maohexx 发表于 2016-1-22 08:09:54

【公映国配】007幽灵党.Spectre.精心制作.中英双语蓝光版

本帖最后由 ajs1982 于 2016-1-23 00:46 编辑

听录,每个字符,精校,依据目前市面内录中影国配,未做任何特效,可做国配特效用基础的字幕文件
附件中($20),两个文件,两种编码,




译  名 007:幽灵党 / 007:鬼影帝国(港) / 007:恶魔四伏(台) / 007:大破幽灵危机 / 007系列24:大破幽灵危机 / 邦德24
片  名 Spectre
年  代 2015
国  家 美国 / 英国
类  别 动作 / 惊悚 / 冒险
上映日期 2015-07-10(美国)
豆瓣评分 6.2/10 from 47,075 users
豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/11620560
评  分 7.2/10 from 100,930 users
链  接 http://www.imdb.com/title/tt2379713
片  长 148 分钟
导  演 萨姆·门德斯 Sam Mendes
主  演 丹尼尔·克雷格 Daniel Craig
     克里斯托弗·沃尔兹 Christoph Waltz
     蕾雅·赛杜 Léa Seydoux
     本·卫肖 Ben Whishaw
     娜奥米·哈里斯 Naomie Harris
     莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci
     拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes
     斯黛芬妮·西格曼 Stephanie Sigman
     安德鲁·斯科特 Andrew Scott
     罗里·金奈尔 Rory Kinnear
     内芙·加切夫 Neve Gachev
     加斯帕·克里斯滕森 Jesper Christensen
     丹尼尔·韦斯特伍德 Daniel Westwood
     丹尼尔·斯蒂森 Daniel Stisen
     拉斯科·阿特金斯 Lasco Atkins


影视简介:

 一个来自过去的加密信息让詹姆斯·邦德开始了一个神秘任务,从墨西哥城到最终的罗马,在那儿他邂逅了美艳的露琪亚·斯琪拉(莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci 饰),而她则是一名臭名昭著的意大利黑手党寡妇。邦德潜入到了一个密会中,揭开了一个名叫“幽灵党”的邪恶组织背后的秘密。
  然而,远在伦敦的国家安全中心的新任负责人马克思·登彼(安德鲁·斯考特 Andrew Scott 饰)怀疑邦德这次行动的目的,并挑战M(拉尔夫·费恩斯 Ralph Fiennes 饰)掌权的军情六处的地位。邦德暗中召集了钱班霓(奈奥米·哈莉斯 Naomi Harries 饰)和Q博士(本·威肖 Ben Whishaw 饰),协助他寻找他宿敌的女儿——玛德琳·斯旺(蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰)的下落,玛德琳·斯旺手里握有解开幽灵党秘密的线索。作为一名杀手的女儿,斯旺比绝大多数人更了解邦德。
  正当邦德冒险潜入“幽灵党”中心时,他得知自己与他寻找的敌人(克里斯托弗·沃尔兹 Christoph Waltz 饰)之间有着骇人的联系……

丹尼尔.克雷格 饰 詹姆斯.邦德
配音 野 芒

克里斯托弗.沃尔兹 饰 奥伯豪斯
配音 赵立新

莱亚.西多克斯 饰 玛德琳
配音 张 艾

本.威士肖 饰 Q
配音 商 虹

娜奥米.哈里斯 饰 伊芙
配音 杨 晨


戴夫.包蒂斯塔 饰 亨克斯
配音 张瑶函

安德鲁.斯科特 饰 C先生
配音 凌 云

罗里.金尼尔 饰 坦纳
配音 汤水雨

加斯帕.克里斯滕森 饰 怀特先生
配音 白 涛

莫妮卡.贝鲁奇 饰 露西亚
配音 廖 菁

其他配音演员
李智伟 张 伟 龙 滨 毛毛头
雪 萌 琪 翔 王 振


译制职员
翻 译 张陨璧
导 演 廖 菁 张 伟

录 音 王经纬
录音指导 裴东峰
录音工程 蒋 蕾

制片主任 王宜风
制 片 赵 娜


中国电影集团公司
进 口

中国电影股份有限公司
译 制

中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

**** Hidden Message *****

hhm4213 发表于 2016-1-22 08:31:39

不知如何呢,先下来看看

ranran 发表于 2016-1-22 08:32:03

感谢楼主发布

your1919 发表于 2016-1-22 08:33:07

谢谢楼主分享,正好需要

jjw8008 发表于 2016-1-22 08:37:32

又是国配又是中英这种国配字幕太好了

zhaoyi550 发表于 2016-1-22 08:44:32

感谢楼主发布

20110531 发表于 2016-1-22 08:48:21

不错不错,感谢分享。

aiwone 发表于 2016-1-22 08:49:10

这片不是上译的,别动不动就上译上译,贻笑大方

wusan918 发表于 2016-1-22 08:49:59

感谢楼主发布

27267225 发表于 2016-1-22 08:52:07

谢谢楼主精心制作

maohexx 发表于 2016-1-22 08:57:01

aiwone 发表于 2016-1-22 08:49 static/image/common/back.gif
这片不是上译的,别动不动就上译上译,贻笑大方

受教了,看资料不仔细,没有精确校对,哈哈

ooozdm 发表于 2016-1-22 08:58:49

国配终于有了,谢谢

lj7777777 发表于 2016-1-22 08:59:56


感谢楼主发布,下来用用

用水大户 发表于 2016-1-22 09:07:55

感谢辛苦制作!

dhzrong 发表于 2016-1-22 09:12:44

感谢楼主的辛苦制作。下载去。

icecream5 发表于 2016-1-22 09:13:22

不知如何呢,先下来看看

sgcq 发表于 2016-1-22 09:18:40

楼主辛苦,感谢提供。

天朗明 发表于 2016-1-22 09:24:09

制作辛苦,感谢分享!

www2583 发表于 2016-1-22 09:31:00

先下来看看

lyx57 发表于 2016-1-22 09:37:20

国配字幕先收了,谢谢发布

sdagsp 发表于 2016-1-22 09:39:07

喜欢国配字幕

j_nh 发表于 2016-1-22 09:39:47

辛苦了,工作量很大,结合国配音轨,完美了 ~~~

白菜梆子 发表于 2016-1-22 09:48:39

谢谢楼主分享,正好需要

zyzyq 发表于 2016-1-22 10:07:35

嘿嘿收藏了   下载中·~~

lzdvd 发表于 2016-1-22 10:23:10

国配这么快就出来了,谢谢了

122jiang 发表于 2016-1-22 10:30:04

感谢分享劳动成果!

sxsj 发表于 2016-1-22 10:40:55

楼主很给力。。。

inseinse 发表于 2016-1-22 10:43:36

lbz2050 发表于 2016-1-22 10:44:48

感谢楼主制作的字幕

中华网络 发表于 2016-1-22 10:45:38

楼主确实辛苦,谢谢了!

bravo 发表于 2016-1-22 10:47:26

绝赞,必须支持!!!!!!!!!!!!!!

yxw888 发表于 2016-1-22 10:50:08

cyhao123116 发表于 2016-1-22 10:53:21

不知是否匹配蓝光

pkuhappy 发表于 2016-1-22 11:20:37

感谢发布好字幕

bluekey 发表于 2016-1-22 11:27:11

这个真的是很及时啊,可以合成特效了

t~~洪 发表于 2016-1-22 11:36:35

速度可够快啊

爷们无所谓 发表于 2016-1-22 11:37:15

国语配音加国配字幕才是看电影的正确姿势

(Metro) 发表于 2016-1-22 11:47:01

看看咋样...

叼烟斗的猫 发表于 2016-1-22 11:47:09

{:4_258:}如果能做成特效字幕那就太好了

heaven252 发表于 2016-1-22 11:57:45

hulk1983 发表于 2016-1-22 12:03:32

谢谢分享,期待特效字幕

yym0301 发表于 2016-1-22 12:05:18

支持一下,谢谢分享!

dangao118 发表于 2016-1-22 12:05:41


感谢楼主发布

123cwj 发表于 2016-1-22 12:08:43

谢谢楼主分享国配字幕,听写辛苦了,

louj 发表于 2016-1-22 12:55:27

感谢楼主发布

天堂鸟人 发表于 2016-1-22 12:55:41

感谢楼主辛苦付出!!!

sunjian8607 发表于 2016-1-22 13:08:27

谢谢分享,谢谢

lh2012 发表于 2016-1-22 13:08:47

楼主辛苦了,效率很高,赞一个

huangxu 发表于 2016-1-22 13:16:39

听录很辛苦的,谢谢。

zjianz8866 发表于 2016-1-22 13:51:33

谢谢楼主分享
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 【公映国配】007幽灵党.Spectre.精心制作.中英双语蓝光版