绝密跟踪.天眼跟踪.监视者们.Cold Eyes.2013.央视八一公映国配.DD2.0-256kbps.AC3

dodonpachi · 发表于 2015-10-17 08:11:21

本帖最后由 dodonpachi 于 2015-10-17 23:01 编辑

素材由节奏版录制，本人调制匹配119分钟的蓝光碟。
先前下载韩语替换版的可以更新第2版，缺失部分无台词的地方用原声素材，有台词的部分用台配替换（这部分能听出录音素质比国配版差一点）。

附10GB高清视频下载链接：
magnet:?xt=urn:btih:1F825B93A75C9D1A0E033640F7F93732E61B0026

绝密跟踪 감시자들 (2013)

导演: 曹义锡‍ / 金丙书
编剧: 曹义锡‍ / 游乃海 / 欧健儿
主演: 薛景求 / 郑雨盛 / 韩孝珠 / 李俊昊 / 金秉玉 / 更多...
类型: 动作 / 犯罪
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
上映日期: 2014-09-16(中国大陆) / 2013-07-03(韩国)
片长: 119分钟
又名: 监视者们 / 天眼跟踪(港) / 监谍任务(台) / 绝命追踪 / 监视 / Cold Eyes / 감시
IMDb链接: tt2969656

评分：7.6/10  (38595人评价)

剧情简介

　　在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班，该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。在班长黄尚钟（薛景求饰）的指挥下，监视班一次次抓获狡猾罪犯，将他们绳之于法。某日，一腔热血的警员河允珠（韩孝珠饰）以优异的成绩通过黄班长极为苛刻的测试，成为监视班的一员，代号“花猪”。虽然初出茅庐略显青涩，但花猪很快凭借其缜密的分析能力赢得班长的信任。与此同时，以詹姆士（郑雨盛饰）为首的一组犯罪分子正策划对证券交易所的秘密行动。虽然已经获得罪犯的蛛丝马迹，但詹姆士极其狡猾，拥有超高的反侦查能力。
　　一系列高端的猫鼠游戏在闹市中央相继展开……

获奖记录：
第34届韩国电影青龙奖最佳女主角韩孝珠
第8届亚洲电影大奖最佳女主角(提名) 韩孝珠
第50届百想艺术大赏电影类最佳导演(提名) 金丙书 / 曹义锡

译制导演：廖菁  张伟
配音演员：
薛景求饰黄班长
配音  赵岭
郑雨盛饰詹姆斯
配音  商虹
韩孝珠饰河允珠
配音  季冠霖
其他配音演员
张伟  杨晨  路知行  王秋明
张瑶函  廖菁  徐佳琦  傅博文
丹丹  毛毛头  马语非  林强
陆浩捷
译制职员
翻译  李俊英
混合录音  裴东峰
对白录音  吴帅
中国电影集团公司进口
八一电影制片厂译制

----------

音轨概要
完整名称                                  : C:\Users\Videos\REC\绝密跟踪\绝密跟踪调制版.ac3
文件格式                                  : AC-3
文件格式/信息                               : Audio Coding 3
文件大小                                  : 218 MiB
长度                                     : 1小时 59分
混合码率模式                                  : CBR
平均混合码率                                  : 256 Kbps

音频
文件格式                                  : AC-3
文件格式/信息                               : Audio Coding 3
扩展模式                                  : CM (complete main)
格式设置, Endianness                      : Big
长度                                     : 1小时 59分
码率模式                                  : CBR
码率                                     : 256 Kbps
声道                                     : 2声道
声道位置                                  : Front: L R
采样率                                     : 48.0 KHz
压缩模式                                  : 有损压缩
大小                                     : 218 MiB (100%)