【音轨】末代独裁.The.Last.King.of.Scotland.2006 央视国配 2.0-128Kbps.m4a

liangda

央视国语音轨由[新月无恨]录制发布,央视有多处删减，本人调整匹配BD视频，谢谢[新月无恨]。
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！



◎译　　名　 末代独裁
◎片　　名　 The Last King of Scotland
◎年　　代　 2006
◎国　　家　 英国
◎类　　别　 剧情 历史 惊怵
◎语　　言　 英语
◎字　　幕　 简体中文
◎IMDB评分　7.8/10
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0455590
◎制作公司　 福克斯探照灯公司 [美国]
　　　　　　 Tatfilm [德国]
　　　　　　 Cowboy Films [英国]
　　　　　　 DNA Films [英国]
　　　　　　 Slate Films [英国]
　　　　　　 Film4
　　　　　　 Scottish Screen [英国]
　　　　　　 The Film Council [英国]
◎发行公司　 福克斯探照灯公司 [美国] 2006 USA theatrical
　　　　　　 20世纪福克斯荷兰分公司 [荷兰] 2007 Netherlands theatrical
　　　　　　 20世纪福克斯阿根廷分公司 [阿根廷] 2007 Argentina theatrical
　　　　　　 20世纪福克斯电影公司 [美国]
　　　　　　 20世纪福克斯公司 [英国] 2007 UK theatrical
　　　　　　 20世纪福克斯公司 [新加坡] 2007 Singapore theatrical
　　　　　　 20世纪福克斯德国分公司 [德国] 2007 Germany theatrical
　　　　　　 Fox-Warner [瑞士] 2007 Switzerland theatrical
　　　　　　 Odeon [希腊] 2007 Greece theatrical/2007 Greece DVD
　　　　　　 20世纪福克斯家庭娱乐日本公司 [日本] 2007 Japan DVD
　　　　　　 20th Century Fox Video2007 USA DVD
　　　　　　 Twentieth Century Fox Home Entertainment2007 Netherlands DVD
　　　　　　 Machine [英国] visual effects as Machine - London
　　　　　　 Artem Ltd. [英国] special props
◎导　　演　 凯文·麦克唐纳Kevin Macdonald
◎编　　剧　 杰里米·布洛克Jeremy Brock....screenplay
　　　　　　 皮特·摩根Peter Morgan....screenplay and
　　　　　　 Giles Foden....novel
◎主　　演　 福里斯特·惠特克Forest Whitaker....Idi Amin
　　　　　　 詹姆斯·麦卡沃伊James McAvoy....Dr. Nicholas Garrigan
　　　　　　 Abby Mikiibi Nkaaga....Masanga as Abby Mukiibi
　　　　　　 Barbara Rafferty....Mrs. Garrigan
　　　　　　 Giles Foden....British Journalist 1
　　　　　　 Martina Amati....Italian Journalist
　　　　　　 Michael Wawuyo....Air Force Commander
　　　　　　 Idi Amin....Himself archive footage uncredited
　　　　　　 凯丽·华盛顿Kerry Washington....Kay Amin
　　　　　　 Sam Okelo....Bonny
　　　　　　 Chris Wilson....Perkins
　　　　　　 Daniel Ssetaba....Kay Amin!#!#!s servant as Daniel Ssettaba
　　　　　　 Louis Asea....Campbell Amin
　　　　　　 Stern Jedidian....American Journalist
　　　　　　 Clare Wandera....Secretary
　　　　　　 Joanitta Bewulira-Wandera....Malyamu Amin as Joanitta B. Wandera
　　　　　　 Haruna Walusimbi....Guard
　　　　　　 Angela Kalule....Chanteuse at Nghtclub
　　　　　　 Mathias Muwonge....Band at Nightclub - African Xylophone & Lyre
　　　　　　 Afrigo Band....Band at Party
　　　　　　 The Nyonza Singers....Choir at Parliament
◎简　　介
    在这部政治性很强的历史片中，也采用了同其他历史片一样的叙述方式，创造了尼古拉斯·哥瑞肯Nicholas Garrigan（詹姆斯·麦艾维James McAvoy饰）这个人物——一位著名医师。影片以医师与统治者的关系展开了叙述。1971年，为了逃避教会长老家庭给他带来极大的工作压力，尼古拉斯·哥瑞肯来到了乌干达，并加入了医学会。这个医学会是由当地一位好心的医生与他的妻子莎拉Sarah（吉莉·安德森Gillian Anderson饰）一起主办的。尼古拉斯·哥瑞肯爱上了莎拉Sarah……
    尼古拉斯·哥瑞肯偶然结识了乌干达新总统安迪·艾明Idi Amin（福里斯特·惠特克Forest Whitaker饰），安迪·艾明经常传诏尼古拉斯·哥瑞肯和莎拉，所以，他们在医学会上的时间便越来越少了。艾明刚刚通过军队武装获得了至高的权力，并卷入了一起工路案。
    安迪·艾明有意与尼古拉斯·哥瑞肯亲近，想从通过他了解苏格兰的一切他感兴趣的事物，安迪·艾明相信有一天，他一定会成为苏格兰的国王。后来，安迪·艾明把尼古拉斯·哥瑞肯叫到坎帕拉，成为他的私人医师。最初，尼古拉斯·哥瑞肯拒绝了他的要求，但是后来，哥瑞肯发现，他除了呆在这里之外，再无其他选择。坎帕拉的生活十分奢华，哥瑞肯职位太高，需要他整日端起架子，所以，他并不快乐。只是，安迪·艾明的幽默感和对乌干达宏伟的建设计划让尼古拉斯·哥瑞肯觉得安迪·艾明是个好总统，两人成为至交。
    但是，一切并不像尼古拉斯·哥瑞肯想象地那么简单，他不清楚安迪·艾明在他背后所做的事。莎拉和英国领事警告，都被哥瑞肯当成了耳边风……
    在影片的中间部分，尼古拉斯·哥瑞肯渐渐发现了安迪·艾明的野心和对人民的残暴统治，也意识到自己曾多么幼稚地被艾明所利用，还曾参与处死了艾明的一位妻子（凯莉·华盛顿Kerry Washington饰）。他想离开时，却发现护照已经被安迪·艾明没收了，现在的他，就是生活在一个金笼子里，没有自由，一切都掌握在艾明手里……

◎幕　　后
【“混世魔王”伊迪·阿明】
　　虽然《末代独裁》是虚构出来的惊悚片，但在重重悬念背后，隐藏着乌干达在伊迪·阿明统治下发生过的真实事件，尽管很多人物都是凭空捏造的，但片中的很多悲惨事件都是千真万确的。
　　阿明出生于乌干达西北部与民主刚果边境附近的Kakwa部落，出生年份有1924年和1925年两种说法。他的父亲是农民，母亲据说是女巫。被父亲抛弃后，阿明在布干达由母亲抚养长大，只上过4年小学。随着年龄的增长，阿明逐渐出落成为运动健将，并改信伊斯兰教。1946年，他加入了英皇非洲步枪队(King!#!#!s African Rifles)，两年后晋升为下士，1958年成为排级指挥官。
　　1951年，阿明成为了乌干达重量级拳王。在当时还是殖民地的乌干达，体育项目全部由英国人扶植。在参加拳击运动之前，阿明还曾在乌干达最有名的尼罗河曲棍球队中效力，而当时该队从队员到教练只有阿明一个当地黑人球员。英军开展拳击运动后，阿明开始发觉自己的拳击天赋，凭借强壮的体魄和灵活的步法登上重量级拳王宝座，并一直保持到1960年。阿明在一生中都对自己的拳击生涯非常自豪，在担任乌干达总统之后，他曾多次在公众场合表示：“我比穆罕默德·阿里伟大得多。”
　　1962年，阿明所辖部队被人指控在肯尼亚与土耳其交界地区犯有大屠杀暴行，后被免于起诉。同年10月9日，乌干达独立，阿明以其巨大能量而赢得总理奥波特的信任，并赴以色列接受伞兵训练。1964年，阿明被奥波特任命为全军总参谋长。1971年，阿明已经成为了人民眼中的国家英雄，伺机发动政变，推翻了奥波特的统治。
　　在全国上下因新纪元的开始而欢欣鼓舞的同时，阿明自封为总统，通过种种大胆承诺(如废除秘密警察、释放所有政治犯、重整经济和举行自由选举等)而赢得了爱戴拥护，当时国际社会对他的领导是非常肯定的。
　　阿明当权6周后，他残忍的本性终于逐渐暴露出来，坎帕拉监狱牢房中的一枚炸弹拉开了血腥屠杀的序幕，在1年时间内，阿明消灭了大部分前乌干达军队，并试图用暗杀和死刑将所有奥波特的支持者斩尽杀绝。
　　1972年，阿明向在乌干达居住的所有亚洲人发布驱逐令，因为他要让乌干达彻底变成黑人国度。5万多个印度和巴基斯坦家庭在90天内必须离境，而且仅限带走随身物品。同时，阿明还展开针对假想敌的清洗行动，数十万人被绑架和谋杀，其中包括法官、神职人员、教授、记者、商人，甚至还有议会成员和政府官员。面对大量暴行，英国和以色列决定不再助纣为虐，但很快利比亚和苏联成为了阿明新的靠山。1973年，美国关闭了设在乌干达的使馆。
　　1976年，一架载满以色列人的法国客机被前巴勒斯坦恐怖分子劫持，降至乌干达恩德培机场，阿明就是恐怖分子的幕后帮凶。7月4日，以色列特种部队突袭机场，成功解救大多人质，仅剩一名英裔以色列老人未被营救，后被阿明处死，英国因此断绝了同乌干达的所有外交关系。
　　1978年，乌干达国内形势急剧恶化，阿明向邻国坦桑尼亚宣战。翌年，坦桑尼亚军队攻占乌干达首都坎帕拉，阿明带着4个妻子、30个情妇和20多个子女逃往利比亚，转道伊拉克，后定居沙特阿拉伯。
　　阿明的无知与凶残在国际上臭名昭著，他曾直言不讳的表示崇拜希特勒，称赞希特勒“杀死600万犹太人很正确”。他也曾表示，如果受到邀请，愿意成为“苏格兰国王”。人权组织说，在阿明统治的8年中，约有30万乌干达人被杀。由于来不及挖掘坟墓，很多尸体都被抛入尼罗河。有一次，因为尸体数量过多，一座水电站的进水口曾因此发生了堵塞。反对派称，阿明杀人后把人头放在冰箱里冷藏，还把一位妻子残忍分尸。
　　2003年7月18日，这位混世魔王终因肾衰死于沙特阿拉伯吉达市的费萨尔国王专家医院。
　　【从小说到电影】
　　本片是英国导演凯文·麦克唐纳首次尝试执导剧情长片，在此之前，他曾凭1999年的《九月的一天》夺得奥斯卡最佳纪录片奖。当麦克唐纳发现吉利斯·福登(Giles Foden)的同名获奖小说之后，立即被书中游走于恐怖与生存之间的惊心故事深刻打动，决定将这富含人性内涵和悬疑惊悚的故事搬上大银幕。
　　麦克唐纳说：“这是一个年轻人寻求冒险经历的故事，而从某种层面讲，这又是一个关于暴君的故事，而且从没有人拍过如此真实反映非洲的电影。”
　　吉利斯·福登的这本小说出版于1998年，先后荣获惠特布莱特新作奖(Whitbread First Novel Award)、英国毛姆奖(Somerset Maugham Award)、贝蒂·特拉斯克奖(Betty Trask Award)和温尼弗雷德·霍尔比纪念奖(Winifred Holtby Memorial Prize)。福登在5岁时从英国移居非洲，部分童年是在乌干达度过的。他一直想创作一本揭露伊迪·阿明暴政统治的小说，最终，他决定用迂回的途经讲述大独裁者的世界，塑造出一位虚构的年轻医生，让他成为深得暴君信赖的朋友和知己，让他发觉自己身陷囹圄而回天无力。福登不仅打算向世人敞开通往乌干达过去的大门，还希望展示一个普通人如何面对人类最卑劣的行径。
　　当制片人丽莎·布莱尔(Lisa Bryer)看到福登的这本小说，立即意识到是电影绝佳的素材。同搭档查尔斯·斯蒂尔(Charles Steel)一起将小说推荐给苏格兰BBC的戏剧部主管安德里亚·考尔德伍德(Andrea Calderwood)，被故事打动的考尔德伍德决定将小说拍成电影。
　　剧本的改编工作是非常困难的，本片编剧杰里米·布洛克和皮特·摩根费尽心机，因为在影片中让观众始终保持对年轻医生的同情心很重要，而在年轻人的清白与狂人的自大暴虐间寻找平衡是关键所在。
　　历经数年，剧本终于完成，制片方也找到了导演的最佳人选--凯文·麦克唐纳。虽然麦克唐纳在剧情片方面还是个新手，但拍摄纪录片起家的他已经在该领域独树一帜，在这部具备真实背景的影片中，麦克唐纳尤其适合导演的位置。
　　麦克唐纳和几位制片人都打算到乌干达实景拍摄，但时至今日，乌干达这个国度对西方人和伊迪·阿明的话题仍然非常敏感，会导致危险发生。而且，乌干达不具备拍摄电影的基础设施，需要乌干达高层协助。几经犹豫，制片方最终打算向乌干达总统约韦里·卡古塔·穆塞韦尼(Yoweri Kaguta Museveni)求助。
　　可以说，制片方求见穆塞韦尼总统的过程是小心翼翼、诚惶诚恐的。在与乌干达政府协商了数周后，总统特别媒体顾问约翰·纳干达将制片方代表带进了一间巨大的会议室，坐在对面的，是穆塞韦尼总统和8名官员。布莱尔回忆说：“在会晤期间，穆塞韦尼总统问我来自哪个部落，我说以色列和南非，当时我生怕我的回答会捅篓子。两个半小时后，我们被带出会议室，有官员告诉我们，总统不仅非常高兴我们在乌干达拍摄电影，而且我们有权支配乌干达的所有军队、议会和官员！”
　　【化身阿明】
　　导演麦克唐纳在乌干达发现，虽然阿明是西方人眼中十恶不赦的大独裁者，但现在仍有很多乌干达人很崇敬他，阿明的性格中有善变的一面，这种自相矛盾的角色很难塑造。福里斯特·惠特克是最佳人选，不仅因为惠特克的外形同阿明很相似，而且从尼尔·乔丹的《乱世浮生》，到克林特·伊斯特伍德的《小鸟》，再至吉姆·贾木许《幽灵狗：忍者之路》，惠特克以出色的表演塑造出性格迥异的不同角色，功底勿庸置疑。
　　“起初，阿明在我心里完全是被阴影笼罩的，”惠特克说，“我视他为狂人，但随着阅读小说和对他了解的加深，我开始有了不同的理解。当你看到他的纪录片，你会发现他是很有魅力的人，作为演员，我要面临的挑战是完整、真实的塑造人物，而不是墨守成规。”惠特克认为阿明是个空想家，是自己错觉的牺牲品。他出身草根阶层，虽然据说他愚钝无知，但实际上他会说10种语言。他希望建造更多的学校、医院和公路，但没能找到正确渠道。当他开始惧怕失去权利时，他变得极端狂躁，没落成黑色暴君。关于阿明种种令人发指的血腥行径均属传言，很难找到确凿证据。另外，还有很多史学家认为阿明因为患有生理和心理疾病才做出那些残忍暴行。惠特克没有道听途说，而是用自己的方法研究阿明，从人的角度分析角色，他要演绎自己的版本。
　　惠特克学习了阿敏的母语斯瓦西里语，在研读小说以及传记的同时，反复观看关于阿明的纪录片，模仿他的言行举止。在乌干达期间，惠特克走访了一些阿明的老部下，一位曾为阿明效力的将军说：“是的，他杀了我父亲，但也为这个国家做过贡献。”惠特克从这些人的言谈中，清晰感知到阿明的毁誉参半。
　　【拍摄掠影】
　　起初，导演麦克唐纳认为阿明的话题在乌干达应该是相当敏感的，惟恐影片拍摄会激起当地民众对那段伤痛记忆的强烈反响。然而，令他出乎意料的是，乌干达人根本就不避讳提价阿明，甚至津津乐道，他们希望全世界的人都能分享这段历史。
　　影片大部分在乌干达首都坎帕拉及其周边拍摄。出现在画面中的乌干达不再是国际新闻中充斥着贫困、落后、疾病和饥饿儿童的灾难国度，这个国家的美妙景致也悉数展现，用影片的乌干达顾问的话来说，影片的处理手法是相当公平的。
　　剧组人员选取了很多真实可信的地点，包括穆拉戈医院、乌干达国会大厦和恩德培机场等地。在整个拍摄过程中，剧组总是引发骚动，因为当地居民对电影拍摄非常好奇，让人哭笑不得的小插曲更是层出不穷。在开拍的第一场戏中，剧组车辆和临时演员各就各位，但恰恰救护车无法启动，原来在头天夜里，有人吸走了油箱里的汽油，无奈之下，剧组人员只好推车进行拍摄。
　　最让剧组人员印象深刻的是在穆拉戈医院中的拍摄，当时医院里人山人海，太多病入膏肓的患者，而运送死尸的搬运车就穿行在他们中间，虽然大家正在拍摄一部虚构的故事，但真实的苦难和悲剧就发生在拍摄现场。

◎花　　絮
影片是编剧皮特·摩根和杰瑞米·布洛克根据的Giles Foden同名小说改编而来。
·编剧杰瑞米·布洛克不仅是出色的编剧，也是出色的导演，曾执导过英国爱情喜剧《驾驶课》Driving Lessons。
·吉莉·安德森（饰演的好心医生的妻子莎拉）说一口标准的伦敦音，颇受欢迎。
·由于影片根据同名小说改编，所以故事情节十分吸引人，但也正因为此，使影片虚构成分太多，脱离了真实的生活背景，给观众的影响力便减小许多。
·因为片中有一些暴力和性方面的镜头在美国评级制度下，本片被评为R 级。
·影片拍摄地主要在乌干达，由于摄影师与设计师的共同努力，成功再现了乌干达三十年前的声景。
·小说和影片标题“The Last King of Scotland”源自阿明为自己取的封号。
·吉利斯·福登笔下的医生加里根源于阿明身边的多位西方人，一位是被他聘为顾问的前英国军人，一位是他的专用苏格兰医生。

◎精彩对白
Djonjo: [to Nicholas] Go home and tell the truth about Amin. They will believe you. You are the white man.
Djonjo:（对尼古拉斯说）回家去把真相告诉给艾明。他们会相信你。你是一个白人。
--------------------------------------------------------------------------------
Idi Amin: [to crowd at rally] I know who you are and what you are. I am you!
Idi Amin:（对着集会的群众）我知道你们是谁并且你们干什么。我就是你们！
--------------------------------------------------------------------------------
Idi Amin: A man who shows fear... he is weak, and he is a slave.
Idi Amin:一个暴露自己害怕的男人...他是不堪一击的，并且他将为奴隶。
--------------------------------------------------------------------------------
Kay Amin: [about her husband] He cannot trust anybody anymore.
Kay Amin: (谈到她的丈夫)他再也不能相信任何人了。

◎穿帮镜头
阿明发表演说时，扩音器前后不一致。
·在1971年，乌干达的交通是左侧通行，方向盘在右侧。

◎一句话评论
凯文·麦克唐纳的这部剧情片处女作会成为政治经典。
——《芝加哥太阳时报》
影片在谴责所有大独裁者。
——《旧金山纪事》
影片的魅力完全出自福里斯特·惠特克的精彩表演。
——《洛杉矶每日新闻》
难以置信一向温顺可亲的福里斯特·惠特克能够化身暴君，而且转变得天衣无缝。
——BBC


F:\Downloads\末代独裁.央视国语.m4a
  General
    Complete name : F:\Downloads\末代独裁.央视国语.m4a
    Format : MPEG-4
    Format profile : Base Media / Version 2
    Codec ID : mp42
    File size : 113 MiB
    Duration : 2h 3mn
    Overall bit rate mode : Variable
    Overall bit rate : 129 Kbps
    Encoded date : UTC 2013-06-01 10:11:47
    Tagged date : UTC 2013-06-01 10:18:35
  Audio #1
    ID : 1
    Format : AAC
    Format/Info : Advanced Audio Codec
    Format profile : HE-AAC / LC
    Codec ID : 40
    Duration : 2h 3mn
    Bit rate mode : Variable
    Bit rate : 128 Kbps
    Maximum bit rate : 164 Kbps
    Channel(s) : 2 channels
    Channel positions : Front: L R
    Sampling rate : 44.1 KHz / 22.05 KHz
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 112 MiB (99%)
    Encoded date : UTC 2013-06-01 10:11:47
    Tagged date : UTC 2013-06-01 10:18:35









原音视频：

下载地址:http://115.com/file/d2tox92v
文件名:[normteam.com]末代独裁.The.Last.King.of.Scotland.2006.BluRay.x264.AAC.SDHF-NORMTEAM.mkv
文件大小:549514711 bytes
SHA1:B8B64DA651CD9B9FFD32376A5490AEE1B5AF36C3

B8B64DA651CD9B9FFD32376A5490AEE1B5AF36C3#549514711#[normteam.com]末代独裁.The.Last.King.of.Scotland.2006.BluRay.x264.AAC.SDHF-NORMTEAM.mkv

[末代独裁].The.Last.King.Of.Scotland.2006.BDRip.X264-TLF.mkv】 【1.4G】
点击下载：http://urlxf.qq.com/?Q7rm6f2

央视国语音轨：
115网盘礼包接收地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zhpzhpzhp

TrappedTrapped

zhuge3

必须支持的！！

zqhh123

楼主发片辛苦了。谢谢分享！

gwsxiaoyao

这么快就调好了    真是太谢谢了   下来收藏了

pippen

必须支持{:soso_e100:}

472473864

谢谢楼主分享末代独裁！

堂堂

谢谢分享 {:4_258:}

wwplxj

谢谢分享呢.........

xuyunxy

感谢分享，下载收藏

27267225

谢谢楼主发布了

lyx57

感谢发布好片！

sxxfgzxg

感谢分享！！！

tf2008624

非常精彩 福里斯特·惠特克演的太好了

jzhgcykljh

感谢楼主的辛苦劳作！

电影人生1

央视这次应的配音还不错！ 谢谢调试

tanya4939

感谢楼主分享国语音轨！

rj1186

有这个片子，不知道和这个国语是否相配，谢谢。

orderman

谢谢分享呢.........

grmd

感谢楼主辛苦制作：末代独裁

zhushen789

谢谢大家！                                                        

zymlzl

谢谢楼主，很强大

xingdi001

非常感谢！！！！！！！！！！

15194765660

必须支持的！！

xiaoyang

多谢楼主分享国配音轨！

tdybb

感谢楼主分享。

hhm4213

楼主发片辛苦了。谢谢分享！

zrk123

liangda高效啊，谢谢发布国语音轨。

blacky_8484

多谢楼主分享

jianeite

音轨】末代独裁.The.Last.King.of.Scotland.2006 央视国配 2

kane219

这个是个好东西啊

communist1

连锁导火线

yi个人╮精彩

谢谢楼主分享！！

富贵魚

黑人电影.谢谢.

sxcz34319

谢天谢地谢楼主

怅然惘然若失

这个也要有国配

alexlin

主角演技太厉害了