bo521shao
发表于 2016-1-18 21:51:28
【台版国配】精灵旅社2/尖叫旅社2/Hotel.ransylvania.2.2015
来源：精研视务所 听译：chi65000
字幕语言：简体 / 繁体 字幕格式：SRT
听译辛苦，表示感谢！
DD5.1-640Kbps台配音轨下载地址：http://cmct.tv/thread-175396-1-1.html
导演: 格恩迪·塔塔科夫斯基
编剧: 罗伯特·斯密戈尔 / 亚当·桑德勒
主演: 亚当·桑德勒 / 安迪·萨姆伯格 / 赛琳娜·戈麦斯 / 凯文·詹姆斯 / 大卫·斯佩德 / 更多...
类型: 喜剧 / 动画 / 奇幻
官方网站: www.hoteltransylvania2.com
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2015-10-27(中国大陆) / 2015-09-25(美国)
片长: 89分钟
又名: 尖叫旅社2(台) / 鬼灵精怪大酒店2(港) / 精灵旅店2
剧情简介：
经过一番艰难的考验，吊儿郎当的人类青年乔纳森（安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 配音）终于和吸血鬼女郎梅菲丝（赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez 配音）携手走入婚姻的殿堂，而以梅菲丝的父亲德古拉（亚当·桑德勒 Adam Sandler 配音）为代表的怪物们，和人类的关系前所未有地密切起来。婚后不久，梅菲丝生下了可爱的儿子丹尼斯。小家伙一天天长大，外公德古拉对他疼爱有加，他热切期望丹尼斯能够成长为出色的吸血鬼。与之相对，梅菲丝认定儿子是一个普通的人类小孩，她希望能带丹尼斯走进文明社会，远离暴力血腥的怪物世界。为了阻止女儿一家的离开，德古拉想办法支走梅菲丝，同时叫上科学怪人、狼人、透明人、木乃伊等一帮死党，要在有限的时间里对丹尼斯展开一场吸血鬼养成教育集训。
两代人的观念分歧，在怪物的世界中也不例外……
下载地址：
**** Hidden Message *****
doufupi
发表于 2016-1-18 22:02:17
台配里面有好多闽南语也听得懂吗？
13961137577
发表于 2016-1-18 22:23:11
也听得懂吗？
realyinxu
发表于 2016-1-19 00:15:49
给力，够速度
caishiqing
发表于 2016-1-19 00:39:50
感谢啊，正在找
lbz2050
发表于 2016-1-19 01:37:25
感谢分享国配字幕
gigihaha
发表于 2016-1-19 02:58:21
还是习惯听台配的 感谢
ybhybh
发表于 2016-1-19 08:10:28
正等着呢，谢谢
bo521shao
发表于 2016-1-19 12:48:19
doufupi 发表于 2016-1-18 22:02 static/image/common/back.gif
台配里面有好多闽南语也听得懂吗？
听译是台湾同胞，应该问题不大
wjcyl96528
发表于 2016-1-19 16:37:10
谢谢，支持楼主1
t~~洪
发表于 2016-1-19 19:10:48
这个很不错
66ds
发表于 2016-1-19 20:18:39
台配也很好
inseinse
发表于 2016-1-22 10:45:09
tianlang421
发表于 2016-1-22 11:34:04
谢谢楼主分享
mickeyliu
发表于 2016-1-26 10:38:46
hxj5566
发表于 2016-1-26 20:35:37
闽南语也好听
lil610
发表于 2016-2-2 18:32:38
分开的效益是好一点，楼主绝对是好人
js_6_18
发表于 2016-2-4 20:10:41
给力，够速度{:4_242:}
zhuyongshe
发表于 2016-2-8 21:56:14
支持楼主发布字幕
糊涂
发表于 2016-2-12 10:00:52
谢谢你给各种
weizh8888
发表于 2016-2-16 14:39:48
感谢分享台配字幕
wqqqing
发表于 2016-2-17 21:38:55
动画片的话，个人感觉台配听起来有点意思
古早人
发表于 2016-2-18 09:19:15
台配听起来还是不太习惯
sksxhacker
发表于 2016-2-25 14:34:43
非常感谢楼主分享
h0204427
发表于 2016-2-26 21:52:18
看看台语配音字幕效果如何
EASYICE
发表于 2016-2-27 00:00:30
谢谢分享！收了音轨再配上字幕，完美！
turnface
发表于 2016-2-28 19:47:42
下来欣赏下，谢谢分享
gxlzgsm911
发表于 2016-3-3 10:03:51
xoops
发表于 2016-4-5 13:44:05
感谢分享台配对应的字幕
zlji
发表于 2016-4-6 12:55:03
谢谢楼主辛苦听译国配字幕{:4_257:}
mingxing9526
发表于 2016-6-11 21:50:15
就喜欢台配的
yaosiani
发表于 2016-6-14 21:10:23
感谢分享国配 感谢
公路巡航
发表于 2016-9-8 08:36:41
谢谢分享！！！
freemanxp
发表于 2016-9-20 20:54:17
非常感谢！
zhangxiaoxi930
发表于 2016-10-28 13:00:51
这个字幕很经典的
泪殇
发表于 2016-12-28 18:45:50
感谢楼主分享，终于找到了，太感谢了
8506933
发表于 2017-6-5 07:45:51
就差台配了，谢谢楼主分享
型英帅靓正仔
发表于 2017-9-28 15:46:48
请问楼主是台配的对应字幕吗？
凸凸图图
发表于 2018-2-17 00:59:22
谢谢分享字幕
sisi
发表于 2018-8-18 01:05:27
感谢，台配另一种风味
ys000000
发表于 2018-8-21 16:37:40
台配字幕最好！
ohp123
发表于 2018-8-30 14:54:50
太棒了，谢谢分享
命已定盘
发表于 2018-9-6 11:46:51
希望还有效，谢谢
yaka
发表于 2018-10-5 11:22:44
筱蔚
发表于 2018-11-6 00:16:56
谢谢，支持楼主1
锦州飞鹰
发表于 2019-10-14 12:33:37
收藏下载观看
BJXWZQSXY
发表于 2019-12-1 19:38:57
终于找到了兼容的
chillyxin
发表于 2020-2-9 16:56:39
谢谢分享
meiyuting
发表于 2020-4-25 18:40:57
非常不错的电影感谢分享
junjun2013
发表于 2020-11-10 09:46:27
台版配音蛮好玩的，谢谢分享！