的对象。
宁静的山谷里响起了几声清脆的枪声，随即是一声震天长啸，小熊听出那是同类的声音。寻声追去，它发现了一只受了伤的体形硕大的灰熊。孤独无助的小熊想方设法亲近大熊，为了跟随大灰熊，差点被路途中的急流冲走。受伤的大灰熊并不接受小熊，并且一心只想报复那两个打伤自己的猎人。
然而，当大熊在伤痛发作时，小熊不顾大熊的威胁而为它舔舐伤口，最终感动了大灰熊，大熊渐渐接受了这个小跟屁虫，成为了小熊的保护者。但是在一次猎人的捕杀中，小熊被猎人捕捉到，而它侥幸逃脱……
镜头继续切换，大熊在营救小熊的过程中，终于堵住了打伤自己的猎人，然而在巨掌落下的一霎那，面对浑身吓的缩成一团的猎人，大熊动了恻隐之心而转身离开。得到宽恕的猎人为自己的所作所为深感愧疚，放弃了猎杀熊的计划，离开了森林……
与此同时，与大熊离散的小熊在苦苦寻找大熊的路上，与觊觎已久的美洲豹在独木桥上相逢，可怜的小熊情急无奈跳进水里，美洲豹在岸上迈着悠闲的步子长距离跟踪，小雄在水中挣扎，几乎被淹死，最后迫不得已上岸面对美洲豹的残酷攻击。在小熊绝望的嘶叫声中，美洲豹突然迅速转身离开。同时，小熊听到了身后熟悉的震天长啸……
经历了种种磨难的小熊约克在大熊的保护教导之下渐渐长大成熟起来。漫天飞雪的冬季到来了，约克和大熊一起在舒适的山洞里冬眠……
幕后制作
影片从熊的视角看世界，赋予动物明显的拟人个性，因此颇有迪斯尼的痕迹。影片改编自1917年的小说，包涵了很多新潮的动物保护和亲情观念。在尚未流行电脑绘画的当年，动物“演员”的表演非常耀眼。
花絮
?在自然界，如果有可能公熊通常会吃了小熊仔，电影制作者事先准备好一只大小和颜色与小熊一致的玩具熊，以便拍摄成年灰熊和小熊玩耍的场景。当训练者感觉到它已经准备好，就把它介绍给小熊，结果它对小熊表现得异常亲切。
精彩对白
[first lines]（第一句台词）
Bill: [examining bear tracks] That!#!#!s a huge male; bet he!#!#!s more!#!#!n fifteen hundred pounds.
比尔：（检查熊的踪迹）那是一头大的公熊，敢打赌它超过了一千五百磅。
Bill: You see, I don!#!#!t like to ask folks questions; everyone has a secret side. By God, that!#!#!s the way it should be.
比尔：你看，我并不喜欢问太私人的问题，每个人都有自己的秘密。天啊，那本来就该是这样。
[last lines] （最后一句台词）
Tom: [shooing the bear cub away] Good luck, little fella.
汤姆：（赶小熊走）祝你好运，小家伙。
------------------------------------------------------------------------------
这两条音轨来自配音网@xuej影视作品，在此鸣谢！其中央视国配直接匹配；而北影内参国配需要p制转n制，偶已经进行了25000/23976拉伸系数转换了。两条音轨直接封装即可了
115+360网盘下载地址：
|
|
[复制链接]
楼主
发表于 2011-2-3 08:53:40
成长值: 31415
