dodonpachi 发表于 2015-10-17 08:11:21

绝密跟踪.天眼跟踪.监视者们.Cold Eyes.2013.央视八一公映国配.DD2.0-256kbps.AC3

本帖最后由 dodonpachi 于 2015-10-17 23:01 编辑

素材由节奏版录制,本人调制匹配119分钟的蓝光碟。
先前下载韩语替换版的可以更新第2版,缺失部分无台词的地方用原声素材,有台词的部分用台配替换(这部分能听出录音素质比国配版差一点)。

附10GB高清视频下载链接:
magnet:?xt=urn:btih:1F825B93A75C9D1A0E033640F7F93732E61B0026


绝密跟踪 감시자들 (2013)



导演: 曹义锡‍ / 金丙书
编剧: 曹义锡‍ / 游乃海 / 欧健儿
主演: 薛景求 / 郑雨盛 / 韩孝珠 / 李俊昊 / 金秉玉 / 更多...
类型: 动作 / 犯罪
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
上映日期: 2014-09-16(中国大陆) / 2013-07-03(韩国)
片长: 119分钟
又名: 监视者们 / 天眼跟踪(港) / 监谍任务(台) / 绝命追踪 / 监视 / Cold Eyes / 감시
IMDb链接: tt2969656

评分:7.6/10(38595人评价)

剧情简介

  在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班,该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。在班长黄尚钟(薛景求 饰)的指挥下,监视班一次次抓获狡猾罪犯,将他们绳之于法。某日,一腔热血的警员河允珠(韩孝珠 饰)以优异的成绩通过黄班长极为苛刻的测试,成为监视班的一员,代号“花猪”。虽然初出茅庐略显青涩,但花猪很快凭借其缜密的分析能力赢得班长的信任。与此同时,以詹姆士(郑雨盛 饰)为首的一组犯罪分子正策划对证券交易所的秘密行动。虽然已经获得罪犯的蛛丝马迹,但詹姆士极其狡猾,拥有超高的反侦查能力。
  一系列高端的猫鼠游戏在闹市中央相继展开……

获奖记录:
第34届韩国电影青龙奖 最佳女主角 韩孝珠
第8届亚洲电影大奖 最佳女主角(提名) 韩孝珠
第50届百想艺术大赏 电影类 最佳导演(提名) 金丙书 / 曹义锡

译制导演: 廖菁张伟
配音演员:
薛景求 饰 黄班长
配音赵岭
郑雨盛 饰 詹姆斯
配音商虹
韩孝珠 饰 河允珠
配音季冠霖
其他配音演员
张伟杨晨路知行王秋明
张瑶函廖菁徐佳琦傅博文
丹丹毛毛头马语非林强
陆浩捷
译制职员
翻译李俊英
混合录音裴东峰
对白录音吴帅
中国电影集团公司进口
八一电影制片厂译制

----------

音轨概要
完整名称                                     : C:\Users\Videos\REC\绝密跟踪\绝密跟踪调制版.ac3
文件格式                                     : AC-3
文件格式/信息                                  : Audio Coding 3
文件大小                                     : 218 MiB
长度                                       : 1小时 59分
混合码率模式                                 : CBR
平均混合码率                                 : 256 Kbps

音频
文件格式                                     : AC-3
文件格式/信息                                  : Audio Coding 3
扩展模式                                     : CM (complete main)
格式设置, Endianness                         : Big
长度                                       : 1小时 59分
码率模式                                     : CBR
码率                                       : 256 Kbps
声道                                       : 2声道
声道位置                                     : Front: L R
采样率                                    : 48.0 KHz
压缩模式                                     : 有损压缩
大小                                       : 218 MiB (100%)



链接:http://pan.baidu.com/s/1hqm6SUo 密码:83em

qifengyuan 发表于 2015-10-17 08:36:07

前两天刚刚看完原声版的,没想到国配音轨这么快就调制出来了,谢谢。

leon7799 发表于 2015-10-17 11:04:30

就是天眼跟踪,之前好像出过一个版本了

tf2008624 发表于 2015-10-17 11:45:48

翻拍的不错,值得一看{:4_257:}

爷们无所谓 发表于 2015-10-17 13:06:23

这个电影还不错,不知配音怎么样,希望有高品质的重混

weirn 发表于 2015-10-17 18:15:34

一定花了不少功夫,辛苦了,谢谢分享!

achilles20 发表于 2015-10-19 16:53:20

一部翻拍的很是用心的影片值得再次观看

huangxu 发表于 2015-10-23 10:50:28

不知道这片怎么样,谢谢

a810195474 发表于 2015-10-23 22:17:11

韩国的电影真心比电视剧好看的多了

ynw 发表于 2015-10-27 19:15:05

谢谢楼主,这个似乎有51版的

redgick_2000 发表于 2015-12-21 14:35:50

不知翻拍得如何,抽空鉴赏一下!

tmp101 发表于 2015-12-30 20:54:26

这部电影的音轨貌似没有完美版的

lance9999 发表于 2016-6-9 17:02:55

不错辛苦辛苦

huabenyu 发表于 2016-8-1 10:41:39

绝对支持!谢谢

geminiv 发表于 2017-3-5 01:36:40

谢谢楼主分享资源

aslaoxu 发表于 2018-8-17 11:59:51

听说不错的片子,回看。谢谢楼主的分享!

kuairb 发表于 2018-12-18 13:20:01

免费资源,下载听听

ekingling 发表于 2023-4-27 15:30:27

这部居然有国语配音 太感谢了
页: [1]
查看完整版本: 绝密跟踪.天眼跟踪.监视者们.Cold Eyes.2013.央视八一公映国配.DD2.0-256kbps.AC3