论坛 › 国配字幕区 › 【六区国配】醉拳2.Drunken Master II.BD.匹配蓝光中文字幕

realyinxu 发表于 2015-5-4 08:32:56

【六区国配】醉拳2.Drunken Master II.BD.匹配蓝光中文字幕

本帖最后由 realyinxu 于 2016-8-24 16:24 编辑

匹配国语发音，跟PPS的在线国语电影字幕是一样的！

http://ssdforum.org/data/attachment/forum/201407/09/140354zyoke18o1o8wws1k.jpg
※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　醉拳2/大醉拳
◎片　　名　Drunken Master II
◎年　　代　1994
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　动作/喜剧
◎IMDB评分7.6/10   11,408 votes
◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt0111512
◎片　　长　102 Min
◎导　　演　刘家良 Chia-Liang Liu
　　　　　　成龙 Jackie Chan....(uncredited)
◎主　　演　成龙 Jackie Chan....Wong Fei-hung
　　　　　　狄龙 Lung Ti....Wong Kei-ying, Wong!#!#!s Father
　　　　　　梅艳芳 Anita Mui....Mrs. Wong, Fei-hung!#!#!s Step-Mother
　　　　　　黄日华 Felix Wong....Tsang
　　　　　　刘家良 Chia-Liang Liu....General Fu Wen-Chi (as Lau Kar-Leung)
　　　　　　卢惠光 Ken Lo....John
　　　　　　钱嘉乐 Kar Lok Chin....Fo Sang
　　　　　　蒋志光 Chi-Kwong Cheung....Tso
　　　　　　韩义生 Yee San Hon....Hing
　　　　　　刘德华 Andy Lau....Counter Intelligence Officer
　　　　　　罗家英 Kar-Ying Law....Marlon (as Kar Ying Lau)
　　　　　　刘兆铭 Siu-Ming Lau....Chiu
　　　　　　关秀媚 Suki Kwan....Chiu!#!#!s Wife
　　　　　　钱慧仪 Wai Yee Chan....Lady in Coffee Shop #2
　　　　　　太保 Po Tai....Moe (as Bo Tai)
　　　　　　鲍方 Fong Pao....Cook
　　　　　　夏春秋 Chun Chau Ha....Senior in Restaurant #1
　　　　　　司马华龙 Wah Lung Szema....Senior in Restaurant #2
　　　　　　白茵 Yan Pak....Mrs. Chan
　　　　　　火星 Mars
　　　　　　董骠 Bill Tung
　　　　　　黄一山 Gabriel Wong....(as Yut-San Wong)
　　　　　　翁虹 Yvonne Yung....Lady in Coffee Shop #1
　　　　　　段伟伦 William Tuen
　　　　　　Ho Sung Pak....Henry
　　　　　　Wing-Fong Ho....Fun
　　　　　　Evonne Yung....Lady in Coffee Shop #1
　　　　　　Shing Wong....Larry
　　　　　　Kui Ying Chan....Lily
　　　　　　Louis Roth....Consul (as Louis C. Roth)
　　　　　　Therese Renee....Terese
　　　　　　Vincent Tuatanne....Bruno
　　　　　　Mark Houghton....Smith
　　　　　　Mark Houghton....Smith
　　　　　　陈国坤 Kwok Kuen Chan....Curly

◎片　　源　Drunken Master II 1994 Bluray 1080p VC-1 DTSHDMA5.1
◎MD5   值40CB72DA1523466B2C4F85B2D028B8EC
◎压　　制　CMCT@暮雨潇潇@bbs.hdcmct.com
◎格　　式　x264 + AC3
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　2.60 GB
◎封装字幕　中文字幕ASS/英文字幕ASS/中文字幕SRT

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

◎简　　介　

　　一代宗师黄飞鸿是一位醉拳高手。醉拳是一种古老的搏击技巧，风格十分幽默。其特点是击打快速、上下翻腾，让对手眼花缭乱，完全失去平衡和章法。黄飞鸿用这种拳术使众多的对手俯手称臣，但他严厉的父亲严禁他练这种拳术，认为它有些伤风败俗。但当外国强盗威胁到国家利益时，飞鸿没有别的选择了，只有抛弃所有的传统观念，去拯救国家的宝贵财富。


一句话评论

He!#!#!s got a secret weapon with a lot of kick.

Don!#!#!t Cross His Path When He!#!#!s Drunk!


　　成龙的艺术化动作近乎疯狂，别具一格，极具观赏性--闪躲腾挪，大口灌酒或出其不意地向后倾到。这种近似卓别林式的表演，充满着趣味。他时而摇晃倾斜，时而脚步蹒跚，嘴里不停地打着嗝，直到战胜对方。

　　影片风格明快，动作令人眼花缭乱、目不暇接，达到了动作片的一个高峰。片中有一段自由打斗场面整整持续了20分钟，其间全是稀里哗啦的撞在一起的木桶、烧得通红的煤块和被击倒后满地翻滚的打手，以及成龙以勇气和笑声击败敌人的出色表演。

※※※※※※※　字幕下载　※※※※※※※
**** Hidden Message *****

jackyhuu 发表于 2015-5-4 08:33:19

realyinxu 发表于 2015-5-4 08:38:40

jackyhuu 发表于 2015-5-4 08:33 static/image/common/back.gif
对应配音吗？

匹配国语发音，跟PPS的在线国语电影字幕是一样的！

jinyi5189 发表于 2015-5-4 08:57:08

像这种经典港片，必须要有匹配国语音轨的中文字幕，才算完美，收藏了。

真·轻根李Z 发表于 2015-5-4 09:49:17

多谢分享收

ycc1098 发表于 2015-5-4 10:32:11

绝对是好东东，感谢分享

jjw8008 发表于 2015-5-4 11:33:05

这样看片比较舒服

kanulau 发表于 2015-5-4 12:26:24

看港片要原音我覺得

tikn 发表于 2015-5-4 21:12:45

好老的电影了

liu218 发表于 2015-5-5 04:48:03

这个绝对可以有

我要留 发表于 2015-5-5 08:46:59

感谢分享啊辛苦了老师

hercules 发表于 2015-5-5 23:45:50

感谢楼主分享这部电影的字幕

lizhiyiweb 发表于 2015-5-10 18:55:18

这部确实很好看的。感谢！

likeyuo 发表于 2015-5-10 23:14:28

感谢楼主分享国配字幕。

140450qilf 发表于 2015-5-14 18:50:34

好字幕好心情

ytjk007 发表于 2015-5-20 19:39:32

henniuBde yangzi !!!!!!

lzyfriend 发表于 2015-5-24 12:17:48

感谢发布下载，哈哈哈哈

ljp1976 发表于 2015-5-25 22:49:04

成龙的经典动作片，谢谢楼主分享国配字幕

aqz2 发表于 2015-6-8 23:04:46

感谢楼主分享国配字幕。

877541110 发表于 2015-6-15 11:51:52

感谢楼主分享国配字幕

zhaoqiao118 发表于 2015-6-15 19:05:42

好东西，谢谢分享

迷人如爱 发表于 2015-6-19 13:32:56

听国语还要要看国语的字幕才好啊！

lxd367108 发表于 2015-6-19 20:34:21

谢谢分享！！

阿Q 发表于 2015-6-25 23:40:49

这个资源太棒了。

fujiu 发表于 2015-6-30 20:47:19

赞一个，收了，不知是否匹配美版的

guorh2008 发表于 2015-6-30 21:09:09

liuaipeng 发表于 2015-10-2 08:35:13

对应配音吗？

zuhonghui 发表于 2015-10-17 18:29:06

蓝光自带的字幕乱乱的，还是国语发音的字幕强大

sqs123 发表于 2015-10-24 17:56:58

感谢分享，辛苦了，支持！

citetsilver 发表于 2015-11-17 16:11:38

这个是绝对的精品啊

XYZ268 发表于 2015-11-17 16:23:22

三部醉拳这一部最精彩

390832586 发表于 2015-12-2 21:33:39

感谢分享。。。

小抗 发表于 2015-12-14 20:28:59

感谢分享。

icecream5 发表于 2015-12-30 12:03:07

对应国语配音

wangshijian 发表于 2016-1-17 11:01:27

好字幕，谢谢楼主分享，收藏了

2012cmct 发表于 2016-3-26 10:06:15

不错不错，收藏一个！

lplovelt68 发表于 2016-4-26 16:50:24

jy0042043 发表于 2016-5-3 17:05:46

一直苦于找不到字幕

jd870326 发表于 2016-6-22 18:57:23

成龙最好的动作片，动作设计的很好，谢谢

canni1981 发表于 2016-6-24 20:41:08

国配匹配版，太好了

sbkhncc 发表于 2016-7-1 23:56:30

正在看第一部，不错不错

lzdvd 发表于 2016-7-2 13:58:52

谢谢，终于有个国配字幕了

桃叶开 发表于 2016-7-30 08:54:51

感谢分享啊辛苦了

仙果时光 发表于 2016-8-21 21:25:22

能不能下载

mch301 发表于 2016-8-22 16:19:22

不知对应蓝光的版本吗

sgady 发表于 2016-11-3 14:48:58

谢谢 醉拳2很经典！！

yoyosister 发表于 2016-11-19 08:32:50

好东西啊，谢谢楼主分享

whj6 发表于 2016-11-19 15:47:06

感谢 正好用啊

w04517 发表于 2016-12-27 21:45:49

有这个字幕就完美了

realyinxu 发表于 2016-12-27 22:10:39

w04517 发表于 2016-12-27 21:45
有这个字幕就完美了

谢谢关注

查看完整版本: 【六区国配】醉拳2.Drunken Master II.BD.匹配蓝光中文字幕