论坛 › 国配字幕区 › 【长译国配】神奇女侠.Wonder.Woman.2017.公映国配字幕

lyokok 发表于 2017-9-6 05:29:51

【长译国配】神奇女侠.Wonder.Woman.2017.公映国配字幕

本帖最后由 索尼 于 2017-9-6 08:15 编辑

修订若干错误，重新调校时间轴，匹配2:21:13秒版本，欢迎批评指正！
此字幕只限CMCT会员内部交流使用，禁止转载或发布其他论坛或网站！




◎译　　名　神奇女侠/神力女超人(台)
◎片　　名　Wonder Woman
◎年　　代　2017
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作/奇幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-05-30(香港/台湾)/2017-06-02(中国大陆)/2017-06-02(美国)
◎IMDb评分7.8/10 from 242,380 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt0451279/
◎豆瓣评分　7.2/10 from 171,358 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1578714/
◎片　　长　141分钟
◎导　　演　派蒂·杰金斯 Patty Jenkins
◎主　　演　盖尔·加朵 Gal Gadot
　　　　　　克里斯·派恩 Chris Pine
　　　　　　康妮·尼尔森 Connie Nielsen
　　　　　　罗宾·怀特 Robin Wright
　　　　　　丹尼·赫斯顿 Danny Huston
　　　　　　大卫·休里斯 David Thewlis
　　　　　　萨伊德·塔格马奥 Saïd Taghmaoui
　　　　　　艾文·布莱纳 Ewen Bremner
　　　　　　尤金·布雷弗·洛克 Eugene Brave Rock
　　　　　　露茜·戴维斯 Lucy Davis
　　　　　　埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya
　　　　　　莉莉·阿斯佩尔 Lilly Aspell
　　　　　　艾米丽·凯里 Emily Carey
　　　　　　丽莎·洛文·孔斯利 Lisa Loven Kongsli
　　　　　　安·奥戈博莫 Ann Ogbomo
　　　　　　杜晨·科洛斯 Doutzen Kroes

◎简　　介

　　戴安娜（盖尔·加朵 Gal Gadot 饰）是女王希波吕忒（康妮·尼尔森 Connie Nielsen 饰）的女儿，自幼生活在天堂岛上。巨大的屏障将这座岛屿同外界的纷纷扰扰隔开犹如一个世外桃源，而岛上生活着的亦都是女性。在女武官安提奥普（罗宾·莱特 Robin Wright 饰）的教导之下，戴安娜习得了高强的武艺，而她的体内，似乎隐藏着某种强大的未知力量。
　　一场意外中，一位名为史蒂夫（克里斯·派恩 Chris Pine 饰）的男子来到了岛上，从他口中，戴安娜得知外面的世界正在经历战争的磨难，而造成这一切的罪魁祸首，是战神阿瑞斯（大卫·休里斯 David Thewlis 饰）。为了拯救人类于水火之中，戴安娜依然拿起了长剑与盾牌，发誓要彻底摧毁阿瑞斯的阴谋。

**** Hidden Message *****

天妖 发表于 2024-6-5 19:30:06

不错的片子

枫香秋舞 发表于 2023-6-4 14:25:49

感谢发布国配字幕

lqken 发表于 2022-9-13 11:57:28

不错的片子

haploidus 发表于 2020-3-12 00:01:00

感谢分享神奇女侠字幕，谢谢

snowhu 发表于 2018-7-12 18:38:40

这个就厉害了，希望不要钱啊~~~~~~

aoranzhifu 发表于 2018-5-21 12:33:49

找到了这一版字幕，喜欢。

snoopyz 发表于 2018-3-30 18:18:08

这个字幕应该能很好的匹配，下来试试。

maple920 发表于 2018-3-10 20:42:24

收藏收藏了

shengang82 发表于 2018-1-4 11:48:33

神奇女侠，值得一看。

nb95173 发表于 2017-10-18 22:01:04

感谢楼主的分享

freeman_wang 发表于 2017-10-12 20:16:34

感谢分享，不知道是不是蓝光版的

nmjugrffh 发表于 2017-10-10 13:02:42

感谢分享

独自等待你 发表于 2017-10-10 12:54:51

感谢字幕

合欢花919 发表于 2017-10-7 23:21:07

我不知道到哪个字母好，想都看看

zhujie6276850 发表于 2017-10-5 21:52:33

好东西啊 谢谢分享了

qdlfk 发表于 2017-10-3 21:42:08

谢谢分享，下来收藏

gtx1221 发表于 2017-9-30 23:42:31

楼主制作辛苦！！

nono98cool 发表于 2017-9-30 12:58:20

已收藏多谢！

汉江源 发表于 2017-9-29 10:25:53

非常感谢辛苦制作国配字幕

妞妞宝贝 发表于 2017-9-29 00:03:14

感谢分享！

lte 发表于 2017-9-28 09:56:25

感谢分享辛苦了

神猫 发表于 2017-9-27 06:51:25

感谢楼主分享，看看这个字幕怎样

sxsj 发表于 2017-9-25 16:45:55

国配字幕真好

(Metro) 发表于 2017-9-24 11:01:39

试试在蓝光版能不能完美对上...

c_jngjing 发表于 2017-9-23 16:07:20

很不错的字幕

麻花吃了 发表于 2017-9-22 21:27:47

我就想知道多少钱

fengqing69 发表于 2017-9-22 07:08:57

多谢分享楼主辛苦了

tnt-tood 发表于 2017-9-21 20:02:27

普通字幕，太贵了吧

lxj1971 发表于 2017-9-21 16:36:56

谢谢楼主分享

bon0830 发表于 2017-9-21 02:56:16

国配字幕不错哦

tianlang421 发表于 2017-9-19 09:25:47

谢谢楼主分享

zymlzl 发表于 2017-9-16 23:08:29

尝个鲜吧 谢谢坛友分享

yeungjilea1974 发表于 2017-9-16 21:22:44

感谢分享，不喜欢太花哨的字幕

heero202 发表于 2017-9-16 18:24:23

楼主辛苦了，很好

rainman48 发表于 2017-9-16 18:01:23

楼主辛苦了，很好

罗拉包子 发表于 2017-9-16 15:04:39

感谢楼主分享字幕

我要留 发表于 2017-9-16 09:58:46

这个真的是太好了终于等到国语中文字幕了感谢老师辛苦制作

wu65426886 发表于 2017-9-16 09:53:44

好东西，感谢分享！

6731968 发表于 2017-9-16 07:44:46

国配字幕精修，多谢

zhangdahai 发表于 2017-9-15 20:23:45

感谢楼主分享资源.谢谢

yeungjilea1974 发表于 2017-9-15 00:16:53

感谢老大辛苦分享精彩国配公映字幕

ycc1098 发表于 2017-9-14 23:13:58

感谢分享，再贵也收藏

layue 发表于 2017-9-14 21:25:53

感谢楼主制作的字幕

214171162 发表于 2017-9-14 17:18:35

要收费么，别太贵了，呵呵

阪本陇一 发表于 2017-9-14 11:28:22

非常感谢发布

EASYICE 发表于 2017-9-13 21:29:22

谢谢分享！楼主辛苦！

jhkm 发表于 2017-9-13 19:53:00

谢谢分享   国配的字幕好啊

heronchin 发表于 2017-9-13 18:41:29

感谢分享，下来欣赏:)

woaiqishi 发表于 2017-9-13 15:25:57

辛苦了 谢谢发布

查看完整版本: 【长译国配】神奇女侠.Wonder.Woman.2017.公映国配字幕