【音轨】W的悲剧.W.No.Higeki.1984 长译公映/上音内参 DD2.0-224kbps.ac3

enone · 发表于 2013-4-26 09:59:44

本帖最后由 enone 于 2013-4-30 21:46 编辑

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

未经许可请勿转载或合成视频发布到其他网站。
特别感谢配音网追风战士版主和ttdown提供音频素材。
调试版本：W No Higeki.1984.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HDWinG

【译　　名】W的悲剧
【片　　名】Ｗの悲劇/W no higeki/W!#!#!s Tragedy
【年　　代】1984
【国　　家】日本
【类　　别】剧情
【IMDB评分】6.5/10 (77 votes)
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0135043/
【导　　演】  泽井信一郎 Shinichirô Sawai
【编　　剧】  荒井晴彦 Haruhiko Arai
                     泽井信一郎 Shinichirô Sawai
                     夏树静子 Shizuko Natsuki  ....novel　　　　　　
【演　　员】  药师丸博子 Hiroko Yakushimaru  .... 三田静香 Shizuka Mita
                     三田佳子 Yoshiko Mita  .... 羽鸟翔 Sho Hajima
                     仲谷升 Noboru Nakaya  .... 堂原良造 Ryozo Dohara
                     蜷川幸雄 Yukio Ninagawa  .... 安部幸雄 Theatre director Abe
                     清水纩治 Koji Shimizu  .... 岭田秀夫 Hideo Mineta
                     世良公则 Masanori Sera  .... 森口昭夫 Akio Moriguchi
                     草薙幸二郎 Kojiro Kusanagi  .... 木内嘉一 Yoshikazu Kiuchi
                     南美江 Yoshie Minami  .... 安惠千惠子 Chieko Yasue
                     三田村邦彦 Kunihiko Mitamura  .... 五代淳 Jun Godai
                     志方亚纪子 Akiko Shikata  .... 宫下君子 Kimiko Miyashita
                     高木美保 Miho Takagi ..... 菊地薰 Kaori Kikuchi

长春电影制片厂译制分厂译制

【翻译】：吴代尧  王秀媛
【导演】：陈汝斌
【配音演员】：
  三田静香 --- 宋丽捷
  森口昭夫 --- 王瑞
  羽鸟翔 --- 刘雪婷
  伍代淳 --- 孙佳禾
  剧团导演 --- 陈汝斌
  菊地薰 --- 林美玉
  安惠 --- 潘淑兰

其他：胡连华、吴永庆等

上海音像资料馆内参国配

【配音演员】：
三田静香 --- 梅梅
森口昭夫 --- 施融
羽鸟翔 --- 李梓
剧团导演 --- 于鼎
安惠 --- 赵慎之
伍代淳 --- 吴文伦

【剧　　情】

　　三田静香是“海”剧团实习演员。剧团决定公演推理作品《W的悲剧》，并通过考试选拔女主角摩子。菊地薰被选中，而静香被安排饰剧团女佣人兼幕后提词。她在男朋友昭夫鼓励下背熟了全剧的台词。一天夜晚，女明星羽鸟翔的资助人堂原良造暴死她的房中。为了避免因这桩丑闻断送白己的名声，羽鸟翔以让她饰演女主角摩子为条件，恳求静香当她的替身。此后，静香在舞台上成功地扮演了一个杀人犯的替身，她把现实经历和角色性格融为一体，演得真挚感人，获得观众赞许。散场后，菊地薰持刀扑向静香。昭夫因保护静香而受伤。昭夫向静香求爱，静香向昭夫表示了自己要从头做起，继续演戏的心情，含着微笑向他告别。

【幕后制作】

      影片在舞台上的杀人犯替身和现实事件中的替身这种双线结构中展开情节，把两台戏的内在纠葛交织在起，展示了日本女性的悲剧性命运。影片既塑造了三田静香的青春形象，细腻地描写了她的日常生活和心理活动，又准确地刻画了羽鸟翔的凶恶和悲哀。泽井倍郎以高超的导演手法，把影片的各个主要场面安排得紧凑和谐，扣人心弦。长短镜头的交叉运用，创造出一种充满内在张力的气氛和节奏。影片中“现实生活”部分的生动、戏剧性、新鲜感，与“舞台剧”部分古典式的沉稳感相辅相成，妙趣横生，形成种巧妙的平衡。影片还充分显示了戏剧与电影这两种艺术形式的不同特性以及舞台表演与电影表演的鲜明不同。该片获《电影旬报》十佳奖第二名。

Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 175 MiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 224 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 175 MiB (100%)

115礼包

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

咔唏麽哆 · 发表于 2013-4-26 10:07:29

终于有了感谢楼主分享~！

小有 · 发表于 2013-4-26 10:17:04

感谢楼主分享

danny_m · 发表于 2013-4-26 10:39:39

前排支持！enone调校辛苦了

hljwsq · 发表于 2013-4-26 11:24:40

希望分享好点的视频

dyg999 · 发表于 2013-4-26 11:38:45

感谢楼主分享~！

lrgyoushan · 发表于 2013-4-26 22:51:02

感谢楼主分享！

aaronww · 发表于 2013-4-26 22:55:53

谢谢楼主飞分享

z18 · 发表于 2013-4-26 23:15:01

多谢分享。。。。。。

XAJ77210 · 发表于 2013-4-26 23:16:03

终于有了感谢楼主分享

书呆子 · 发表于 2013-4-27 00:19:54

谢谢分享。

lixj1028 · 发表于 2013-4-27 00:21:08

国语配音下载欣赏

jackten · 发表于 2013-4-27 00:58:11

谢谢楼主分享{:soso_e100:}

zhushen789 · 发表于 2013-4-27 01:02:40

谢谢分享！

dalan · 发表于 2013-4-27 01:08:33

长影公映PK上音内参

mybdlyh · 发表于 2013-4-27 01:23:18

终于匹配了感谢楼主分享

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-27 01:42:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

edifiernj · 发表于 2013-4-27 10:20:30

感谢楼主分享经典影片配音。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-27 10:32:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhuge3 · 发表于 2013-4-27 10:35:30

必须支持的！！

ZCHD · 发表于 2013-4-27 10:35:50

资源很全啊，都收了，谢谢谢谢

liuxing1968 · 发表于 2013-4-27 11:40:10

终于等到了匹配的，多谢！

bd2011 · 发表于 2013-4-27 11:43:15

很好很强大啊

wxfxiang · 发表于 2013-4-27 12:10:22

感谢楼主发资源

谷边人 · 发表于 2013-4-27 12:16:29

多谢enone 发布音轨!我可能把两个音轨孰优劣给搞混淆了,再听一遍.

u8780190 · 发表于 2013-4-27 12:16:32

感谢楼主分享。支持！

cocoli006 · 发表于 2013-4-27 15:25:40

终于可以上了

laowolf · 发表于 2013-4-27 15:38:37

O(∩_∩)O谢谢！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-27 16:17:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

danya · 发表于 2013-4-27 18:06:50

这个音轨不错，感谢分享，收了！

marioaaa · 发表于 2013-4-27 18:38:59

谢谢楼主分享。支持CMCT论坛。

星北 · 发表于 2013-4-27 19:09:34

谢谢楼主分享

pippen · 发表于 2013-4-27 19:30:13

感谢楼主分享{:soso_e100:}

jujumoa · 发表于 2013-4-27 19:34:19

enone调校辛苦，感谢！

sjp060305 · 发表于 2013-4-27 21:04:26

感谢楼主分享

xiaodewww · 发表于 2013-4-27 21:07:01

谢谢楼主分享！

zhenff7 · 发表于 2013-4-27 21:08:54

不知道是否有删减

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-27 21:10:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hhm4213 · 发表于 2013-4-27 21:17:35

终于有了感谢楼主分享~！

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-27 21:47:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Fisher · 发表于 2013-4-27 22:02:29

很不错谢谢～～

zanezou · 发表于 2013-4-28 03:48:58

thanks for sharing#

放开那女孩 · 发表于 2013-4-28 06:52:36

剧情不错，等片子

r9瑞步 · 发表于 2013-4-28 06:57:45

谢谢分享~~

why1812 · 发表于 2013-4-28 07:44:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

crow001 · 发表于 2013-4-28 08:16:18

感谢楼主分享{:soso_e121:}

zyk55555 · 发表于 2013-4-28 10:52:25

感谢分享。

mo999 · 发表于 2013-4-28 15:55:13

谢谢分享国语配音

bjww5 · 发表于 2013-4-28 16:34:26

非常喜爱，收藏了，谢谢

CJB007JX · 发表于 2013-4-28 17:36:41

多谢分享，收下了{:soso_e181:}

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

liliwu1971 该用户已被删除	发表于 2013-4-27 01:42:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
liliwu1971 该用户已被删除
	回复支持反对举报

mightychen 该用户已被删除	发表于 2013-4-27 10:32:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mightychen 该用户已被删除
	回复支持反对举报

海口小武该用户已被删除	发表于 2013-4-27 16:17:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
海口小武该用户已被删除
	回复支持反对举报

暴风之刃该用户已被删除	发表于 2013-4-27 21:10:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
暴风之刃该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】W的悲剧.W.No.Higeki.1984 长译公映/上音内参 DD2.0-224kbps.ac3

评分

金话筒

财富勋章

10周年纪念勋章

爱心大使

VIP年费勋章

CMCT五周年

水瓶座勋章

贵宾黄马褂

乐园卫士

CMCT一周年

兔年吉祥

字幕勋章

音轨勋章

天蝎座勋章

十二生肖之鸡

fsyanglin 该用户已被删除	发表于 2013-4-27 21:47:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
fsyanglin 该用户已被删除
	回复支持反对举报