zmz1314520 发表于 2016-11-21 09:06:44

【公映国配】星际迷航3：超越星辰.Star.Trek.Beyond.2016.BluRay.1080p【精调版】

本帖最后由 zmz1314520 于 2016-11-23 10:03 编辑

字幕说明：

1、听录，精调音轨，有错误之处请多包涵。
2、匹配公映国语 匹配蓝光1080p 时长02:02:22 纯字幕无特效，再加工请注明出处




◎译　　名　星际迷航3：超越星辰/星空奇遇記：超域時空(港)/星際爭霸戰：浩瀚無垠(台)
◎片　　名　Star Trek Beyond
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/科幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-07-22(美国)/2016-09-02(中国大陆)
◎IMDb评分7.3/10 from 95,558 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt2660888/
◎片　　长　122分钟(中国大陆/美国)
◎导　　演　林诣彬 Justin Lin
◎主　　演　克里斯·派恩 Chris Pine 饰 詹姆斯·T·寇克上校 Captain James T. Kirk
　　　　　　扎克瑞·昆图 Zachary Quinto 饰 史巴克中校 Commander Spock
　　　　　　佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰 妮欧塔·乌乎拉上尉 Lieutenant Nyota Uhura
　　　　　　西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰 蒙哥马利·“斯科提”· 斯科特少校 Lieutenant Commander Montgomery "Scotty" Scott
　　　　　　安东·叶利钦 Anton Yelchin 饰 帕夫·切科夫少尉 Lieutenant Pavel Chekov
　　　　　　伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba 饰 克罗／巴尔萨泽·爱迪生上校 Krall／Captain Balthazar Edison
　　　　　　索菲亚·波多拉 Sofia Boutella 饰 洁拉 Jaylah
　　　　　　卡尔·厄本 Karl Urban 饰 伦纳德·“老骨头”· 麦科伊医生少校 Lieutenant Commander Dr. Leonard "Bones" McCoy
　　　　　　索瑞·安达斯鲁 Shohreh Aghdashloo 饰 帕瑞斯准将 Commodore Paris
　　　　　　约翰·赵 John Cho 饰 苏鲁光上尉 Lieutenant Hikaru Sulu
　　　　　　迪普·罗伊 Deep Roy 饰 Keenser
　　　　　　莉迪亚·威尔逊 Lydia Wilson 饰 卡拉拉 Kalara
　　　　　　乔·塔斯利姆 Joe Taslim 饰 马纳斯 Manas
　　　　　　卡洛·安切洛蒂 Carlo Ancelotti 饰
　　　　　　亚当·迪马克 Adam DiMarco 饰 Injured Red Shirt
　　　　　　梅丽莎·罗斯伯格 Melissa Roxburgh 饰 Ensign Syl
　　　　　　阿什丽·艾德纳 Ashley Edner 饰 Natalia
　　　　　　贾森·马修·史密斯 Jason Matthew Smith 饰 Hendorff

◎简　　介

　　科克船长（克里斯·派恩饰）带领企业号继续踏上宇宙探索的旅程，他向老骨头（卡尔·厄本饰）讲述了自己对于船长身份的忧虑，而在他与最好的朋友史波克（扎克瑞·昆图饰）互诉衷肠前，他们又接到了一个紧急救援的任务。而神秘敌人剋劳（伊德瑞斯·艾尔巴饰）开始攻击企业号，而幸存的企业号成员也分散至一个行星上求生。

　　老骨头、史波克、科克、契诃夫（安东·尤金饰）、乌胡拉（佐伊·索尔达娜饰）、苏鲁（约翰·赵饰）等船员再次团结起来，为生存作战。但在斯科特（西蒙·佩吉饰）遇见了婕拉（索菲亚·宝特拉饰）之后，他们找到了能够征集所有船员并且逃离那座星球的方法。需要在卡尔毁掉星际舰队之前成功阻止他。


@幕后花絮编辑
　　在索菲亚·宝特拉之前，已经试镜了两个女演员，导演都不是很满意。索菲亚是第三个试镜的。

　　影片里索菲亚·波多拉与伊德瑞斯·艾尔巴大战的戏份，是一场极其艰辛的对决，在拍摄时也颇为耗力。当时连拍了四天才完成。

　　索菲亚·宝特拉饰演的角色是外星人，全身都是“彩绘”，每次拍摄前化妆都需要五个小时。

@幕后制作

　　约克城空间站

　　影片中的约克城空间站，作为星际联邦的前沿阵地，它的造型也令人叹为观止，整座空间站从外观看来是一枚直径16英里的、柔和的球体，内部却是由见棱见角的金属结构支撑。而空间站内部的城市景观则是取材于著名的土豪国家——迪拜，但是视效团队为几乎所有景观都做了大量美化工作，因为星际联邦的主色调是蓝色、白色、银色和黑色，但迪拜整体色调偏重米色和黄色，所以整体色调都做了改变。

　　曲速航行视觉

　　该片的视效团队决定从真实的物理研究中汲取灵感，视效团队从开始就跟导演林诣彬一起商量，先是研究了引力透镜效应下光线是如何弯曲的，然后参考了一段超高速摄影素材（每秒3000到4000帧），观察子弹如何在进入水中的时候制造波动。还仔细看了一些飞机越过音障时候留下的航迹云。多个冲击波彼此堆叠搅动，形成了能够包围飞船的泡膜，这样就可以让人感到飞船正在进行高速、超维度的航行。


**** Hidden Message *****

yfyanfeng 发表于 2016-11-21 09:57:31

372701101 发表于 2016-11-21 09:58:38

能看看特效如何么

zoubaojian 发表于 2016-11-21 10:14:49

谢谢分享了，还不错

dean02916 发表于 2016-11-21 11:03:57

谢谢楼主，下下来看看！

lyp9132 发表于 2016-11-21 11:10:22

谢谢分享了

lilili6518 发表于 2016-11-21 12:13:45

谢谢楼主的无私奉献!!!!!!

jasonhoo 发表于 2016-11-21 12:35:44

很赞，谢谢，下一个，观赏

youyouc 发表于 2016-11-21 12:41:46

虽然没看过电影，不过国配值得下载

bslyf 发表于 2016-11-21 13:07:36

辛苦调制！！！

huangxu 发表于 2016-11-21 13:33:04

听录很辛苦。谢谢

hzm77 发表于 2016-11-21 16:38:13

谢谢楼主分享！

dzxlyh 发表于 2016-11-21 17:06:26

谢谢分享！

zz0355 发表于 2016-11-21 17:47:08

先下字幕，再等音轨

15194765660 发表于 2016-11-21 17:52:39

万分感谢

chc11808 发表于 2016-11-21 18:11:06

纯字幕无特效无特效谢谢分享

lzdvd 发表于 2016-11-21 18:34:36

真不错，谢谢楼主了，这就收了

hjlhjl5 发表于 2016-11-21 20:54:55

大力支持楼主分享，贵吗？

maoniu 发表于 2016-11-21 21:01:01

谢谢分享国配字幕，配上电影看。

hilip 发表于 2016-11-21 21:40:23

听录 精调都不容易，谢谢分享啊

阿道克船长911 发表于 2016-11-21 22:28:58

感谢发布

cztxt 发表于 2016-11-21 22:48:00

看看特效如何

aojing85 发表于 2016-11-22 00:22:24

最近国配字幕真多，谢谢了！

德芙 发表于 2016-11-22 06:08:29

很好的字幕，可惜电影还是没有那么出色的

(Metro) 发表于 2016-11-22 09:05:28

看看怎么样.

sakewine 发表于 2016-11-22 10:34:10

非常好，正准备礼拜天观看，下来看看，谢谢！

changeycj 发表于 2016-11-22 12:23:45

谢谢楼主分享:)

huabenyu 发表于 2016-11-22 14:05:40

这个必须支持了

康靖尧 发表于 2016-11-22 23:31:57

真不错！楼主辛苦了

huoxingren 发表于 2016-11-22 23:43:07

赞一个，期待高手调出国配特效！

gansss 发表于 2016-11-23 09:12:23

感谢分享哦

19841227 发表于 2016-11-23 11:32:13

很赞，谢谢，下一个

pggezi 发表于 2016-11-24 06:55:48

感谢精心调制

大草药 发表于 2016-11-24 10:01:10

有点失望的电影。

gtx1221 发表于 2016-11-24 15:56:05

谢谢分享国配字幕！

lujian2004 发表于 2016-11-24 21:03:20

这个非常满意

zerg 发表于 2016-11-25 08:49:46

制作字幕，辛苦了！感谢分享。

艇仔粥2016 发表于 2016-11-25 10:29:59

怎么说呢，还是国配比较适合大陆的语法习惯

lxwdlx 发表于 2016-11-25 22:36:45

多谢楼主分享

vv3560 发表于 2016-11-25 23:04:18

喜欢的电影，楼主辛苦了，谢谢分享，感恩

ninghaige 发表于 2016-11-26 12:12:08

感谢分享。。。。。。。

wolfgang_99 发表于 2016-11-26 16:55:37

谢谢分享，现在就等国配啦

freemanxp 发表于 2016-11-26 22:40:24

竟然都有国配了，感谢楼主辛苦听录

sunhao555 发表于 2016-11-27 08:49:17

很好，感谢

tnt-tood 发表于 2016-11-27 17:21:57

好片配好字幕，谢谢

hds3219 发表于 2016-11-28 20:09:33

此片不错！谢谢分享！

ybhybh 发表于 2016-11-28 20:30:43

好啊 谢谢分享

wu65426886 发表于 2016-11-29 10:05:04

好东西，感谢分享！

liang75639759 发表于 2016-11-30 20:03:16

正在下载这个字幕

小貴 发表于 2016-12-2 14:25:57

精调版得花好多时间，感谢
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 【公映国配】星际迷航3：超越星辰.Star.Trek.Beyond.2016.BluRay.1080p【精调版】