aojing85 发表于 2017-3-23 17:03:41

【台配国语】魔发精灵.Trolls.2016【精调版】

本帖最后由 优伶 于 2017-3-23 20:19 编辑

根据蓝光原盘台配国语听录制作
匹配时长1：32：27
如有错漏，欢迎指正。谢谢！



※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　魔发精灵/丑娃/巨魔/巨魔娃娃
◎片　　名　Trolls
◎年　　代　2016
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/奇幻/冒险/歌舞
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-11-04(美国)/2016-10-28(中国大陆)
◎IMDb评分6.5/10 from 26,549 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt1679335/
◎豆瓣评分　7.3/10 from 9,407 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/7065238/
◎片　　长　93分钟
◎导　　演　迈克·米歇尔 Mike Mitchell / 沃尔特·道恩 Walt Dohrn
◎主　　演　贾斯汀·汀布莱克 Justin Timberlake
　　　　　　安娜·肯德里克 Anna Kendrick
　　　　　　佐伊·丹斯切尔 Zooey Deschanel
　　　　　　詹姆斯·柯登 James Corden
　　　　　　克里斯汀·芭伦斯基 Christine Baranski
　　　　　　拉塞尔·布兰德 Russell Brand
　　　　　　格温·斯蒂芬妮 Gwen Stefani
　　　　　　昆瑙·内亚 Kunal Nayyar
　　　　　　杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor


◎简　　介

　　波比（安娜·肯德里克 Anna Kendrick 配音）是精灵城的公主，她有着神奇的魔力和多彩的头发，乐观积极、喜爱唱歌。但是有一天，他们的小伙伴被死对头——“博啃族”抓走了。为了从“博啃族”手中拯救出她最好的朋友们。波比向精灵城中的“怪人”布兰（贾斯汀·汀布莱克 Justin Timberlake 配音）求得帮助，可布兰是个不合群的悲观主义者。他虽答应了公主的请求，但是他只是想让公主知道这个世界并不像她想的那样只有蛋糕和彩虹。一路上，他们共同经历了很多奇怪、有趣的事，也发现了自己内心以前从未发觉的东西。但是最重要的是，在波比的帮助下，他们发现了能够拯救整个魔发精灵城的终极秘密武器。

字幕下载
**** Hidden Message *****

heihac2600 发表于 2017-3-23 18:21:47

多谢楼主aojing85辛苦制作分享

h0204427 发表于 2017-3-23 18:21:49

新资源不错不错

1129918428 发表于 2017-3-23 20:00:27

楼主辛苦了

lyx57 发表于 2017-3-24 08:48:41

srt字幕也还不错

liang007123 发表于 2017-3-24 13:49:05

国语字幕，比较中意，台配也比较有味道

jianshangdie 发表于 2017-3-24 17:39:10

ouyang0349 发表于 2017-3-24 21:40:25

感谢分享好字幕

晓风2002 发表于 2017-3-25 08:51:53

这部没看过，下来看看！

cwjgogo 发表于 2017-3-25 09:48:22

什么我打开CMCT网页总是很慢，各种回复也是很忙！我电信100M也！

古早人 发表于 2017-3-25 13:07:59

听录辛苦了了

jaywang 发表于 2017-3-25 20:58:02

楼主辛苦了:lol

hxj5566 发表于 2017-3-27 15:38:21

不错   支持你

mascnn 发表于 2017-3-28 11:32:16

听录的，辛苦了！
谢谢分享啊！

suguicai11 发表于 2017-4-3 14:31:45

谢谢分享 不错 不错

qiwan 发表于 2017-4-9 07:43:40

简洁的SRT格式字幕更好
电视最适宜谢谢分享

zhangdahai 发表于 2017-4-17 12:55:49

感谢楼主分享字幕.谢谢

pearlbaby 发表于 2017-4-19 21:34:50

这个字幕不错的分啊

leon7799 发表于 2017-4-26 08:33:55

没特效最好，省得不兼容

lishiren1978 发表于 2017-4-26 18:33:42

感谢楼主辛苦制作字幕。

bo521shao 发表于 2017-6-3 16:16:22

:)感谢分享，台配听着实在别扭，还是有字幕好

bo521shao 发表于 2017-6-3 16:16:48

:)感谢分享，台配听着实在别扭，还是有字幕好

007也哥 发表于 2017-10-19 09:50:55

辛苦了 正好封装用
谢谢啦

hwangsk 发表于 2017-12-12 15:19:23

hwangsk 发表于 2017-12-12 15:19:42

coben 发表于 2017-12-31 12:23:09

没有大陆配的国语么

BJXWZQSXY 发表于 2018-2-15 04:42:07

感谢啦 啊

majiang 发表于 2018-2-18 02:05:57

谢谢分享！

江北豪好雨 发表于 2018-3-11 18:14:48

多谢分享国配字幕 楼主辛苦了

edisons45 发表于 2018-5-3 19:55:05

好东东，支持一下~

daojianljb 发表于 2018-5-27 15:17:34

谢谢楼主的更新分享

johon 发表于 2018-7-1 08:51:38

正需要~~感谢楼主！！

ohp123 发表于 2018-8-28 16:03:57

好萌的电影

lucas_lucas 发表于 2018-10-2 12:56:26

好字幕，支持:)

lind 发表于 2018-12-14 23:42:09

好东西，收藏，谢谢制作分享

张子枫 发表于 2020-4-28 10:52:36

厉害的特别厉害

8506933 发表于 2022-11-22 17:28:02

台配字幕不错，谢谢楼主分享

lt83687365 发表于 2024-3-2 13:07:58

谢谢了，很感谢

老鸟不飞 发表于 2024-4-3 01:41:13

辛苦制作分享

虎皮猫大人 发表于 2024-4-3 01:47:58

比较有味道比较有味道

gm0606 发表于 2024-12-1 20:36:39

支持国语字幕，感谢分享

天妖 发表于 2025-3-27 17:49:31

辛苦制作分享

Jaclick 发表于 2025-4-1 00:01:56

非常感谢分享台配字幕

虎皮猫大人 发表于 2025-4-1 00:26:56

感谢楼主分享字幕
页: [1]
查看完整版本: 【台配国语】魔发精灵.Trolls.2016【精调版】